<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.osgeo.org/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Wiki-Genemartin</id>
	<title>OSGeo - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.osgeo.org/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Wiki-Genemartin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/wiki/Special:Contributions/Wiki-Genemartin"/>
	<updated>2026-04-13T16:36:48Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=61744</id>
		<title>Project Documentation fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=61744"/>
		<updated>2012-04-08T20:24:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Genemartin: /* Documentation externe */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Francophone|Accueil OSGeo-fr]] || [[Traduc doc fr|Page de traduction de la doc]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Documentation sur le wiki OSGeo ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[QGIS master class]] un master class pour les rencontres SIG-La-Lettre 2011&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Documentation externe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette page a pour but de lister les url pour les principales sources de documentation pour les projets logiciel de l'OSGeo. Créer les liens vers la documentation et insérez la dernier version du logiciel, si nécessaire. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous trouverez ici la [[Project Documentation|documentation dans d'autres langues]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Project &lt;br /&gt;
! Install/Compile &lt;br /&gt;
! Administration &lt;br /&gt;
! Getting Started &lt;br /&gt;
! Advanced &lt;br /&gt;
! Full Reference &lt;br /&gt;
! Tutorials&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.deegree.org/ deegree] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/ Mapbender] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/index.php/Utiliser_Mapbender Mapbender] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/Tutorials Tutorials]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://communitymapbuilder.osgeo.org/ MapBuilder] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapguide.osgeo.org/ MapGuide Open Source] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapserver.gis.umn.edu/ MapServer] &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#mapserver Softlibre&amp;amp;nbsp;: installation de MapServer] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/mapserver:start Softlibre&amp;amp;nbsp;: astuces et informations diverses]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://openlayers.org OpenLayers] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/start Openlayers] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://doc.openlayers.org OpenLayers] (en cours de traduction) &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://grass.osgeo.org/ GRASS GIS] &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#grass Softlibre&amp;amp;nbsp;: installation de GRASS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.gdf-hannover.de/literature GRASS 6: précis et concis], [http://grass.itc.it/gdp/grass5tutor/index.html French translation of the GRASS 5 tutorial project],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-paraview-la-modelisation-geologique-3d-pour-les-demunis-ou-les-enthousiastes Grass Gis et Paraview: la modélisation géologique 3D pour les démunis, ou les enthousiastes...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-region-resolution-resolution-3d-drapage-ou-l-apparente-quadrature-du-cercle Grass Gis: région, résolution, résolution 3D, drapage, ou l'apparente quadrature du cercle...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-ses-amis-python-et-r-ou-la-puissance-d-un-shell-pas-si-ringard-que-ca-traitement-d Grass Gis, ses amis Python et R, ou la puissance d'un shell pas si &amp;quot;ringard&amp;quot; que ça... (traitement des données, géostatistiques and Co.)], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-r-superposition-des-couleurs-d-un-raster-quelconque-sur-un-profil-topographique Grass Gis et R: superposition des couleurs d'un raster quelconque sur un profil topographique élaboré à partir d'un MNT],[http://www.portailsig.org/content/les-geodatabases-de-grass-gis-structure-generale-location-mapset-et-consequences-pratiques-c Les «&amp;amp;nbsp;geodatabases&amp;amp;nbsp;» de GRASS GIS, structure générale (LOCATION, MAPSET) et conséquences pratiques (changement de système de projection, etc.)], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-introduction-l-algebre-des-cartes-map-algebra-rmapcalc-et-r3mapcalc GRASS GIS : introduction à l'algèbre des cartes (map algebra, r.mapcalc (et r3.mapcalc))],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-v-642-la-nouvelle-console-python-shell-python-exemple-d-utilisation-simple-ou-avec GRASS GIS v. 6.4.2: la nouvelle console Python (Shell Python), exemple d'utilisation simple ou avec le module Shapely],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-pas-pas-pour-les-debutants-1-demarrage-de-l-applications-secteurs-locations-jeux-d GRASS GIS pas à pas pour les débutants: 1 - démarrage de l'applications, secteurs (locations), jeux de données (mapset)],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-pas-pas-pour-les-debutants-2-importer-des-couches-vectorielles GRASS GIS pas à pas pour les débutants: 2 - importer des couches vectorielles],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-pas-pas-pour-les-debutants-3-importer-des-couches-matricielles-raster-et-importanc GRASS GIS pas à pas pour les débutants: 3 - importer des couches matricielles (raster) et importance de la région]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.ossim.org OSSIM] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.qgis.org Quantum GIS] &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#qgis Softlibre&amp;amp;nbsp;: installation de QGIS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [http://www.qgis.org/en/documentation/manuals.html Manuel et guide d'utilisateur de QGIS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-qgis.html fiches d'aide à l'utilisation de QGIS 1.6 et tutoriels de base pour QGIS 0.11] et [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-communs-a-gvsig-mapinfo-et-arcgis-arcview-et-quantumgis-qgis.html tutos libres utilisant les fiches], [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants],[http://www.portailsig.org/content/livre-qgis-un-plugin-par-mois plugin QGIS], [http://sig974.free.fr/?page_id=214 tutoriels de base pour QGIS 1.5], [http://www.portailsig.org/content/python-creer-automatiquement-des-fichiers-styles-qml-de-qgis-partir-de-fichiers-ou-de-shapef Python : créer automatiquement des fichiers styles (qml) de QGIS à partir de fichiers ou de shapefiles avec des colonnes/champs R, G, B] et aussi  [http://plugins.qgis.org/snippets/],[http://www.portailsig.org/content/qgis-lancer-des-scripts-python-ou-des-commandes-shell-depuis-la-console-python-ou-avec-scrip QGIS : lancer des scripts Python ou des commandes Shell depuis la Console Python ou avec Script Runner (sans créer d'extension)],,[http://www.portailsig.org/content/mmqgis-un-bon-complement-au-menu-vecteur-de-qgis MMQGIS : un bon complément au menu Vecteur de QGIS],[http://www.portailsig.org/content/openstreetmap-en-fond-de-plan-dans-qgis http://www.portailsig.org/content/openstreetmap-en-fond-de-plan-dans-qgis], [http://www.portailsig.org/content/qgis-installer-le-plugin-sda4pp QGIS - Installer le plugin SDA4PP] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.gvsig.gva.es/ gvSIG] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/gvsig:start softlibre&amp;amp;nbsp;: un tuto], [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants], [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-gvsig.html fiches d'aide à l'utilisation] et [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-communs-a-gvsig-mapinfo-et-arcgis-arcview-et-quantumgis-qgis.html tutos libres utilisant les fiches],[http://www.portailsig.org/content/comment-utiliser-grass-gis-dans-gvsig-avec-le-module-sextante Comment utiliser GRASS GIS dans gvSIG avec le module Sextante]&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://fdo.osgeo.org/ FDO] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://gdal.osgeo.org/ GDAL/OGR] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/gdal_ogr/start GeoRezo&amp;amp;nbsp;: Documentation de GDAL-OGR] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://trac.osgeo.org/geos/ GEOS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.geotools.org/ GeoTools] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://geonetwork-opensource.org GeoNetwork opensource] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://tilecache.org/ TileCache] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/tilecache TileCache] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://wiki.osgeo.org/wiki/Tutoriel_tilecache Tutoriel_tilecache_OSGeo_QC]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://python.org/ Python] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.portailsig.org/content/python-interrogation-d-un-service-cartographique Python - Interrogation d'un service cartographique],[http://www.portailsig.org/content/python-et-les-shapefiles Python et les Shapefiles],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-et-traiter-des-donnees-spatiales-de-type-xyz-shapefiles-ou-mnt-srtm Python&amp;amp;nbsp;: visualiser et traiter des données spatiales de type xyz (shapefiles ou MNT SRTM de la Nasa)],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-en-temps-quasi-reel-les-images-satellites-et-les-shapefiles-modis-ou-les-d Python: visualiser en temps quasi réel les images satellites et les shapefiles MODIS ou les données sismiques de l'USGS],[http://www.portailsig.org/content/python-geocodage-geolocalisation Python: géocodage - géolocalisation],[http://www.portailsig.org/content/python-projections-cartographiques-definitions-et-transformations-de-coordonnees Python: projections cartographiques, définitions et transformations de coordonnées],[http://www.portailsig.org/content/python-georeferencement-et-worldfiles-tfw-jgwpngw Python: géoréférencement et worldfiles (tfw, jgw,pngw,...)],[http://www.portailsig.org/content/python-le-module-shapely-geometries-predicats-spatiaux-analyse-spatiale-matrices-de-clementi Python: le module Shapely, géométries, prédicats spatiaux, analyse spatiale, matrices de Clementini (DE-9IM), traitements de shapefiles ou autres, et représentation avec matplotlib], [http://www.portailsig.org/content/python-geospatial-dialectes-standard-pour-esri-pour-fme-pour-gvsig-etc-et-incomprehensions Python: géospatial, dialectes (standard, pour ESRI, pour FME, pour GvSIG etc.) et incompréhensions...],[http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-1-traitement-classique-principes-et-problemes Python&amp;amp;nbsp;: les bases de données géospatiales - 1) traitement classique, principes et problèmes], [http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-2-mapping-objet-relationnel-orm-sqlalchemy-sqlobjec Python&amp;amp;nbsp;: les bases de données géospatiales - 2) mapping objet-relationnel (ORM, SQLAlchemy, SQLObject, GeoAlchemy, Django-GeoDjango, TurboGears ou MapFish)], [http://www.portailsig.org/content/python-creation-de-cartes-dynamiques-google-maps-avec-google-charts-kml Python: création de cartes dynamiques Google Maps avec Google Charts (kml)]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.r-project.org/ R] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://r-spatial.sourceforge.net/ R spatial] &lt;br /&gt;
