OSGeo - User contributions [en]

LisbethChristina

2011-11-26T16:23:01Z

Wiki-LisbethChristina: /* Contactos */

= '''Lisbeth Christina''' =

Lisbeth Cristina Rodrigues da Silva Marques

Eng. Geógrafa ( Bacharelato ESTGA - UA ; Licenciatura  FCTUC - UC ; Mestrado FCTUC - UC)

Diversos CET's ; Pós-Graduções e cursos de formação em Portugal e Espanha.

 

 

= '''Actividades SIG''' =

=== Actualmente ===

Técnico em SIG na Câmara Municipal de Oliveira de Azeméis 

Sócia Gerente em [http://www.relevo.com.pt/ www.relevo.com.pt/]

 

=== Histórico ===

Técnico em SIG's na Câmara Municipal de Anadia (2002/2005)

Diversos trabalhos freelancer em Topografia e SIG's (2002/2005)

 

=== Investigação  ===

Colaboradora no projecto de Investigação cientifica POCTI/GEO “caso de estudo Qualidade de vida / Qualidade da saúde dos residentes na área metropolitana de Lisboa” desenvolvido pela faculdade de letras da Universidade de Coimbra, no qual desenvolvi funções de Técnica em SIG’s. (2003/2006) 

 

 

=== Interesses ===

Sistemas de Informação Geográfica Baseado em software Open Source

Topografia 

 

= '''Contactos''' =

'''E-mail OE:''' lisbethchristina@engenheiros.pt

'''MSN:''' lisbethchristina@hotmail.com

'''GTalk and google mail:''' lisbethchristina@gmail.com (preferencial)

'''Skype:''' lisbeth.christina

'''FB:''' Lisbeth Christina

'''Twitter:'''  lisbethchris 

[[Category:Portugal]]

LisbethChristina

2011-11-26T16:22:34Z

Wiki-LisbethChristina: /* Contactos */

= '''Lisbeth Christina''' =

Lisbeth Cristina Rodrigues da Silva Marques

Eng. Geógrafa ( Bacharelato ESTGA - UA ; Licenciatura  FCTUC - UC ; Mestrado FCTUC - UC)

Diversos CET's ; Pós-Graduções e cursos de formação em Portugal e Espanha.

 

 

= '''Actividades SIG''' =

=== Actualmente ===

Técnico em SIG na Câmara Municipal de Oliveira de Azeméis 

Sócia Gerente em [http://www.relevo.com.pt/ www.relevo.com.pt/]

 

=== Histórico ===

Técnico em SIG's na Câmara Municipal de Anadia (2002/2005)

Diversos trabalhos freelancer em Topografia e SIG's (2002/2005)

 

=== Investigação  ===

Colaboradora no projecto de Investigação cientifica POCTI/GEO “caso de estudo Qualidade de vida / Qualidade da saúde dos residentes na área metropolitana de Lisboa” desenvolvido pela faculdade de letras da Universidade de Coimbra, no qual desenvolvi funções de Técnica em SIG’s. (2003/2006) 

 

 

=== Interesses ===

Sistemas de Informação Geográfica Baseado em software Open Source

Topografia 

 

= '''Contactos''' =

'''E-mail OE:''' lisbethchristina@engenheiros.pt

'''MSN:''' lisbethchristin@hotmail.com

'''GTalk and google mail:''' lisbethchristina@gmail.com (preferencial)

'''Skype:''' lisbeth.christina

'''FB:''' Lisbeth Christina

'''Twitter:'''  lisbethchris 

[[Category:Portugal]]

LisbethChristina

2011-11-20T16:39:55Z

Wiki-LisbethChristina: /* Histórico */

= '''Lisbeth Christina''' =

Lisbeth Cristina Rodrigues da Silva Marques

Eng. Geógrafa ( Bacharelato ESTGA - UA ; Licenciatura  FCTUC - UC ; Mestrado FCTUC - UC)

Diversos CET's ; Pós-Graduções e cursos de formação em Portugal e Espanha.

