OSGeo - User contributions [en]

Reunión General - 2012-03-26

2012-03-26T14:32:49Z

Wiki-Elpbatista: /* Asistentes */

==Fecha y lugar==
* Lunes, 26 de Marzo de 2012
* [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120326T20&p1=141&ah=2 18:00 GMT+0]
* Lugar: sala #osgeo-es en irc.freenode.net

==Asistentes==
* [[Mauricio Miranda]]
* [[Jorge Sanz]]
* [[Roberto Antolín]]
* [[Sebastián Cruz]]
* [[César_Medina]]
* [[Micho Garcia]]
* [[Santiago Higuera]]
* [[Pedro-Juan Ferrer]]
* [[Javier Luque]]
* [[Arnulf Christl]]
* [[User:Elpbatista|PB]]
* ...

==Temas==
* Jornadas regionales
* ...

== Log de la reunión ==
http://logs.qgis.org/osgeo-es/%23osgeo-es.2012-03-26.log

[[Category:Español]]

Reunión General - 2012-03-26

2012-03-26T14:30:55Z

Wiki-Elpbatista: /* Asistentes */

==Fecha y lugar==
* Lunes, 26 de Marzo de 2012
* [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120326T20&p1=141&ah=2 18:00 GMT+0]
* Lugar: sala #osgeo-es en irc.freenode.net

==Asistentes==
* [[Mauricio Miranda]]
* [[Jorge Sanz]]
* [[Roberto Antolín]]
* [[Sebastián Cruz]]
* [[César_Medina]]
* [[Micho Garcia]]
* [[Santiago Higuera]]
* [[Pedro-Juan Ferrer]]
* [[Javier Luque]]
* [[Arnulf Christl]]
*[[PB]]
* ...

==Temas==
* Jornadas regionales
* ...

== Log de la reunión ==
http://logs.qgis.org/osgeo-es/%23osgeo-es.2012-03-26.log

[[Category:Español]]

North America Regional

2011-11-07T13:48:51Z

Wiki-Elpbatista: /* People */

== Mission ==

The primary focus of the North America regional charter will be to organize and run annual North American conferences. It is not the intent of this chapter to duplicate or compete with established local chapters or the international organization's ongoing efforts.

The North America regional conference will also support and collaborate with other like minded organizations for smaller technical and business focused conferences within the region.

'''Background'''
The OSGeo Board of Directors has recently discussed establishing regional focus groups and conferences that could more effectively address the needs of those areas. This would allow OSGeo to act as more of an umbrella international organization. It is anticipated that the International OSGeo conference will rotate around the globe and will be combined with the regional conference when that region is selected.

'''Objectives'''

*Organize and run an annual North American regional conference
*Increased focus on open source business models
*Provide an interface for National, Regional and Local government agencies as they adopt open source solutions
*Coordinate with local North American chapters for planned events within those localities
*Support OSGeo board for international events
*Support a broad range of interest areas - academic, social, environmental, government, etc.

'''What the North American Regional isn't about'''

*Duplicating existing efforts at the OSGeo International level or at the local chapter level
*Running development projects or support infrastructure
*Local meetups
*Managing or overseeing other groups

In addition we will be coordinating closely with other relevant organizations:

*[http://mil-oss.org/ MIL-OSS ] Military Open Source Software
*[http://usgif.org/ USGIF] United States Geospatial Intelligence Agency
*[http://www.oss-institute.org/ OSSI] Open Source Software Institute
*[http://opensourceforamerica.org/ OSFA] Open Source for America

'''Official representative'''

[[User:mlucas17|Mark Lucas]]
Principal Scientist
RadiantBlue Technologies Inc.

If the majority of chapter members wish, the post of official representative will be elected on a periodic basis.

== Organization ==
The intent is to organize as a 501c non profit organization.

== Mailing List ==

http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/northamerica

== Meetings and Events ==

No meetings have been planned yet, the intent will be to establish formal quarterly meetings to review conference and organizational planning.