| [http://www.portailsig.org/content/r-spatial-principes-generaux-et-exemples-de-representations-cartographiques-brutes-sans-trai R - spatial&amp;amp;nbsp;: principes généraux et exemples de représentations cartographiques brutes (sans traitements (geo)statistiques)]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Local_chapter_francophone]] [[Category:Documentation]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Genemartin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=61740</id>
		<title>Project Documentation fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=61740"/>
		<updated>2012-04-08T19:23:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Genemartin: /* Documentation externe */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Francophone|Accueil OSGeo-fr]] || [[Traduc doc fr|Page de traduction de la doc]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Documentation sur le wiki OSGeo ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[QGIS master class]] un master class pour les rencontres SIG-La-Lettre 2011&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Documentation externe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette page a pour but de lister les url pour les principales sources de documentation pour les projets logiciel de l'OSGeo. Créer les liens vers la documentation et insérez la dernier version du logiciel, si nécessaire. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous trouverez ici la [[Project Documentation|documentation dans d'autres langues]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Project &lt;br /&gt;
! Install/Compile &lt;br /&gt;
! Administration &lt;br /&gt;
! Getting Started &lt;br /&gt;
! Advanced &lt;br /&gt;
! Full Reference &lt;br /&gt;
! Tutorials&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.deegree.org/ deegree] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/ Mapbender] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/index.php/Utiliser_Mapbender Mapbender] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/Tutorials Tutorials]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://communitymapbuilder.osgeo.org/ MapBuilder] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapguide.osgeo.org/ MapGuide Open Source] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapserver.gis.umn.edu/ MapServer] &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#mapserver Softlibre&amp;amp;nbsp;: installation de MapServer] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/mapserver:start Softlibre&amp;amp;nbsp;: astuces et informations diverses]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://openlayers.org OpenLayers] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/start Openlayers] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://doc.openlayers.org OpenLayers] (en cours de traduction) &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://grass.osgeo.org/ GRASS GIS] &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#grass Softlibre&amp;amp;nbsp;: installation de GRASS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.gdf-hannover.de/literature GRASS 6: précis et concis], [http://grass.itc.it/gdp/grass5tutor/index.html French translation of the GRASS 5 tutorial project],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-paraview-la-modelisation-geologique-3d-pour-les-demunis-ou-les-enthousiastes Grass Gis et Paraview: la modélisation géologique 3D pour les démunis, ou les enthousiastes...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-region-resolution-resolution-3d-drapage-ou-l-apparente-quadrature-du-cercle Grass Gis: région, résolution, résolution 3D, drapage, ou l'apparente quadrature du cercle...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-ses-amis-python-et-r-ou-la-puissance-d-un-shell-pas-si-ringard-que-ca-traitement-d Grass Gis, ses amis Python et R, ou la puissance d'un shell pas si &amp;quot;ringard&amp;quot; que ça... (traitement des données, géostatistiques and Co.)], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-r-superposition-des-couleurs-d-un-raster-quelconque-sur-un-profil-topographique Grass Gis et R: superposition des couleurs d'un raster quelconque sur un profil topographique élaboré à partir d'un MNT],[http://www.portailsig.org/content/les-geodatabases-de-grass-gis-structure-generale-location-mapset-et-consequences-pratiques-c Les «&amp;amp;nbsp;geodatabases&amp;amp;nbsp;» de GRASS GIS, structure générale (LOCATION, MAPSET) et conséquences pratiques (changement de système de projection, etc.)], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-introduction-l-algebre-des-cartes-map-algebra-rmapcalc-et-r3mapcalc GRASS GIS : introduction à l'algèbre des cartes (map algebra, r.mapcalc (et r3.mapcalc))],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-v-642-la-nouvelle-console-python-shell-python-exemple-d-utilisation-simple-ou-avec GRASS GIS v. 6.4.2: la nouvelle console Python (Shell Python), exemple d'utilisation simple ou avec le module Shapely],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-pas-pas-pour-les-debutants-1-demarrage-de-l-applications-secteurs-locations-jeux-d GRASS GIS pas à pas pour les débutants: 1 - démarrage de l'applications, secteurs (locations), jeux de données (mapset)],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-pas-pas-pour-les-debutants-2-importer-des-couches-vectorielles GRASS GIS pas à pas pour les débutants: 2 - importer des couches vectorielles],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-pas-pas-pour-les-debutants-3-importer-des-couches-matricielles-raster-et-importanc GRASS GIS pas à pas pour les débutants: 3 - importer des couches matricielles (raster) et importance de la région]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.ossim.org OSSIM] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.qgis.org Quantum GIS] &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#qgis Softlibre&amp;amp;nbsp;: installation de QGIS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [http://www.qgis.org/en/documentation/manuals.html Manuel et guide d'utilisateur de QGIS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-qgis.html fiches d'aide à l'utilisation de QGIS 1.6 et tutoriels de base pour QGIS 0.11] et [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-communs-a-gvsig-mapinfo-et-arcgis-arcview-et-quantumgis-qgis.html tutos libres utilisant les fiches], [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants],[http://www.portailsig.org/content/livre-qgis-un-plugin-par-mois plugin QGIS], [http://sig974.free.fr/?page_id=214 tutoriels de base pour QGIS 1.5], [http://www.portailsig.org/content/python-creer-automatiquement-des-fichiers-styles-qml-de-qgis-partir-de-fichiers-ou-de-shapef Python : créer automatiquement des fichiers styles (qml) de QGIS à partir de fichiers ou de shapefiles avec des colonnes/champs R, G, B] et aussi  [http://plugins.qgis.org/snippets/],[http://www.portailsig.org/content/qgis-lancer-des-scripts-python-ou-des-commandes-shell-depuis-la-console-python-ou-avec-scrip QGIS : lancer des scripts Python ou des commandes Shell depuis la Console Python ou avec Script Runner (sans créer d'extension)]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.gvsig.gva.es/ gvSIG] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/gvsig:start softlibre&amp;amp;nbsp;: un tuto], [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants], [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-gvsig.html fiches d'aide à l'utilisation] et [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-communs-a-gvsig-mapinfo-et-arcgis-arcview-et-quantumgis-qgis.html tutos libres utilisant les fiches],[http://www.portailsig.org/content/comment-utiliser-grass-gis-dans-gvsig-avec-le-module-sextante Comment utiliser GRASS GIS dans gvSIG avec le module Sextante] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://fdo.osgeo.org/ FDO] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://gdal.osgeo.org/ GDAL/OGR] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/gdal_ogr/start GeoRezo&amp;amp;nbsp;: Documentation de GDAL-OGR] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://trac.osgeo.org/geos/ GEOS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.geotools.org/ GeoTools] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://geonetwork-opensource.org GeoNetwork opensource] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://tilecache.org/ TileCache] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/tilecache TileCache] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://wiki.osgeo.org/wiki/Tutoriel_tilecache Tutoriel_tilecache_OSGeo_QC]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://python.org/ Python] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.portailsig.org/content/python-interrogation-d-un-service-cartographique Python - Interrogation d'un service cartographique],[http://www.portailsig.org/content/python-et-les-shapefiles Python et les Shapefiles],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-et-traiter-des-donnees-spatiales-de-type-xyz-shapefiles-ou-mnt-srtm Python&amp;amp;nbsp;: visualiser et traiter des données spatiales de type xyz (shapefiles ou MNT SRTM de la Nasa)],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-en-temps-quasi-reel-les-images-satellites-et-les-shapefiles-modis-ou-les-d Python: visualiser en temps quasi réel les images satellites et les shapefiles MODIS ou les données sismiques de l'USGS],[http://www.portailsig.org/content/python-geocodage-geolocalisation Python: géocodage - géolocalisation],[http://www.portailsig.org/content/python-projections-cartographiques-definitions-et-transformations-de-coordonnees Python: projections cartographiques, définitions et transformations de coordonnées],[http://www.portailsig.org/content/python-georeferencement-et-worldfiles-tfw-jgwpngw Python: géoréférencement et worldfiles (tfw, jgw,pngw,...)],[http://www.portailsig.org/content/python-le-module-shapely-geometries-predicats-spatiaux-analyse-spatiale-matrices-de-clementi Python: le module Shapely, géométries, prédicats spatiaux, analyse spatiale, matrices de Clementini (DE-9IM), traitements de shapefiles ou autres, et représentation avec matplotlib], [http://www.portailsig.org/content/python-geospatial-dialectes-standard-pour-esri-pour-fme-pour-gvsig-etc-et-incomprehensions Python: géospatial, dialectes (standard, pour ESRI, pour FME, pour GvSIG etc.) et incompréhensions...],[http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-1-traitement-classique-principes-et-problemes Python&amp;amp;nbsp;: les bases de données géospatiales - 1) traitement classique, principes et problèmes], [http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-2-mapping-objet-relationnel-orm-sqlalchemy-sqlobjec Python&amp;amp;nbsp;: les bases de données géospatiales - 2) mapping objet-relationnel (ORM, SQLAlchemy, SQLObject, GeoAlchemy, Django-GeoDjango, TurboGears ou MapFish)], [http://www.portailsig.org/content/python-creation-de-cartes-dynamiques-google-maps-avec-google-charts-kml Python: création de cartes dynamiques Google Maps avec Google Charts (kml)]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.r-project.org/ R] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://r-spatial.sourceforge.net/ R spatial] &lt;br /&gt;