 

 

= '''Actividades SIG''' =

=== Actualmente ===

Técnico em SIG na Câmara Municipal de Oliveira de Azeméis 

Sócia Gerente em [http://www.relevo.com.pt/ www.relevo.com.pt/]

 

=== Histórico ===

Técnico em SIG's na Câmara Municipal de Anadia (2002/2005)

Diversos trabalhos freelancer em Topografia e SIG's (2002/2005)

 

=== Investigação  ===

Colaboradora no projecto de Investigação cientifica POCTI/GEO “caso de estudo Qualidade de vida / Qualidade da saúde dos residentes na área metropolitana de Lisboa” desenvolvido pela faculdade de letras da Universidade de Coimbra, no qual desenvolvi funções de Técnica em SIG’s. (2003/2006) 

 

 

=== Interesses ===

Sistemas de Informação Geográfica Baseado em software Open Source

Topografia 

 

= '''Contactos''' =

'''MSN:''' lisbethchristina@hotmail.com

'''GTalk and google mail:''' lisbethchristina@gmail.com (preferencial)

'''Skype:''' lisbeth.christina

'''FB:''' Lisbeth Christina

'''Twitter:'''  lisbethchris 

[[Category:Portugal]]

LisbethChristina

2011-11-20T16:39:29Z

Wiki-LisbethChristina: /* Investigação  */

= '''Lisbeth Christina''' =

Lisbeth Cristina Rodrigues da Silva Marques

Eng. Geógrafa ( Bacharelato ESTGA - UA ; Licenciatura  FCTUC - UC ; Mestrado FCTUC - UC)

Diversos CET's ; Pós-Graduções e cursos de formação em Portugal e Espanha.

 

 

= '''Actividades SIG''' =

=== Actualmente ===

Técnico em SIG na Câmara Municipal de Oliveira de Azeméis 

Sócia Gerente em [http://www.relevo.com.pt/ www.relevo.com.pt/]

 

=== Histórico ===

Técnico em SIG's na Câmara Municipal de Anadia (2002/2004)

Diversos trabalhos freelancer em Topografia e SIG's (2002/2005)

 

=== Investigação  ===

Colaboradora no projecto de Investigação cientifica POCTI/GEO “caso de estudo Qualidade de vida / Qualidade da saúde dos residentes na área metropolitana de Lisboa” desenvolvido pela faculdade de letras da Universidade de Coimbra, no qual desenvolvi funções de Técnica em SIG’s. (2003/2006) 

 

 

=== Interesses ===

Sistemas de Informação Geográfica Baseado em software Open Source

Topografia 

 

= '''Contactos''' =

'''MSN:''' lisbethchristina@hotmail.com

'''GTalk and google mail:''' lisbethchristina@gmail.com (preferencial)

'''Skype:''' lisbeth.christina

'''FB:''' Lisbeth Christina

'''Twitter:'''  lisbethchris 

[[Category:Portugal]]

User:LisbethChristina

2011-11-09T17:33:15Z

Wiki-LisbethChristina: Created page with "=  Lisbeth Christina = Lisbeth Cristina Rodrigues da Silva Marques Eng. Geógrafa ( Bacharelato ESTGA - UA ; Licenciatura FCTUC - UC ; Mestrado FCTUC - UC) Diversos C..."

=  Lisbeth Christina =

Lisbeth Cristina Rodrigues da Silva Marques Eng. Geógrafa ( Bacharelato ESTGA - UA ; Licenciatura FCTUC - UC ; Mestrado FCTUC - UC) Diversos CET's ; Pós-Graduções e cursos de formação em Portugal e Espanha.

== Actividades SIG ==

=== Actualmente ===

 Técnico em SIG na Câmara Municipal de Oliveira de Azeméis Sócia Gerente em www.relevo.com.pt/

=== Histórico ===

 Técnico em SIG's na Câmara Municipal de Anadia (2002/2004) Diversos trabalhos freelancer em Topografia e SIG's (2002/2005)

=== Investigação ===

 Colaboradora no projecto de Investigação cientifica POCTI/GEO “caso de estudo Qualidade de vida / Qualidade da saúde dos residentes na área metropolitana de Lisboa” desenvolvido pela faculdade de letras da Universidade de Coimbra, no qual desenvolvi funções de Técnica em SIG’s. (2004/2005)

=== Interesses ===

 Sistemas de Informação Geográfica Baseado em software Open Source Topografia

== Contactos ==

'''MSN:''' lisbethchristina@hotmail.com '''GTalk and google mail:''' lisbethchristina@gmail.com (preferencial) '''Skype:''' lisbeth.christina '''FB:''' Lisbeth Christina '''Twitter:''' lisbethchris Portugal

Qgis: Manual em Português

2011-11-07T16:16:51Z

Wiki-LisbethChristina:

== Pagina de coordenação do projecto de tradução do Manual de [http://www.qgis.org Quantum GIS] em Português (pt_pt e pt_br) ==

=== ATENÇÃO ===

Quem estiver interessado em participar no processo de tradução do manual, por favor contacte o coordenador do projecto ([http://wiki.osgeo.org/wiki/User:Lutra Giovanni Manghi]) para receber as instruções necessárias.