=== Upcoming Events ===

''' FOSS4g 2012 - Beijing [http://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G_2012]

'''North American Regional OSGeo/foss4g Conference''' Initial discussion will be focused on organizing a follow on North American regional conference in 2012. We will work to deconflict this event with the OSGeo/foss4g international conference in Beijing as well as the as the annual Geoint conference.

'''USGIF Technology Day''' [http://usgif.org/events/GEOINTCommWeek/Day2 USGIF Technology Day]

'''Wherecon - Washington DC''' [http://wherecon.opengeospatial.org/]

=== Recent Events ===

''' MIL-OSS WG3 ''' [http://mil-oss.org/wg3-overview MIL-OSS Working Group 3]

''' Geoint 2011 ''' [http://geoint2011.com/ Geoint 2011 in San Antonio Tx]

''' USGIF Tech Days ''' [http://usgif.org/events/2011/5/86-usgif-technology-day Washington DC]

== People ==

Sign up here to show interest! Also join the [http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/northamerica mailing list] so we can be in touch directly.

* [[User:mlucas17|Mark Lucas]]
* Frank Warmerdam
* [[User:Tmitchell|Tyler Mitchell]]
* Dave McIlhagga
* David Bitner
* [[User:aross|Andrew Ross]]
*[[User:msmitherdc|Michael Smith]]
* Ned Horning
*[[User:reholl|Robert Hollingsworth]]
*[[User:elpbatista|J. Batista (PB)]]

== See Also ==

= Chapter Formation Submission=

In order to form a chapter, the following steps should be taken:
# "OSGeo Chapter" should self-organize (for instance in the OSGeo wiki, via OSGeo mailing list, etc), seeking to determine if a critical mass of interest exists to justify a chapter.
# "OSGeo Chapter" should prepare a mission and objectives indicating the scope of the planned chapter (geographic or linquistic extent for instance).
# “OSGeo Chapter” should propose an official representative to liaise with the OSGeo Board. If accepted by the board, the representative will be an officer of OSGeo.
# “OSGeo Chapter” should submit an official expression of interest to form a chapter to the OSGeo board, listing initial members, mission, representative and other supporting information.
# The OSGeo board shall then consider passing a motion forming the chapter, and designating the liason officer.

In considering the formation of new OSGeo chapters, the board will consider issues including:
* Does the mandate (geographically or linguistically) conflict with other existing chapters or chapters-in-formation?
* Does the chapter appear to have sufficient interest to justify official formation?
* Does the chapter appear to be open to broad membership, and representative of the target geographic or linguistic community? (eg. if a chapter had the objective to cover all Spanish speakers, it would be inappropriate if the only interest demonstrated was from one country)

= Official expression of interest to form a North America Regional chapter of the OSGeo Foundation =

We formally petition the board of directors of the OSGeo foundation to establish a North America Regional chapter - OSGeo-NA. The membership of said chapter has self organized, establishing a wiki and mailing list. The primary focus of the chapter will be to organize and run an annual north america OSGeo conference. The members hope to establish a model for other regional chapters with corresponding regional conferences around the world. The North America chapter will coordinate closely with the OSGeo Board of Directors to support international conferences and events. The annual regional conference will consolidate with the international conference when the OSGeo/foss4g conference is scheduled within North America.

A secondary objective will be to closely coordinate with other events and organizations within the region. The regional chapter will also act as an interface to promote open source geospatial business models as well as adoption of OSGeo software in government, environmental, social, and academic settings.

The chapter intends to collaborate with local chapters as needed, but no organizational hierarchy or oversight of local chapters is implied.

Meetings will be held on an annual basis at a minimum. Current plans are to schedule quarterly online meetings using the OSGeo online resources for wiki, mailing list, and trac project management. Several key members of the OSGeo including past and present board members have joined the effort. The lead and initial point of contact and OSGeo liaison will be Mark Lucas.

The North America Regional chapter will operate as a separate financial entity from the OSGeo foundation. No financial support is required or implied.