| [http://www.portailsig.org/content/r-spatial-principes-generaux-et-exemples-de-representations-cartographiques-brutes-sans-trai R - spatial&amp;amp;nbsp;: principes généraux et exemples de représentations cartographiques brutes (sans traitements (geo)statistiques)]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Local_chapter_francophone]] [[Category:Documentation]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Genemartin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=57926</id>
		<title>Project Documentation fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=57926"/>
		<updated>2011-10-10T16:40:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Genemartin: /* Documentation externe */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Francophone|Accueil OSGeo-fr]] || [[Traduc doc fr|Page de traduction de la doc]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Documentation sur le wiki OSGeo ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[QGIS master class]] un master class pour les rencontres SIG-La-Lettre 2011&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Documentation externe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette page a pour but de lister les url pour les principales sources de documentation pour les projets logiciel de l'OSGeo. Créer les liens vers la documentation et insérez la dernier version du logiciel, si nécessaire. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous trouverez ici la [[Project Documentation|documentation dans d'autres langues]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Project &lt;br /&gt;
! Install/Compile &lt;br /&gt;
! Administration &lt;br /&gt;
! Getting Started &lt;br /&gt;
! Advanced &lt;br /&gt;
! Full Reference &lt;br /&gt;
! Tutorials&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.deegree.org/ deegree] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/ Mapbender] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/index.php/Utiliser_Mapbender Mapbender] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/Tutorials Tutorials]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://communitymapbuilder.osgeo.org/ MapBuilder] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapguide.osgeo.org/ MapGuide Open Source] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapserver.gis.umn.edu/ MapServer] &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#mapserver Softlibre&amp;amp;nbsp;: installation de MapServer] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/mapserver:start Softlibre&amp;amp;nbsp;: astuces et informations diverses]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://openlayers.org OpenLayers] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/start Openlayers] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://doc.openlayers.org OpenLayers] (en cours de traduction) &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://grass.osgeo.org/ GRASS GIS] &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#grass Softlibre&amp;amp;nbsp;: installation de GRASS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.gdf-hannover.de/literature GRASS 6: précis et concis], [http://grass.itc.it/gdp/grass5tutor/index.html French translation of the GRASS 5 tutorial project],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-paraview-la-modelisation-geologique-3d-pour-les-demunis-ou-les-enthousiastes Grass Gis et Paraview: la modélisation géologique 3D pour les démunis, ou les enthousiastes...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-region-resolution-resolution-3d-drapage-ou-l-apparente-quadrature-du-cercle Grass Gis: région, résolution, résolution 3D, drapage, ou l'apparente quadrature du cercle...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-ses-amis-python-et-r-ou-la-puissance-d-un-shell-pas-si-ringard-que-ca-traitement-d Grass Gis, ses amis Python et R, ou la puissance d'un shell pas si &amp;quot;ringard&amp;quot; que ça... (traitement des données, géostatistiques and Co.)], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-r-superposition-des-couleurs-d-un-raster-quelconque-sur-un-profil-topographique Grass Gis et R: superposition des couleurs d'un raster quelconque sur un profil topographique élaboré à partir d'un MNT],[http://www.portailsig.org/content/les-geodatabases-de-grass-gis-structure-generale-location-mapset-et-consequences-pratiques-c Les «&amp;amp;nbsp;geodatabases&amp;amp;nbsp;» de GRASS GIS, structure générale (LOCATION, MAPSET) et conséquences pratiques (changement de système de projection, etc.)], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-introduction-l-algebre-des-cartes-map-algebra-rmapcalc-et-r3mapcalc GRASS GIS : introduction à l'algèbre des cartes (map algebra, r.mapcalc (et r3.mapcalc))]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.ossim.org OSSIM] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.qgis.org Quantum GIS] &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#qgis Softlibre&amp;amp;nbsp;: installation de QGIS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [http://www.qgis.org/en/documentation/manuals.html Manuel et guide d'utilisateur de QGIS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-qgis.html fiches d'aide à l'utilisation de QGIS 1.6 et tutoriels de base pour QGIS 0.11] et [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-communs-a-gvsig-mapinfo-et-arcgis-arcview-et-quantumgis-qgis.html tutos libres utilisant les fiches], [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants],[http://www.portailsig.org/content/livre-qgis-un-plugin-par-mois plugin QGIS], [http://sig974.free.fr/?page_id=214 tutoriels de base pour QGIS 1.5], [http://www.portailsig.org/content/python-creer-automatiquement-des-fichiers-styles-qml-de-qgis-partir-de-fichiers-ou-de-shapef Python : créer automatiquement des fichiers styles (qml) de QGIS à partir de fichiers ou de shapefiles avec des colonnes/champs R, G, B] et aussi  [http://plugins.qgis.org/snippets/] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.gvsig.gva.es/ gvSIG] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/gvsig:start softlibre&amp;amp;nbsp;: un tuto], [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants], [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-gvsig.html fiches d'aide à l'utilisation] et [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-communs-a-gvsig-mapinfo-et-arcgis-arcview-et-quantumgis-qgis.html tutos libres utilisant les fiches],[http://www.portailsig.org/content/comment-utiliser-grass-gis-dans-gvsig-avec-le-module-sextante Comment utiliser GRASS GIS dans gvSIG avec le module Sextante] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://fdo.osgeo.org/ FDO] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://gdal.osgeo.org/ GDAL/OGR] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/gdal_ogr/start GeoRezo&amp;amp;nbsp;: Documentation de GDAL-OGR] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://trac.osgeo.org/geos/ GEOS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.geotools.org/ GeoTools] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://geonetwork-opensource.org GeoNetwork opensource] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://tilecache.org/ TileCache] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/tilecache TileCache] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://wiki.osgeo.org/wiki/Tutoriel_tilecache Tutoriel_tilecache_OSGeo_QC]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://python.org/ Python] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.portailsig.org/content/python-interrogation-d-un-service-cartographique Python - Interrogation d'un service cartographique],[http://www.portailsig.org/content/python-et-les-shapefiles Python et les Shapefiles],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-et-traiter-des-donnees-spatiales-de-type-xyz-shapefiles-ou-mnt-srtm Python&amp;amp;nbsp;: visualiser et traiter des données spatiales de type xyz (shapefiles ou MNT SRTM de la Nasa)],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-en-temps-quasi-reel-les-images-satellites-et-les-shapefiles-modis-ou-les-d Python: visualiser en temps quasi réel les images satellites et les shapefiles MODIS ou les données sismiques de l'USGS],[http://www.portailsig.org/content/python-geocodage-geolocalisation Python: géocodage - géolocalisation],[http://www.portailsig.org/content/python-projections-cartographiques-definitions-et-transformations-de-coordonnees Python: projections cartographiques, définitions et transformations de coordonnées],[http://www.portailsig.org/content/python-georeferencement-et-worldfiles-tfw-jgwpngw Python: géoréférencement et worldfiles (tfw, jgw,pngw,...)],[http://www.portailsig.org/content/python-le-module-shapely-geometries-predicats-spatiaux-analyse-spatiale-matrices-de-clementi Python: le module Shapely, géométries, prédicats spatiaux, analyse spatiale, matrices de Clementini (DE-9IM), traitements de shapefiles ou autres, et représentation avec matplotlib], [http://www.portailsig.org/content/python-geospatial-dialectes-standard-pour-esri-pour-fme-pour-gvsig-etc-et-incomprehensions Python: géospatial, dialectes (standard, pour ESRI, pour FME, pour GvSIG etc.) et incompréhensions...],[http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-1-traitement-classique-principes-et-problemes Python&amp;amp;nbsp;: les bases de données géospatiales - 1) traitement classique, principes et problèmes], [http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-2-mapping-objet-relationnel-orm-sqlalchemy-sqlobjec Python&amp;amp;nbsp;: les bases de données géospatiales - 2) mapping objet-relationnel (ORM, SQLAlchemy, SQLObject, GeoAlchemy, Django-GeoDjango, TurboGears ou MapFish)], [http://www.portailsig.org/content/python-creation-de-cartes-dynamiques-google-maps-avec-google-charts-kml Python: création de cartes dynamiques Google Maps avec Google Charts (kml)]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.r-project.org/ R] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://r-spatial.sourceforge.net/ R spatial] &lt;br /&gt;