Dica: excelente comparador de traduções já existentes aqui:

[http://www.linguee.pt/portugues-ingles/search?tparam1=1&source=auto&query=browser http://www.linguee.pt/portugues-ingles/search?tparam1=1&source=auto&query=browser]

Permite pesquisar um termo e ver como foi traduzido numa série de documentos, na lingua original e na traduzida, lado a lado. Ver no final desta página link para o glossário português de termos SIG usado para uniformizar as traduções.

=== Pessoas envolvidas ===

Coordenação: [http://wiki.osgeo.org/wiki/User:Lutra Giovanni Manghi] (pt_PT) e [http://wiki.osgeo.org/wiki/User:Qgisbrasil Arthur Nanni] (pt_BR)

Contribuidores pt_PT:

*[http://wiki.osgeo.org/wiki/User:Luis_Carlos_Madeira Luís Carlos Madeira]
*André Mano
*João Matos
*Alexandre Neto
*Pedro Pereira
*Duarte Carreira
*[[LisbethChristina]]

Contribuidores pt_BR:

*Grasiela Willrich
*Paulo Henrique
*Rodrigo Sperb
*Sidney Goveia
*Marco Virtuoso
*Guilherme Dantas
*Yuri Calazans 

=== Prefácio ===

As informações necessárias para quem quer estar envolvido na tradução do manual de QGIS estão contidas na página:

Comunidade QGISBrasil - http://qgisbrasil.wordpress.com/2010/12/02/traducao-do-manual-da-versao-1-6/

Ou no site oficial as orientações para tradução: [http://www.qgis.org/wiki/Manual_Translation http://www.qgis.org/wiki/Manual_Translation]

O processo de tradução do manual de QGIS é centralizado e que é gerido através da ferramenta Subversion (SVN) [http://svnbook.red-bean.com/]. A documentação é criada/formatada através da linguagem LATEX, de forma de manter consistentes o aspecto/formatação entre versões com idiomas diferentes.

=== QGIS versão 1.6 ===

A versão 1.6 de QGIS e o relativo manual foram recentemente disponibilizadas, desta forma o trabalho de tradução pode iniciar.

O "branch" do código fonte da documentação em pt-pt encontra-se aqui 

[https://svn.osgeo.org/qgis/docs/branches/1.6.0/portuguese_pt/user_guide/ https://svn.osgeo.org/qgis/docs/branches/1.6.0/portuguese_pt/user_guide/] 

 

O "branch" do código fonte da documentação em pt-br encontra-se aqui 

[https://svn.osgeo.org/qgis/docs/branches/1.6.0/portuguese_BR/user_guide/ https://svn.osgeo.org/qgis/docs/branches/1.6.0/portuguese_BR/user_guide/] 

=== PROCESSO DE TRADUÇÃO ===

Significados dos símbolos

{| class="wikitable FCK__ShowTableBorders" style="border: 1px solid black;"
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]] Sem tradutor ou tradução em curso
| [[Image:2 encours.png|20px|Valid]] Traduzido ou lido
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]] Terminado
|}