We motion that the OSGeo Board formally establish the North America Region chapter.

[[Category:North America]]
[[Category:Local Chapter]]

North America Regional

2011-11-07T13:45:26Z

Wiki-Elpbatista: /* People */

== Mission ==

The primary focus of the North America regional charter will be to organize and run annual North American conferences. It is not the intent of this chapter to duplicate or compete with established local chapters or the international organization's ongoing efforts.

The North America regional conference will also support and collaborate with other like minded organizations for smaller technical and business focused conferences within the region.

'''Background'''
The OSGeo Board of Directors has recently discussed establishing regional focus groups and conferences that could more effectively address the needs of those areas. This would allow OSGeo to act as more of an umbrella international organization. It is anticipated that the International OSGeo conference will rotate around the globe and will be combined with the regional conference when that region is selected.

'''Objectives'''

*Organize and run an annual North American regional conference
*Increased focus on open source business models
*Provide an interface for National, Regional and Local government agencies as they adopt open source solutions
*Coordinate with local North American chapters for planned events within those localities
*Support OSGeo board for international events
*Support a broad range of interest areas - academic, social, environmental, government, etc.

'''What the North American Regional isn't about'''

*Duplicating existing efforts at the OSGeo International level or at the local chapter level
*Running development projects or support infrastructure
*Local meetups
*Managing or overseeing other groups

In addition we will be coordinating closely with other relevant organizations:

*[http://mil-oss.org/ MIL-OSS ] Military Open Source Software
*[http://usgif.org/ USGIF] United States Geospatial Intelligence Agency
*[http://www.oss-institute.org/ OSSI] Open Source Software Institute
*[http://opensourceforamerica.org/ OSFA] Open Source for America

'''Official representative'''

[[User:mlucas17|Mark Lucas]]
Principal Scientist
RadiantBlue Technologies Inc.

If the majority of chapter members wish, the post of official representative will be elected on a periodic basis.

== Organization ==
The intent is to organize as a 501c non profit organization.

== Mailing List ==

http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/northamerica

== Meetings and Events ==

No meetings have been planned yet, the intent will be to establish formal quarterly meetings to review conference and organizational planning.

=== Upcoming Events ===

''' FOSS4g 2012 - Beijing [http://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G_2012]

'''North American Regional OSGeo/foss4g Conference''' Initial discussion will be focused on organizing a follow on North American regional conference in 2012. We will work to deconflict this event with the OSGeo/foss4g international conference in Beijing as well as the as the annual Geoint conference.

'''USGIF Technology Day''' [http://usgif.org/events/GEOINTCommWeek/Day2 USGIF Technology Day]

'''Wherecon - Washington DC''' [http://wherecon.opengeospatial.org/]

=== Recent Events ===

''' MIL-OSS WG3 ''' [http://mil-oss.org/wg3-overview MIL-OSS Working Group 3]

''' Geoint 2011 ''' [http://geoint2011.com/ Geoint 2011 in San Antonio Tx]

''' USGIF Tech Days ''' [http://usgif.org/events/2011/5/86-usgif-technology-day Washington DC]

== People ==

Sign up here to show interest! Also join the [http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/northamerica mailing list] so we can be in touch directly.

* [[User:mlucas17|Mark Lucas]]
* Frank Warmerdam
* [[User:Tmitchell|Tyler Mitchell]]
* Dave McIlhagga
* David Bitner
* [[User:aross|Andrew Ross]]
*[[User:msmitherdc|Michael Smith]]
* Ned Horning
*[[User:reholl|Robert Hollingsworth]]
*[[User:elpbatista|P. �Batista]]

== See Also ==

= Chapter Formation Submission=

In order to form a chapter, the following steps should be taken:
# "OSGeo Chapter" should self-organize (for instance in the OSGeo wiki, via OSGeo mailing list, etc), seeking to determine if a critical mass of interest exists to justify a chapter.
# "OSGeo Chapter" should prepare a mission and objectives indicating the scope of the planned chapter (geographic or linquistic extent for instance).
# “OSGeo Chapter” should propose an official representative to liaise with the OSGeo Board. If accepted by the board, the representative will be an officer of OSGeo.
# “OSGeo Chapter” should submit an official expression of interest to form a chapter to the OSGeo board, listing initial members, mission, representative and other supporting information.
# The OSGeo board shall then consider passing a motion forming the chapter, and designating the liason officer.