| [http://www.portailsig.org/content/r-spatial-principes-generaux-et-exemples-de-representations-cartographiques-brutes-sans-trai R - spatial&amp;amp;nbsp;: principes généraux et exemples de représentations cartographiques brutes (sans traitements (geo)statistiques)]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Local_chapter_francophone]] [[Category:Documentation]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Genemartin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=54913</id>
		<title>Project Documentation fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=54913"/>
		<updated>2011-05-01T13:35:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Genemartin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Francophone|Accueil OSGeo-fr]] || [[Traduc doc fr|Page de traduction de la doc]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Documentation sur le wiki OSGeo ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[QGIS master class]] un master class pour les rencontres SIG-La-Lettre 2011&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Documentation externe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette page a pour but de lister les url pour les principales sources de documentation pour les projets logiciel de l'OSGeo. Créer les liens vers la documentation et insérez la dernier version du logiciel, si nécessaire. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous trouverez ici la [[Project Documentation|documentation dans d'autres langues]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Project &lt;br /&gt;
! Install/Compile &lt;br /&gt;
! Administration &lt;br /&gt;
! Getting Started &lt;br /&gt;
! Advanced &lt;br /&gt;
! Full Reference &lt;br /&gt;
! Tutorials&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.deegree.org/ deegree] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/ Mapbender] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/index.php/Utiliser_Mapbender Mapbender] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/Tutorials Tutorials]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://communitymapbuilder.osgeo.org/ MapBuilder] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapguide.osgeo.org/ MapGuide Open Source] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapserver.gis.umn.edu/ MapServer] &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#mapserver Softlibre&amp;amp;nbsp;: installation de MapServer] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/mapserver:start Softlibre&amp;amp;nbsp;: astuces et informations diverses]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://openlayers.org OpenLayers] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/start Openlayers] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://doc.openlayers.org OpenLayers] (en cours de traduction) &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://grass.osgeo.org/ GRASS GIS] &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#grass Softlibre&amp;amp;nbsp;: installation de GRASS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.gdf-hannover.de/literature GRASS 6: précis et concis], [http://grass.itc.it/gdp/grass5tutor/index.html French translation of the GRASS 5 tutorial project],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-paraview-la-modelisation-geologique-3d-pour-les-demunis-ou-les-enthousiastes Grass Gis et Paraview: la modélisation géologique 3D pour les démunis, ou les enthousiastes...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-region-resolution-resolution-3d-drapage-ou-l-apparente-quadrature-du-cercle Grass Gis: région, résolution, résolution 3D, drapage, ou l'apparente quadrature du cercle...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-ses-amis-python-et-r-ou-la-puissance-d-un-shell-pas-si-ringard-que-ca-traitement-d Grass Gis, ses amis Python et R, ou la puissance d'un shell pas si &amp;quot;ringard&amp;quot; que ça... (traitement des données, géostatistiques and Co.)], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-r-superposition-des-couleurs-d-un-raster-quelconque-sur-un-profil-topographique Grass Gis et R: superposition des couleurs d'un raster quelconque sur un profil topographique élaboré à partir d'un MNT],[http://www.portailsig.org/content/les-geodatabases-de-grass-gis-structure-generale-location-mapset-et-consequences-pratiques-c Les «&amp;amp;nbsp;geodatabases&amp;amp;nbsp;» de GRASS GIS, structure générale (LOCATION, MAPSET) et conséquences pratiques (changement de système de projection, etc.)], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-introduction-l-algebre-des-cartes-map-algebra-rmapcalc-et-r3mapcalc GRASS GIS : introduction à l'algèbre des cartes (map algebra, r.mapcalc (et r3.mapcalc))]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.ossim.org OSSIM] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.qgis.org Quantum GIS] &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#qgis Softlibre&amp;amp;nbsp;: installation de QGIS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [http://www.qgis.org/en/documentation/manuals.html Manuel et guide d'utilisateur de QGIS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-qgis.html fiches d'aide à l'utilisation de QGIS 1.6 et tutoriels de base pour QGIS 0.11] et [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-communs-a-gvsig-mapinfo-et-arcgis-arcview-et-quantumgis-qgis.html tutos libres utilisant les fiches], [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants],[http://www.portailsig.org/content/livre-qgis-un-plugin-par-mois plugin QGIS], [http://sig974.free.fr/?page_id=214 tutoriels de base pour QGIS 1.5]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.gvsig.gva.es/ gvSIG] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/gvsig:start softlibre&amp;amp;nbsp;: un tuto], [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants], [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-gvsig.html fiches d'aide à l'utilisation] et [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-communs-a-gvsig-mapinfo-et-arcgis-arcview-et-quantumgis-qgis.html tutos libres utilisant les fiches],[http://www.portailsig.org/content/comment-utiliser-grass-gis-dans-gvsig-avec-le-module-sextante Comment utiliser GRASS GIS dans gvSIG avec le module Sextante] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://fdo.osgeo.org/ FDO] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://gdal.osgeo.org/ GDAL/OGR] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/gdal_ogr/start GeoRezo&amp;amp;nbsp;: Documentation de GDAL-OGR] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://trac.osgeo.org/geos/ GEOS] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.geotools.org/ GeoTools] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://geonetwork-opensource.org GeoNetwork opensource] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://tilecache.org/ TileCache] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/tilecache TileCache] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://wiki.osgeo.org/wiki/Tutoriel_tilecache Tutoriel_tilecache_OSGeo_QC]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://python.org/ Python] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://www.portailsig.org/content/python-interrogation-d-un-service-cartographique Python - Interrogation d'un service cartographique],[http://www.portailsig.org/content/python-et-les-shapefiles Python et les Shapefiles],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-et-traiter-des-donnees-spatiales-de-type-xyz-shapefiles-ou-mnt-srtm Python&amp;amp;nbsp;: visualiser et traiter des données spatiales de type xyz (shapefiles ou MNT SRTM de la Nasa)],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-en-temps-quasi-reel-les-images-satellites-et-les-shapefiles-modis-ou-les-d Python: visualiser en temps quasi réel les images satellites et les shapefiles MODIS ou les données sismiques de l'USGS],[http://www.portailsig.org/content/python-geocodage-geolocalisation Python: géocodage - géolocalisation],[http://www.portailsig.org/content/python-projections-cartographiques-definitions-et-transformations-de-coordonnees Python: projections cartographiques, définitions et transformations de coordonnées],[http://www.portailsig.org/content/python-georeferencement-et-worldfiles-tfw-jgwpngw Python: géoréférencement et worldfiles (tfw, jgw,pngw,...)],[http://www.portailsig.org/content/python-le-module-shapely-geometries-predicats-spatiaux-analyse-spatiale-matrices-de-clementi Python: le module Shapely, géométries, prédicats spatiaux, analyse spatiale, matrices de Clementini (DE-9IM), traitements de shapefiles ou autres, et représentation avec matplotlib], [http://www.portailsig.org/content/python-geospatial-dialectes-standard-pour-esri-pour-fme-pour-gvsig-etc-et-incomprehensions Python: géospatial, dialectes (standard, pour ESRI, pour FME, pour GvSIG etc.) et incompréhensions...],[http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-1-traitement-classique-principes-et-problemes Python&amp;amp;nbsp;: les bases de données géospatiales - 1) traitement classique, principes et problèmes], [http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-2-mapping-objet-relationnel-orm-sqlalchemy-sqlobjec Python&amp;amp;nbsp;: les bases de données géospatiales - 2) mapping objet-relationnel (ORM, SQLAlchemy, SQLObject, GeoAlchemy, Django-GeoDjango, TurboGears ou MapFish)], [http://www.portailsig.org/content/python-creation-de-cartes-dynamiques-google-maps-avec-google-charts-kml Python: création de cartes dynamiques Google Maps avec Google Charts (kml)]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.r-project.org/ R] &lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
| [http://r-spatial.sourceforge.net/ R spatial] &lt;br /&gt;
| [http://www.portailsig.org/content/r-spatial-principes-generaux-et-exemples-de-representations-cartographiques-brutes-sans-trai R - spatial&amp;amp;nbsp;: principes généraux et exemples de représentations cartographiques brutes (sans traitements (geo)statistiques)]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Local_chapter_francophone]] [[Category:Documentation]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Genemartin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=54314</id>
		<title>Project Documentation fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=54314"/>
		<updated>2011-04-02T20:42:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Genemartin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Francophone|Accueil OSGeo-fr]] || [[Traduc_doc_fr|Page de traduction de la doc]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette page a pour but de lister les url pour les principales sources de documentation pour les projets logiciel de l'OSGeo. Créer les liens vers la documentation et insérez la dernier version du logiciel, si nécessaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous trouverez ici la [[Project_Documentation|documentation dans d'autres langues]].&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Project&lt;br /&gt;