== Resumo ==

{| cellspacing="0" border="1"
|-
! 
! Ficheiro
! Tradutor [[Image:PORT0001.png]]
! Tradutor [[Image:BRAZ0001.png]]
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| Title
| Pedro Pereira ([https://trac.osgeo.org/qgis/changeset/14907/ r14907]) 
| Arthur Nanni ([https://trac.osgeo.org/qgis/changeset/14906/ r14906])
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| Preamble
| Pedro Pereira ([https://trac.osgeo.org/qgis/changeset/14907/ r14907]) 
| Arthur Nanni ([https://trac.osgeo.org/qgis/changeset/14906/ r14906])
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| toc
| 
| Arthur Nanni ([https://trac.osgeo.org/qgis/changeset/14906/ r14906])
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| foreword
| 
| Arthur Nanni
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| conventions
| 
| Arthur Nanni
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| introduction
| Pedro Pereira 
| Yuri Calazans 
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| getting_started
| Pedro Pereira ([https://trac.osgeo.org/qgis/changeset/14883/ r14883])
| Yuri Calazans
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| features_at_a_glance
| Duarte Carreira
| Rodrigo Sperb
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| working_with_vector
| 
| Marco Virtuoso
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| working_with_raster
| 
| Marco Virtuoso
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| working_with_ogc
| 
| Arthur Nanni ([https://trac.osgeo.org/qgis/changeset/14906/ r14906])
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| working_with_projections
| 
| Paulo Henrique
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| grass_integration
| 
| Rudiney Pereira 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| print_composer
| 
| Leônidas Filho 
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| plugins
| 
| Leônidas Filho 
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| core_plugins
| 
| Arthur Nanni
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| plugins_coordinate_capture
| 
| Arthur Nanni
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| plugins_decorations
| 
| Arthur Nanni
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| plugins_delimited_text
| 
| Grasiela Willrich
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| plugins_dxf2shape_converter
| 
| Arthur Nanni
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| plugins_georeferencer
| 
| Grasiela Willrich
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| plugins_gps
| 
| Arthur Nanni
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| plugins_interpolation
| 
| Arthur Nanni
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| plugins_mapserver_export
| 
| Marco Virtuoso
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| plugins_join_lines
| 
| Marco Virtuoso
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| plugins_ogr_converter
| 
| 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| external_plugins
| 
| 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| plugins_ftools
| 
| Sidney Goveia 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| plugins_table_manager
| 
| 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| plugins_raster_algebra
| 
| 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| appendices/fdl_1.3 
| 
| 
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| other_core_plugins 
| 
| Arthur Nanni
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| plugins_evis 
| 
| 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| plugins_gdal_tools 
| 
| Sidney Goveia 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| help_and_support
| 
| Guilherme Dantas 
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| appendices/supported_data_formats
| 
| Guilherme Dantas 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| appendices/grass_toolbox_modules
| 
| Guilherme Dantas 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| plugins_openstreetmap 
| 
| 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| plugins_oracle_raster 
| 
| 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| appendices/gpl
| 
| 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| appendices/qgis_qt_gpl_exception
| 
| 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| literature
| 
| Guilherme Dantas 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| index
| 
| Guilherme Dantas 
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| plugins_raster_terrain
| 
| 
|-
| [[Image:3 termine.png|20px|Valid]]
| qgis_style
| 
| Arthur Nanni
|-
| [[Image:1 attente.png|20px|Valid]]
| user_guide
| 
| 
|-
| [[Image:2 encours.png|20px|Valid]]
| telas com a GUI em português
| 
| Arthur Nanni e Marco Virtuoso
|}

== Estatísticas ==

*Capítulos/Secções para traduzir (do Inglês): 41
*Capítulos/Secções a ser traduzidos (do Inglês): 6
*Capítulos/Secções para controlar: 1 
*Capítulos/Secções terminados: 5

=== Outros aspectos ===

#necessidade de criar um glossário SIG, através da própria pagina wiki, [[SIG: Glossário Português]]

[[Category:Portugal]] [[Category:QGIS]] [[Category:Brasil]] [[Category:Quantum_GIS]]

Lista de Participantes

2011-11-07T16:00:35Z

Wiki-LisbethChristina:

<div style="border: 1px solid gray; padding: 1px; background-color: rgb(160, 206, 103); margin-bottom: 2px;">
[http://wiki.osgeo.org/wiki/Portugal Início]
|[[Grupos de Trabalho]]|[[Participar]]|
</div>
[[Image:Portugal.jpg|border|left|30x30px]]

=== Lista de Interessados ===

(criar página autónoma -> se todos colocarem nas suas páginas o marcador <nowiki>[[Category:Portugal]]</nowiki> a lista fica automaticamente feita na [http://wiki.osgeo.org/wiki/Category:Portugal página de Portugal])