In considering the formation of new OSGeo chapters, the board will consider issues including:
* Does the mandate (geographically or linguistically) conflict with other existing chapters or chapters-in-formation?
* Does the chapter appear to have sufficient interest to justify official formation?
* Does the chapter appear to be open to broad membership, and representative of the target geographic or linguistic community? (eg. if a chapter had the objective to cover all Spanish speakers, it would be inappropriate if the only interest demonstrated was from one country)

= Official expression of interest to form a North America Regional chapter of the OSGeo Foundation =

We formally petition the board of directors of the OSGeo foundation to establish a North America Regional chapter - OSGeo-NA. The membership of said chapter has self organized, establishing a wiki and mailing list. The primary focus of the chapter will be to organize and run an annual north america OSGeo conference. The members hope to establish a model for other regional chapters with corresponding regional conferences around the world. The North America chapter will coordinate closely with the OSGeo Board of Directors to support international conferences and events. The annual regional conference will consolidate with the international conference when the OSGeo/foss4g conference is scheduled within North America.

A secondary objective will be to closely coordinate with other events and organizations within the region. The regional chapter will also act as an interface to promote open source geospatial business models as well as adoption of OSGeo software in government, environmental, social, and academic settings.

The chapter intends to collaborate with local chapters as needed, but no organizational hierarchy or oversight of local chapters is implied.

Meetings will be held on an annual basis at a minimum. Current plans are to schedule quarterly online meetings using the OSGeo online resources for wiki, mailing list, and trac project management. Several key members of the OSGeo including past and present board members have joined the effort. The lead and initial point of contact and OSGeo liaison will be Mark Lucas.

The North America Regional chapter will operate as a separate financial entity from the OSGeo foundation. No financial support is required or implied.

We motion that the OSGeo Board formally establish the North America Region chapter.

[[Category:North America]]
[[Category:Local Chapter]]

Geomateriales para llevar

2011-04-15T16:32:33Z

Wiki-Elpbatista:

== ¿Qué es Geomateriales para llevar? ==

'''Geomateriales para llevar''' es una iniciativa para facilitar materiales relacionados con la Geomática Libre, a los que por alguna limitación de acceso, se les dificulte su obtención a través de Internet.

En Cuba, debido a condiciones que todos conocemos, el ancho de banda es un recurso muy limitado, por lo que se hace difícil descargar de Internet grandes volúmenes de información. La idea consiste en identificar y reunir un grupo de materiales como paquetes de software, sets de datos, tutoriales, otros materiales formativos, lo que se nos ocurra que pueda ser útil o necesario; quemarlos en DVDs y hacérnoslos llegar usando una vía alternativa: el correo postal.

En esta página se gestiona la preparación del primer envío. Como en algún momento alguien comentó la posibilidad de que pueda servir para ayudar a otros, aquí está a disposición de la comunidad de OSGeo-es. Como siempre todas las ideas, pegas o comentarios son bienvenidos

== ¿Qué queremos hacer? ==

* Identificar un grupo de materiales, descargarlos y quemarlos en DVDs
* Armar un paquete "físico", de los que tienen peso (masa por gravedad) y volumen (largo por ancho por alto)
* Encontrar la mejor manera de enviar el paquete.