! Install/Compile&lt;br /&gt;
! Administration&lt;br /&gt;
! Getting Started&lt;br /&gt;
! Advanced&lt;br /&gt;
! Full Reference&lt;br /&gt;
! Tutorials&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.deegree.org/ deegree]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/ Mapbender]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/index.php/Utiliser_Mapbender Mapbender]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/Tutorials Tutorials]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://communitymapbuilder.osgeo.org/ MapBuilder]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapguide.osgeo.org/ MapGuide Open Source]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapserver.gis.umn.edu/ MapServer]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#mapserver Softlibre : installation de MapServer]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/mapserver:start Softlibre : astuces et informations diverses]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://openlayers.org OpenLayers]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/start Openlayers]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://doc.openlayers.org OpenLayers] (en cours de traduction)&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://grass.osgeo.org/ GRASS GIS]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#grass Softlibre : installation de GRASS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.gdf-hannover.de/literature GRASS 6: précis et concis], [http://grass.itc.it/gdp/grass5tutor/index.html French translation of the GRASS 5 tutorial project],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-paraview-la-modelisation-geologique-3d-pour-les-demunis-ou-les-enthousiastes Grass Gis et Paraview: la modélisation géologique 3D pour les démunis, ou les enthousiastes...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-region-resolution-resolution-3d-drapage-ou-l-apparente-quadrature-du-cercle Grass Gis: région, résolution, résolution 3D, drapage, ou l'apparente quadrature du cercle...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-ses-amis-python-et-r-ou-la-puissance-d-un-shell-pas-si-ringard-que-ca-traitement-d Grass Gis, ses amis Python et R, ou la puissance d'un shell pas si &amp;quot;ringard&amp;quot; que ça... (traitement des données, géostatistiques and Co.)], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-r-superposition-des-couleurs-d-un-raster-quelconque-sur-un-profil-topographique Grass Gis et R: superposition des couleurs d'un raster quelconque sur un profil topographique élaboré à partir d'un MNT],[http://www.portailsig.org/content/les-geodatabases-de-grass-gis-structure-generale-location-mapset-et-consequences-pratiques-c Les « geodatabases » de GRASS GIS, structure générale (LOCATION, MAPSET) et conséquences pratiques (changement de système de projection, etc.)] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.ossim.org OSSIM]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.qgis.org Quantum GIS]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#qgis Softlibre : installation de QGIS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [http://www.qgis.org/en/documentation/manuals.html Manuel et guide d'utilisateur de QGIS]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-qgis.html tutoriels de base pour QGIS 0.11], [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants],[http://www.portailsig.org/content/livre-qgis-un-plugin-par-mois plugin QGIS], [http://sig974.free.fr/?page_id=214 tutoriels de base pour QGIS 1.5]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.gvsig.gva.es/ gvSIG]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/gvsig:start softlibre : un tuto],  [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants], [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-gvsig.html fiches d'aide à l'utilisation] et [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-communs-a-gvsig-mapinfo-et-arcgisarcview.html tutos libres utilisant les fiches],[http://www.portailsig.org/content/comment-utiliser-grass-gis-dans-gvsig-avec-le-module-sextante Comment utiliser GRASS GIS dans gvSIG avec le module Sextante]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://fdo.osgeo.org/ FDO]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://gdal.osgeo.org/ GDAL/OGR]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/gdal_ogr/start GeoRezo : Documentation de GDAL-OGR]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://trac.osgeo.org/geos/ GEOS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.geotools.org/ GeoTools]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://geonetwork-opensource.org GeoNetwork opensource]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://tilecache.org/ TileCache]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/tilecache TileCache]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|[http://wiki.osgeo.org/wiki/Tutoriel_tilecache Tutoriel_tilecache_OSGeo_QC] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://python.org/ Python]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.portailsig.org/content/python-interrogation-d-un-service-cartographique Python - Interrogation d'un service cartographique],[http://www.portailsig.org/content/python-et-les-shapefiles Python et les Shapefiles],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-et-traiter-des-donnees-spatiales-de-type-xyz-shapefiles-ou-mnt-srtm Python : visualiser et traiter des données spatiales de type xyz (shapefiles ou MNT SRTM de la Nasa)],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-en-temps-quasi-reel-les-images-satellites-et-les-shapefiles-modis-ou-les-d Python: visualiser en temps quasi réel les images satellites et les shapefiles MODIS ou les données sismiques de l'USGS],[http://www.portailsig.org/content/python-geocodage-geolocalisation Python: géocodage - géolocalisation],[http://www.portailsig.org/content/python-projections-cartographiques-definitions-et-transformations-de-coordonnees Python: projections cartographiques, définitions et transformations de coordonnées],[http://www.portailsig.org/content/python-georeferencement-et-worldfiles-tfw-jgwpngw  Python: géoréférencement et worldfiles (tfw, jgw,pngw,...)],[http://www.portailsig.org/content/python-le-module-shapely-geometries-predicats-spatiaux-analyse-spatiale-matrices-de-clementi Python: le module Shapely, géométries, prédicats spatiaux, analyse spatiale, matrices de Clementini (DE-9IM), traitements de shapefiles ou autres, et représentation avec matplotlib], [http://www.portailsig.org/content/python-geospatial-dialectes-standard-pour-esri-pour-fme-pour-gvsig-etc-et-incomprehensions Python: géospatial, dialectes (standard, pour ESRI, pour FME, pour GvSIG etc.) et incompréhensions...],[http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-1-traitement-classique-principes-et-problemes Python : les bases de données géospatiales - 1) traitement classique, principes et problèmes], [http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-2-mapping-objet-relationnel-orm-sqlalchemy-sqlobjec Python : les bases de données géospatiales - 2) mapping objet-relationnel (ORM, SQLAlchemy, SQLObject, GeoAlchemy, Django-GeoDjango, TurboGears ou MapFish)], [http://www.portailsig.org/content/python-creation-de-cartes-dynamiques-google-maps-avec-google-charts-kml Python: création de cartes dynamiques Google Maps avec Google Charts (kml)]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.r-project.org/ R]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://r-spatial.sourceforge.net/  R spatial]&lt;br /&gt;
|[http://www.portailsig.org/content/r-spatial-principes-generaux-et-exemples-de-representations-cartographiques-brutes-sans-trai R - spatial : principes généraux et exemples de représentations cartographiques brutes (sans traitements (geo)statistiques)]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Local chapter francophone]]&lt;br /&gt;
[[Category: Documentation]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Genemartin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=54313</id>
		<title>Project Documentation fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=54313"/>
		<updated>2011-04-02T20:29:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Genemartin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Francophone|Accueil OSGeo-fr]] || [[Traduc_doc_fr|Page de traduction de la doc]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette page a pour but de lister les url pour les principales sources de documentation pour les projets logiciel de l'OSGeo. Créer les liens vers la documentation et insérez la dernier version du logiciel, si nécessaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous trouverez ici la [[Project_Documentation|documentation dans d'autres langues]].&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Project&lt;br /&gt;
! Install/Compile&lt;br /&gt;
! Administration&lt;br /&gt;
! Getting Started&lt;br /&gt;
! Advanced&lt;br /&gt;
! Full Reference&lt;br /&gt;
! Tutorials&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.deegree.org/ deegree]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/ Mapbender]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/index.php/Utiliser_Mapbender Mapbender]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/Tutorials Tutorials]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://communitymapbuilder.osgeo.org/ MapBuilder]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapguide.osgeo.org/ MapGuide Open Source]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapserver.gis.umn.edu/ MapServer]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#mapserver Softlibre : installation de MapServer]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/mapserver:start Softlibre : astuces et informations diverses]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://openlayers.org OpenLayers]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/start Openlayers]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://doc.openlayers.org OpenLayers] (en cours de traduction)&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://grass.osgeo.org/ GRASS GIS]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#grass Softlibre : installation de GRASS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.gdf-hannover.de/literature GRASS 6: précis et concis], [http://grass.itc.it/gdp/grass5tutor/index.html French translation of the GRASS 5 tutorial project],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-paraview-la-modelisation-geologique-3d-pour-les-demunis-ou-les-enthousiastes Grass Gis et Paraview: la modélisation géologique 3D pour les démunis, ou les enthousiastes...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-region-resolution-resolution-3d-drapage-ou-l-apparente-quadrature-du-cercle Grass Gis: région, résolution, résolution 3D, drapage, ou l'apparente quadrature du cercle...