#[[User:Ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
#[[User:Victorferreira|Victor Ferreira]], Arquitecto, Lisboa, Portugal.
#[[User:Miguelluaces|Miguel R. Luaces]], Engenheiro Informático, Ferrol, Espanha.
#[[User:Fred|Fred (Frédéric Lehodey)]], Algarve Digital, Algarve.
#[[User:Martinho|Martinho (José Lourenço)]], Eng. Geólogo, Vila Real, Portugal.
#[[User:Jgrocha|Jorge Gustavo Rocha]], Universidade do Minho, Braga, Portugal.
#[[User:Dfurtado|Danilo Furtado]], Msc. Ciência e Sistemas de Informação Geográfica, Lisboa, Portugal.
#[[User:Pduarte|Pedro Duarte]], Sintra, Portugal.
#[[User:Mario.gomes|Mário Rui Gomes]], Engenheiro Informático, IST/UTL campus do TagusPark, Oeiras, Portugal.
#[[Miguel Tavares]], Engenheiro Geografo, Câmara Municipal de Águeda, Portugal.
#[[User:Lutra|Giovanni Manghi]], Faunalia.pt & Unidade de Biologia da Conservação, Universidade de Évora, Portugal.
#[[User:Eloi.ribeiro|Eloi Ribeiro]], Técnico SIG, Valencia, Espanha.
#[[User:Vanilla|Vânia Neves]], Faunalia.pt & Unidade de Biologia da Conservação, Universidade de Évora, Portugal.
#[[User:Alchimista|André Barbosa]] , Estudante de Eng. Ambiente, Universidade de Aveiro
#[[User:Pmonteiro|Pedro Monteiro]], Instituto Regional de Ordenamento Agrário SA, Mestrando do Msc. Ciência e Sistemas de Informação Geográfica, Ponta Delgada, Portugal.
#[[User:Nelsonjsilva|Nelson Silva]], Técnico SIG, Coimbra, Portugal.
#[[Duarte Carreira]], Cuba (Alentejo!), Portugal.
#[http://wiki.osgeo.org/wiki/User:marlagsan Margarida Laginha San-Payo], Lisboa, Portugal.
#[http://wiki.osgeo.org/wiki/User:Hugo.poeira Hugo Poeira], Lisboa, Portugal.
#[[User:Joaopinasouza|João Pina Souza]], Lisboa, Portugal.
#[http://wiki.osgeo.org/wiki/User:Termal12 José Manuel Estêvão], Vila Real, Portugal.
#[[User:Lgseco|Luis Gonçalves Seco]], CICGE, FCUP, Portugal.
#[[User:Kavune|Vítor Torres Videira]], UM, Portugal.
#[[User:Linovski|Avelino Rego]], UM, Portugal.
#[[User:Nsosilva|Nelson Silva]], UM, Portugal.
#[[Toze (António José Silva)]], Engenheiro Geógrafo, Águeda, Portugal.
#[[Jacinto Estima]], Engenheiro Geógrafo, Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda - Universidade de Aveiro, Portugal.
#[[User:Gnolasco|Gabriel Nolasco]], Consultor SIG - Sinfic, SA. Almada, Portugal.
#[[User:Ruigeo|Rui Manuel Dias]], Geógrafo, Lisboa, Portugal.
#[[User:Ncharneca|Nuno Charneca]], Doutorando em Eng. Geográfica e Geoinformática, LNEC, Lisboa, Portugal.
#[[PedroNGV|Pedro Venâncio]], Geólogo, Mestrando em Sistemas de Informação Geográfica, Pinhel, Portugal.
#[[User:Kmarcelo|Joaquim Marcelo]], Loulé, Portugal.
#[[User:Jaomateus|João Mateus]], GIS Consultant, Amesterdão, The Netherlands.
#[[User:Sergio|Sergio Gutiérrez]], Geógrafo, Técnico GIS em Saúde Pública, Santander (Cantabria) Espanha.
#[[User:AMLima|Ana Matos Lima]], Loulé, Portugal.
#[[User:Sérgio Carvalho|Sérgio Carvalho]], Vila Real, Portugal.
#[[User:Atorres|António Torres]], Engenheiro Topógrafo / Técnico SIG, Évora, Portugal.
#[[User:Luisapg|Luis Gomes]], Faunalia.pt & Unidade de Biologia da Conservação, Universidade de Évora, Portugal.
#[[User:Zarafani|Zara Teixeira]], Bióloga, Coimbra, Portugal.
#[[User:Hfpmartins|Hugo Martins]], Eng. Zootécnico, Mestre em C&SIG, Lisboa, Portugal.
#[[User:Jorge Antunes|Jorge Antunes]], Geógrafo, Técnico de SIG, Torres Vedras
#[[User:Rpinho|Ricardo Pinho]], Eng. Civil, Consultor Sénior SIG, [http://www.gisvm.com gisvm], Vila Nova de Gaia, Portugal
#[[User:Martab|Marta Bastos]], Eng. Ambiente e Urbanismo, Câmara Municipal de Sesimbra, Portugal
#[[User:Joaonfaria|João Faria]], Geógrafo, Setúbal, Portugal
#[[User:Zemika|José Gomes Aires]], Engº Zootécnico, C.Curri. MsC SIG, Lisboa, Portugal.
#[[User:Doublebyte|Joana Simoes]], Senior GIS Developer, Cadcorp, London, UK.
#[[User:Nilogeo|Adnilo Chande]], Geógrafo, Mestre em Riscos, Figueira da Foz, Portugal.
#[[User:RSena|Ricardo Sena]], Geógrafo, Município de Albufeira, Portugal.
#[[User:Lmikegeo|Luís Tavares]], Consultor, Sesimbra, Portugal.
#[[User:Cmspinto|Carlos Pinto]], Software Developer, ICES, Dk.
#[[João Matos|João Matos]], Geógrafo, Mestrando em Sistemas de Informação Geográfica - Universidade do Porto, Santo Tirso, Portugal.
#[[LisbethChristina]], Eng. Geógrafo, Câmara Municipal de Oliveira de Azeméis