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-ses-amis-python-et-r-ou-la-puissance-d-un-shell-pas-si-ringard-que-ca-traitement-d Grass Gis, ses amis Python et R, ou la puissance d'un shell pas si &amp;quot;ringard&amp;quot; que ça... (traitement des données, géostatistiques and Co.)], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-r-superposition-des-couleurs-d-un-raster-quelconque-sur-un-profil-topographique Grass Gis et R: superposition des couleurs d'un raster quelconque sur un profil topographique élaboré à partir d'un MNT],[http://www.portailsig.org/content/les-geodatabases-de-grass-gis-structure-generale-location-mapset-et-consequences-pratiques-c Les « geodatabases » de GRASS GIS, structure générale (LOCATION, MAPSET) et conséquences pratiques (changement de système de projection, etc.)] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.ossim.org OSSIM]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.qgis.org Quantum GIS]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#qgis Softlibre : installation de QGIS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [http://www.qgis.org/en/documentation/manuals.html Manuel et guide d'utilisateur de QGIS]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-qgis.html tutoriels de base pour QGIS 0.11], [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants],[http://www.portailsig.org/content/livre-qgis-un-plugin-par-mois plugin QGIS], [http://sig974.free.fr/?page_id=214 tutoriels de base pour QGIS 1.5]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.gvsig.gva.es/ gvSIG]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/gvsig:start softlibre : un tuto],  [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants], [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-gvsig.html fiches d'aide à l'utilisation] et [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-communs-a-gvsig-mapinfo-et-arcgisarcview.html tutos libres utilisant les fiches]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://fdo.osgeo.org/ FDO]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://gdal.osgeo.org/ GDAL/OGR]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/gdal_ogr/start GeoRezo : Documentation de GDAL-OGR]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://trac.osgeo.org/geos/ GEOS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.geotools.org/ GeoTools]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://geonetwork-opensource.org GeoNetwork opensource]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://tilecache.org/ TileCache]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/tilecache TileCache]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|[http://wiki.osgeo.org/wiki/Tutoriel_tilecache Tutoriel_tilecache_OSGeo_QC] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://python.org/ Python]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.portailsig.org/content/python-interrogation-d-un-service-cartographique Python - Interrogation d'un service cartographique],[http://www.portailsig.org/content/python-et-les-shapefiles Python et les Shapefiles],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-et-traiter-des-donnees-spatiales-de-type-xyz-shapefiles-ou-mnt-srtm Python : visualiser et traiter des données spatiales de type xyz (shapefiles ou MNT SRTM de la Nasa)],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-en-temps-quasi-reel-les-images-satellites-et-les-shapefiles-modis-ou-les-d Python: visualiser en temps quasi réel les images satellites et les shapefiles MODIS ou les données sismiques de l'USGS],[http://www.portailsig.org/content/python-geocodage-geolocalisation Python: géocodage - géolocalisation],[http://www.portailsig.org/content/python-projections-cartographiques-definitions-et-transformations-de-coordonnees Python: projections cartographiques, définitions et transformations de coordonnées],[http://www.portailsig.org/content/python-georeferencement-et-worldfiles-tfw-jgwpngw  Python: géoréférencement et worldfiles (tfw, jgw,pngw,...)],[http://www.portailsig.org/content/python-le-module-shapely-geometries-predicats-spatiaux-analyse-spatiale-matrices-de-clementi Python: le module Shapely, géométries, prédicats spatiaux, analyse spatiale, matrices de Clementini (DE-9IM), traitements de shapefiles ou autres, et représentation avec matplotlib], [http://www.portailsig.org/content/python-geospatial-dialectes-standard-pour-esri-pour-fme-pour-gvsig-etc-et-incomprehensions Python: géospatial, dialectes (standard, pour ESRI, pour FME, pour GvSIG etc.) et incompréhensions...],[http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-1-traitement-classique-principes-et-problemes Python : les bases de données géospatiales - 1) traitement classique, principes et problèmes], [http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-2-mapping-objet-relationnel-orm-sqlalchemy-sqlobjec Python : les bases de données géospatiales - 2) mapping objet-relationnel (ORM, SQLAlchemy, SQLObject, GeoAlchemy, Django-GeoDjango, TurboGears ou MapFish)], [http://www.portailsig.org/content/python-creation-de-cartes-dynamiques-google-maps-avec-google-charts-kml Python: création de cartes dynamiques Google Maps avec Google Charts (kml)]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.r-project.org/ R]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://r-spatial.sourceforge.net/  R spatial]&lt;br /&gt;
|[http://www.portailsig.org/content/r-spatial-principes-generaux-et-exemples-de-representations-cartographiques-brutes-sans-trai R - spatial : principes généraux et exemples de représentations cartographiques brutes (sans traitements (geo)statistiques)]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Local chapter francophone]]&lt;br /&gt;
[[Category: Documentation]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Genemartin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=53092</id>
		<title>Project Documentation fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=53092"/>
		<updated>2011-02-06T10:16:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Genemartin: rajout des liens vers Grass, Python et R&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Francophone|Accueil OSGeo-fr]] || [[Traduc_doc_fr|Page de traduction de la doc]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette page a pour but de lister les url pour les principales sources de documentation pour les projets logiciel de l'OSGeo. Créer les liens vers la documentation et insérez la dernier version du logiciel, si nécessaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous trouverez ici la [[Project_Documentation|documentation dans d'autres langues]].&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Project&lt;br /&gt;
! Install/Compile&lt;br /&gt;
! Administration&lt;br /&gt;
! Getting Started&lt;br /&gt;
! Advanced&lt;br /&gt;
! Full Reference&lt;br /&gt;
! Tutorials&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.deegree.org/ deegree]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/ Mapbender]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/index.php/Utiliser_Mapbender Mapbender]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/Tutorials Tutorials]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://communitymapbuilder.osgeo.org/ MapBuilder]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapguide.osgeo.org/ MapGuide Open Source]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapserver.gis.umn.edu/ MapServer]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#mapserver Softlibre : installation de MapServer]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/mapserver:start Softlibre : astuces et informations diverses]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://openlayers.org OpenLayers]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/start Openlayers]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://doc.openlayers.org OpenLayers] (en cours de traduction)&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://grass.osgeo.org/ GRASS GIS]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#grass Softlibre : installation de GRASS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.gdf-hannover.de/literature GRASS 6: précis et concis], [http://grass.itc.it/gdp/grass5tutor/index.html French translation of the GRASS 5 tutorial project],[http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-paraview-la-modelisation-geologique-3d-pour-les-demunis-ou-les-enthousiastes Grass Gis et Paraview: la modélisation géologique 3D pour les démunis, ou les enthousiastes...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-region-resolution-resolution-3d-drapage-ou-l-apparente-quadrature-du-cercle Grass Gis: région, résolution, résolution 3D, drapage, ou l'apparente quadrature du cercle...], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-ses-amis-python-et-r-ou-la-puissance-d-un-shell-pas-si-ringard-que-ca-traitement-d Grass Gis, ses amis Python et R, ou la puissance d'un shell pas si &amp;quot;ringard&amp;quot; que ça... (traitement des données, géostatistiques and Co.)], [http://www.portailsig.org/content/grass-gis-et-r-superposition-des-couleurs-d-un-raster-quelconque-sur-un-profil-topographique Grass Gis et R: superposition des couleurs d'un raster quelconque sur un profil topographique élaboré à partir d'un MNT]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.ossim.org OSSIM]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.qgis.org Quantum GIS]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#qgis Softlibre : installation de QGIS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [http://www.qgis.org/en/documentation/manuals.html Manuel et guide d'utilisateur de QGIS] (actuellement version 1.0 seulement)&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-qgis.html tutoriels de base pour QGIS 0.11], [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.gvsig.gva.es/ gvSIG]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/gvsig:start softlibre : un tuto],  [http://sig-pour-tous.forumactif.com/forum.htm sig-pour-tous: cours débutants], [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-gvsig.html fiches d'aide à l'utilisation] et [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-communs-a-gvsig-mapinfo-et-arcgisarcview.html tutos libres utilisant les fiches]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://fdo.osgeo.org/ FDO]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://gdal.osgeo.org/ GDAL/OGR]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/gdal_ogr/start GeoRezo : Documentation de GDAL-OGR]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://trac.osgeo.org/geos/ GEOS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.geotools.org/ GeoTools]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://geonetwork-opensource.org GeoNetwork opensource]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://tilecache.org/ TileCache]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/tilecache TileCache]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|[http://wiki.osgeo.org/wiki/Tutoriel_tilecache Tutoriel_tilecache_OSGeo_QC] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://python.org/ Python]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.portailsig.org/content/python-interrogation-d-un-service-cartographique Python - Interrogation d'un service cartographique],[http://www.portailsig.org/content/python-et-les-shapefiles Python et les Shapefiles],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-et-traiter-des-donnees-spatiales-de-type-xyz-shapefiles-ou-mnt-srtm Python : visualiser et traiter des données spatiales de type xyz (shapefiles ou MNT SRTM de la Nasa)],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-en-temps-quasi-reel-les-images-satellites-et-les-shapefiles-modis-ou-les-d Python: visualiser en temps quasi réel les images satellites et les shapefiles MODIS ou les données sismiques de l'USGS],[http://www.portailsig.org/content/python-geocodage-geolocalisation Python: géocodage - géolocalisation],[http://www.portailsig.org/content/python-projections-cartographiques-definitions-et-transformations-de-coordonnees Python: projections cartographiques, définitions et transformations de coordonnées],[http://www.portailsig.org/content/python-georeferencement-et-worldfiles-tfw-jgwpngw  Python: géoréférencement et worldfiles (tfw, jgw,pngw,...)],[http://www.portailsig.org/content/python-le-module-shapely-geometries-predicats-spatiaux-analyse-spatiale-matrices-de-clementi Python: le module Shapely, géométries, prédicats spatiaux, analyse spatiale, matrices de Clementini (DE-9IM), traitements de shapefiles ou autres, et représentation avec matplotlib], [http://www.portailsig.org/content/python-geospatial-dialectes-standard-pour-esri-pour-fme-pour-gvsig-etc-et-incomprehensions Python: géospatial, dialectes (standard, pour ESRI, pour FME, pour GvSIG etc.) et incompréhensions...],[http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-1-traitement-classique-principes-et-problemes Python : les bases de données géospatiales - 1) traitement classique, principes et problèmes], [http://www.portailsig.org/content/python-les-bases-de-donnees-geospatiales-2-mapping-objet-relationnel-orm-sqlalchemy-sqlobjec Python : les bases de données géospatiales - 2) mapping objet-relationnel (ORM, SQLAlchemy, SQLObject, GeoAlchemy, Django-GeoDjango, TurboGears ou MapFish)], [http://www.portailsig.org/content/python-creation-de-cartes-dynamiques-google-maps-avec-google-charts-kml Python: création de cartes dynamiques Google Maps avec Google Charts (kml)]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.r-project.org/ R]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://r-spatial.sourceforge.net/  R spatial]&lt;br /&gt;
|[http://www.portailsig.org/content/r-spatial-principes-generaux-et-exemples-de-representations-cartographiques-brutes-sans-trai R - spatial : principes généraux et exemples de représentations cartographiques brutes (sans traitements (geo)statistiques)]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Local chapter francophone]]&lt;br /&gt;
[[Category: Documentation]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Genemartin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=45403</id>
		<title>Project Documentation fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=45403"/>
		<updated>2010-02-20T16:31:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Genemartin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Francophone|Accueil OSGeo-fr]] || [[Traduc_doc_fr|Page de traduction de la doc]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette page a pour but de lister les url pour les principales sources de documentation pour les projets logiciel de l'OSGeo. Créer les liens vers la documentation et insérez la dernier version du logiciel, si nécessaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous trouverez ici la [[Project_Documentation|documentation dans d'autres langues]].&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Project&lt;br /&gt;
! Install/Compile&lt;br /&gt;
! Administration&lt;br /&gt;
! Getting Started&lt;br /&gt;
! Advanced&lt;br /&gt;
! Full Reference&lt;br /&gt;
! Tutorials&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.deegree.org/ deegree]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/ Mapbender]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/index.php/Utiliser_Mapbender Mapbender]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/Tutorials Tutorials]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://communitymapbuilder.osgeo.org/ MapBuilder]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapguide.osgeo.org/ MapGuide Open Source]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapserver.gis.umn.edu/ MapServer]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#mapserver Softlibre : installation de MapServer]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/mapserver:start Softlibre : astuces et informations diverses]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://openlayers.org OpenLayers]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/start Openlayers]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://doc.openlayers.org OpenLayers] (en cours de traduction)&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://grass.osgeo.org/ GRASS GIS]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#grass Softlibre : installation de GRASS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.gdf-hannover.de/literature GRASS 6: précis et concis], [http://grass.itc.it/gdp/grass5tutor/index.html French translation of the GRASS 5 tutorial project], [http://www.portailsig.org/dossiers/item-dossiers-sig-open-source.html PortailSIG: Dossier sur l'utilisation de GRASS]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.ossim.org OSSIM]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.qgis.org Quantum GIS]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#qgis Softlibre : installation de QGIS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [http://www.qgis.org/en/documentation/manuals.html Manuel et guide d'utilisateur de QGIS] (actuellement version 1.0 seulement)&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-qgis.html tutoriels de base pour QGIS 0.11], [http://pagesperso-orange.fr/sig-pour-tous/ sig-pour-tous: cours débutants]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.gvsig.gva.es/ gvSIG]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/gvsig:start softlibre : un tuto],  [http://pagesperso-orange.fr/sig-pour-tous/ sig-pour-tous: cours débutants]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://fdo.osgeo.org/ FDO]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://gdal.osgeo.org/ GDAL/OGR]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/gdal_ogr/start GeoRezo : Documentation de GDAL-OGR]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://trac.osgeo.org/geos/ GEOS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.geotools.org/ GeoTools]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://geonetwork-opensource.org GeoNetwork opensource]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://tilecache.org/ TileCache]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/tilecache TileCache]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|[http://wiki.osgeo.org/wiki/Tutoriel_tilecache Tutoriel_tilecache_OSGeo_QC] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://python.org/ Python]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.portailsig.org/content/python-interrogation-d-un-service-cartographique Python - Interrogation d'un service cartographique],[http://www.portailsig.org/content/python-et-les-shapefiles Python et les Shapefiles],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-et-traiter-des-donnees-spatiales-de-type-xyz-shapefiles-ou-mnt-srtm Python : visualiser et traiter des données spatiales de type xyz (shapefiles ou MNT SRTM de la Nasa)],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-en-temps-quasi-reel-les-images-satellites-et-les-shapefiles-modis-ou-les-d Python: visualiser en temps quasi réel les images satellites et les shapefiles MODIS ou les données sismiques de l'USGS],[http://www.portailsig.org/content/python-geocodage-geolocalisation Python: géocodage - géolocalisation],[http://www.portailsig.org/content/python-projections-cartographiques-definitions-et-transformations-de-coordonnees Python: projections cartographiques, définitions et transformations de coordonnées],[http://www.portailsig.org/content/python-georeferencement-et-worldfiles-tfw-jgwpngw  Python: géoréférencement et worldfiles (tfw, jgw,pngw,...)]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Local chapter francophone]]&lt;br /&gt;
[[Category: Documentation]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Genemartin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=45055</id>
		<title>Project Documentation fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Project_Documentation_fr&amp;diff=45055"/>
		<updated>2010-02-08T17:15:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Genemartin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Francophone|Accueil OSGeo-fr]] || [[Traduc_doc_fr|Page de traduction de la doc]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette page a pour but de lister les url pour les principales sources de documentation pour les projets logiciel de l'OSGeo. Créer les liens vers la documentation et insérez la dernier version du logiciel, si nécessaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vous trouverez ici la [[Project_Documentation|documentation dans d'autres langues]].&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;1&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;3&amp;quot; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Project&lt;br /&gt;
! Install/Compile&lt;br /&gt;
! Administration&lt;br /&gt;
! Getting Started&lt;br /&gt;
! Advanced&lt;br /&gt;
! Full Reference&lt;br /&gt;