[[Category:Portugal]]

LisbethChristina

2011-11-07T15:58:44Z

Wiki-LisbethChristina: Created page with "= '''Lisbeth Christina''' = Lisbeth Cristina Rodrigues da Silva Marques Eng. Geógrafa ( Bacharelato ESTGA - UA ; Licenciatura  FCTUC - UC ; Mestrado FCTUC - U..."

= '''Lisbeth Christina''' =

Lisbeth Cristina Rodrigues da Silva Marques

Eng. Geógrafa ( Bacharelato ESTGA - UA ; Licenciatura  FCTUC - UC ; Mestrado FCTUC - UC)

Diversos CET's ; Pós-Graduções e cursos de formação em Portugal e Espanha.

 

 

= '''Actividades SIG''' =

=== Actualmente ===

Técnico em SIG na Câmara Municipal de Oliveira de Azeméis 

Sócia Gerente em [http://www.relevo.com.pt/ www.relevo.com.pt/]

 

=== Histórico ===

Técnico em SIG's na Câmara Municipal de Anadia (2002/2004)

Diversos trabalhos freelancer em Topografia e SIG's (2002/2005)

 

=== Investigação  ===

Colaboradora no projecto de Investigação cientifica POCTI/GEO “caso de estudo Qualidade de vida / Qualidade da saúde dos residentes na área metropolitana de Lisboa” desenvolvido pela faculdade de letras da Universidade de Coimbra, no qual desenvolvi funções de Técnica em SIG’s. (2004/2005) 

 

 

=== Interesses ===

Sistemas de Informação Geográfica Baseado em software Open Source

Topografia 

 

= '''Contactos''' =

'''MSN:''' lisbethchristina@hotmail.com

'''GTalk and google mail:''' lisbethchristina@gmail.com (preferencial)

'''Skype:''' lisbeth.christina

'''FB:''' Lisbeth Christina

'''Twitter:'''  lisbethchris 

[[Category:Portugal]]

Autarquias

2011-11-07T14:28:53Z

Wiki-LisbethChristina: /* Grupo de Trabalho */

== Missão ==
Este grupo de trabalho tem como principal missão o estabelecimento de objectivos, procedimentos, metodologias e projectos relacionados com a temática das Autarquias.

== Objectivos ==

* Dar a conhecer boas práticas de utilização de GFOSS em Autarquias Portuguesas.
* Identificar tecnologias GFOSS que cubram o ciclo de vida de Informação Geográfica numa Autarquia: Internet, Sistema de Gestão de Bases de Dados (SGBD), Desktop e Aquisição de Dados (PDA).
* Identificar metodologias de adopção de tecnologias GFOSS que garantam a interoperabilidade com os sistemas já existentes.
* Promover a utilização de standards.
* Identificar e apresentar aplicações vocacionadas para a temática das Autarquias.
* Identificar e apresentar documentação existente, Portuguesa ou não, no domínio das Autarquias.
* Metadados, regras do INSPIRE e Modelos de Dados.

===Tarefas===
* Criar uma lista de bons exemplos de Autarquias que estejam a utilizar GFOSS nos seus serviços, e correspondentes contactos de pessoas envolvidas.

== Grupo de Trabalho ==
*Miguel Tavares
*[[Toze_(António_José_Silva)|Antonio Jose Silva]]
*Carlos Sousa
*Teresa Batista
*Francisco Cardoso
*[[Ricardo_Pinho|Ricardo Pinho]]
*Pedro Amaral
*Alexandre Asseiceiro
*Pedro Pereira
*Lisbeth Christina

== Projectos ==

== Reuniões ==
*A definir brevemente pelos membros do grupo.

[[category: Portugal]]