! Tutorials&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.deegree.org/ deegree]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/ Mapbender]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/index.php/Utiliser_Mapbender Mapbender]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.mapbender.org/Tutorials Tutorials]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://communitymapbuilder.osgeo.org/ MapBuilder]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapguide.osgeo.org/ MapGuide Open Source]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://mapserver.gis.umn.edu/ MapServer]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#mapserver Softlibre : installation de MapServer]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/mapserver:start Softlibre : astuces et informations diverses]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://openlayers.org OpenLayers]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/start Openlayers]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://doc.openlayers.org OpenLayers] (en cours de traduction)&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://grass.osgeo.org/ GRASS GIS]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#grass Softlibre : installation de GRASS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.gdf-hannover.de/literature GRASS 6: précis et concis], [http://grass.itc.it/gdp/grass5tutor/index.html French translation of the GRASS 5 tutorial project], [http://www.portailsig.org/dossiers/item-dossiers-sig-open-source.html PortailSIG: Dossier sur l'utilisation de GRASS]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.ossim.org OSSIM]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.qgis.org Quantum GIS]&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/foss:installation#qgis Softlibre : installation de QGIS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | [http://www.qgis.org/en/documentation/manuals.html Manuel et guide d'utilisateur de QGIS] (actuellement version 1.0 seulement)&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://sigea.educagri.fr/ressources-pedagogiques/utilisation-des-logiciels/tutoriels-de-logiciels-gratuits/tutoriels-qgis.html tutoriels de base pour QGIS 0.11], [http://pagesperso-orange.fr/sig-pour-tous/ sig-pour-tous: cours débutants]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.gvsig.gva.es/ gvSIG]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/gvsig:start softlibre : un tuto],  [http://pagesperso-orange.fr/sig-pour-tous/ sig-pour-tous: cours débutants]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://fdo.osgeo.org/ FDO]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://gdal.osgeo.org/ GDAL/OGR]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/gdal_ogr/start GeoRezo : Documentation de GDAL-OGR]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://trac.osgeo.org/geos/ GEOS]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://www.geotools.org/ GeoTools]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://geonetwork-opensource.org GeoNetwork opensource]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://tilecache.org/ TileCache]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/openlayers/tilecache TileCache]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|[http://wiki.osgeo.org/wiki/Tutoriel_tilecache Tutoriel_tilecache_OSGeo_QC] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [http://python.org/ Python]&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| [http://www.portailsig.org/content/python-interrogation-d-un-service-cartographique Python - Interrogation d'un service cartographique],[http://www.portailsig.org/content/python-et-les-shapefiles Python et les Shapefiles],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-et-traiter-des-donnees-spatiales-de-type-xyz-shapefiles-ou-mnt-srtm Python : visualiser et traiter des données spatiales de type xyz (shapefiles ou MNT SRTM de la Nasa)],[http://www.portailsig.org/content/python-visualiser-en-temps-quasi-reel-les-images-satellites-et-les-shapefiles-modis-ou-les-d Python: visualiser en temps quasi réel les images satellites et les shapefiles MODIS ou les données sismiques de l'USGS],[http://www.portailsig.org/content/python-geocodage-geolocalisation Python: géocodage - géolocalisation],[http://www.portailsig.org/content/python-projections-cartographiques-definitions-et-transformations-de-coordonnees Python: projections cartographiques, définitions et transformations de coordonnées]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Local chapter francophone]]&lt;br /&gt;
[[Category: Documentation]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Genemartin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=User_talk:Genemartin&amp;diff=38866</id>
		<title>User talk:Genemartin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=User_talk:Genemartin&amp;diff=38866"/>
		<updated>2009-05-31T14:46:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Genemartin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#umSetParam: 4.608593|50.663132|Louvain-la-Neuve, Belgium|Genemartin|Martin Laloux}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Genemartin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=User:Genemartin&amp;diff=38865</id>
		<title>User:Genemartin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=User:Genemartin&amp;diff=38865"/>
		<updated>2009-05-31T14:42:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Genemartin: New page: {{#umUserMap: Genemartin}}&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#umUserMap: Genemartin}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Genemartin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=User_talk:Genemartin&amp;diff=38864</id>
		<title>User talk:Genemartin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=User_talk:Genemartin&amp;diff=38864"/>
		<updated>2009-05-31T14:40:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Genemartin: New page: {{#umAdmin: Genemartin}}&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{#umAdmin: Genemartin}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Genemartin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Demo_fr&amp;diff=38863</id>
		<title>Demo fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Demo_fr&amp;diff=38863"/>
		<updated>2009-05-31T14:35:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Genemartin: /* Documentation */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Francophone|Accueil Francophone]]&lt;br /&gt;
= Mise en place des démos  =&lt;br /&gt;
Cette page a pour objectif de gérer les LiveCD que l'on distribuera notamment lors des salons.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Introduction ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces liveCD pourront être soit distribué lors des conférences, mis en téléchargement, ou bien utilisé pour faire des démos lors des salons (pendant une conférence par exemple). L'objectif est d'avoir des données communes à tout les projets dans des formats différents : Gtif, ecw, postgis, shp, mif/mid, grass au minimum). Le contenu devra être &amp;quot;libre&amp;quot;, soit sous licence GPL et &amp;quot;dérivé&amp;quot; (toute licence considéré comme libre par l'OSC) soit public (à éviter).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Mise à jour :''' Un projet OSGeo appelé [[Live_GIS_Disc|OSGeo Live DVD]] propose de réunir les différents projets de Live CD/DVD. Il est préférable d'intégrer ce projet pour proposer nos documents et données.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== LiveCD existant ==&lt;br /&gt;
Quelques LiveCD existent et peuvent être utilisés ou personnalisés :&lt;br /&gt;
* http://geolive.cartography.st/geolive&lt;br /&gt;
* http://livecd.ominiverdi.org/&lt;br /&gt;
* http://www.hostgis.com/&lt;br /&gt;
* http://atis.mine.nu:10080/ubuntu-gis.html&lt;br /&gt;
* [[Live_GIS_Disc|OSGeo Live DVD]]&lt;br /&gt;
'''Live USB :'''&lt;br /&gt;
* http://labs.metacarta.com/on-a-stick/&lt;br /&gt;
* http://www.archaeogeek.com/blog/portable-gis/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Documentation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Créer page d'entrée&lt;br /&gt;
* Page de présentation (voir [http://softlibre.gloobe.org/doku.php/foss/comparaison_gfoss Présentation des logiciels libres]&lt;br /&gt;
* Documentation des logiciels suivants '''en français''' :&lt;br /&gt;
** GRASS &lt;br /&gt;
** MapServer&lt;br /&gt;
** QGIS (?)&lt;br /&gt;
** CartoWeb&lt;br /&gt;
** Géosource et les métadonnées 19115&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Données ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si on est limités par la place, rien ne nous empèche de ne spécifier que qqs adresses de serveurs WMS et WFS ...&lt;br /&gt;
ex : &lt;br /&gt;
 - http://geolittoral.application.equipement.gouv.fr/wms/metropole?&lt;br /&gt;
 - http://geolittoral.application.equipement.gouv.fr/wfs/metropole?&lt;br /&gt;
 - http://www.geosignal.org/cgi-bin/wmsmap?&lt;br /&gt;
 - ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
+ une base postgis de données libres : http://wiki.osgeo.org/index.php/Geodata_Repository#PostGIS_serving_vector_data&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Libres ===&lt;br /&gt;
Récupérer des données libres d'OSM sur l'europe (France, Suisse, Belgique, etc.), Afrique, Amérique du Nord, ...&lt;br /&gt;
...ou en extraire une portion seulement (le réseau routier sur les Pays Bas est maintenant complet, du fait de la donation par AND à OSM).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:J'ai trouvé un howto pour ce faire : http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=User:Kms&amp;amp;oldid=26018 + la page pour télécharger les données : http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Planet.osm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::Celui-ci fonctionne (tester) : http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Mapnik, impossible d'y arriver avec le précédent. [[User:Yjacolin|Yjacolin]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.geofabrik.de/data/download.html Geofabrik] (Frederik Ramm) propose des extraits OSM pour de nombreux pays au format original OSM ou au format Shapefile [[User:Gummibaerli|MMonnerat]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Publiques ===&lt;br /&gt;
Récupérer les données VMAP0 Europe, Afrique, Amérique du Nord.&lt;br /&gt;
* France : prête à télécharger (voir http://data.gloobe.org)&lt;br /&gt;
* MNT à 1km sur l'europe : http://dataservice.eea.europa.eu/dataservice/metadetails.asp?id=650&lt;br /&gt;
* voir aussi sur http://data.freemap.in/list/DataSet&lt;br /&gt;
* Canada (ne récupérer que Québec) : http://www.statcan.ca/Daily/Francais/071122/e071122a.htm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Logiciels ==&lt;br /&gt;
Liste de logiciels obligatoires :&lt;br /&gt;
* GRASS&lt;br /&gt;
* QGIS&lt;br /&gt;
* uDIG&lt;br /&gt;
* GvSIG&lt;br /&gt;
* MapServer&lt;br /&gt;
* CartoWeb3&lt;br /&gt;
* OpenLayers&lt;br /&gt;
* MapBuilder&lt;br /&gt;
* MapLab&lt;br /&gt;
* MapGuide OS&lt;br /&gt;
* GDAL-OGR&lt;br /&gt;
* ECW (quid de la licence ?)&lt;br /&gt;
* Postgresql/postgis&lt;br /&gt;
* GEOS&lt;br /&gt;
* GeoTools&lt;br /&gt;
* GeoServer&lt;br /&gt;
* Firefox + [http://3liz.org/lizimaps/ extension LiziMaps]&lt;br /&gt;
* Géosource &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Liste de logiciels optionels :&lt;br /&gt;
* Un éditeur de texte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Version ==&lt;br /&gt;
===Version 1 ===&lt;br /&gt;
Contenu :&lt;br /&gt;
# Logiciels :&lt;br /&gt;
#* QGIS 0.7.4&lt;br /&gt;
#* GRASS 6.2.0&lt;br /&gt;
# Données :&lt;br /&gt;
#* WFS/WMS&lt;br /&gt;
# Documentation :&lt;br /&gt;
#* Première page&lt;br /&gt;
#* Lien Firefox vers OSGeo (Francophone), GRASS, QGIS, etc...&lt;br /&gt;
[[Category: Local chapter francophone]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Genemartin</name></author>
	</entry>
</feed>