== ¿Que contiene el paquete de Geomateriales? ==

Hasta el momento se ha hablado de aprovechar al máximo 1kg

* [http://download.osgeo.org/livedvd/release/4.5/osgeo-live-4.5.iso Copia del DVD Live de OSGeo] (Version 4.5)
* [http://gvsig-desktop.forge.osor.eu/downloads/pub/projects/gvSIG-desktop/LiveDVD_CD-USB_Drive/6th_gvSIG_Conference_2010_12/gvSIG-LiveDVD-6th_gvSIG_Conference.iso Copia del DVD de gvSIG] (Versión de las 6ª Jornadas gvSIG)
* [http://osm-torrent.torres.voyager.hr/files/planet-latest.osm.bz2.torrent Copia del Planet OSM] (Por recomendación de la OSMF se incluye enlace al Torrent)
* Copia del OpenGeo Suite Community Edition (version 2.4.1)
** [http://repo.opengeo.org/suite/releases/community/OpenGeoSuite-2.4.1.exe Windows]
** [http://repo.opengeo.org/suite/releases/community/OpenGeoSuite-2.4.1.dmg MacOS]
** Linux - Hay una instalación por paquetes, se puede consultar las instrucciones [http://repo.opengeo.org/suite/releases/community/docs/OpenGeoSuite-2.4.1-README-linux.txt en este enlace]
* Material impreso

Por favor, agreguen y/o borren lo que quieran. Sería bueno incluir los links para que la información sea más completa, además así se podría armar el paquete desde aquí.

== Formas de envío ==

* Un bulto postal desde ¿?
* Un emisario, pensando en que puede aprovecharse alguien que se traslade el cualquiera de los sentidos

Por favor incluir los detalles: precio, peso, dimensiones, tiempo de entrega y cualquier otra impresión que les merezca el servicio desde el lugar de origen.

== Destinatarios ==

* [[User:Elpbatista|pb]] de Cuba

== ¡Me apunto! ==

Donde los interesados en colaborar se apuntan y nos proponen cómo

[[Category:Español]]

Geomateriales para llevar

2011-04-14T22:48:37Z

Wiki-Elpbatista:

== ¿Qué es Geomateriales para llevar? ==

'''Geomateriales para llevar''' es una iniciativa para facilitar materiales relacionados con la Geomática Libre, a los que por alguna limitación de acceso, se les dificulte su obtención a través de Internet.

En Cuba, debido a condiciones que todos conocemos, el ancho de banda es un recurso muy limitado, por lo que se hace difícil descargar de Internet grandes volúmenes de información. La idea consiste en identificar y reunir un grupo de materiales como paquetes de software, sets de datos, tutoriales, otros materiales formativos, lo que se nos ocurra que pueda ser útil o necesario; quemarlos en DVDs y hacérnoslos llegar usando una vía alternativa: el correo postal.

En esta página se gestiona la preparación del primer envío. Como en algún momento alguien comentó la posibilidad de que pueda servir para ayudar a otros, aquí está a disposición de la comunidad de OSGeo-es. Como siempre todas las ideas, pegas o comentarios son bienvenidos

== ¿Qué queremos hacer? ==

* Identificar un grupo de materiales, descargarlos y quemarlos en DVDs
* Armar un paquete "físico", de los que tienen peso (masa por gravedad) y volumen (largo por ancho por alto)
* Encontrar la mejor manera de enviar el paquete.

== ¿Que contiene el paquete de Geomateriales? ==

Hasta el momento se ha hablado de aprovechar al máximo 1kg

* Copia del DVD Live de OSGeo
* Copia del DVD de gvSIG
* Copia del Planet OSM
* Copia del OpenGeo Suite Community Edition
* Material impreso

Por favor, agreguen y/o borren lo que quieran. Sería bueno incluir los links para que la información sea más completa, además así se podría armar el paquete desde aquí.

== Formas de envío ==

* Un bulto postal desde ¿?
* Un emisario, pensando en que puede aprovecharse alguien que se traslade el cualquiera de los sentidos

Por favor incluir los detalles: precio, peso, dimensiones, tiempo de entrega y cualquier otra impresión que les merezca el servicio desde el lugar de origen.

== Destinatarios ==

* [[User:Elpbatista|pb]] de Cuba

[[Category:Español]]

Geomateriales para llevar

2011-04-14T22:46:00Z

Wiki-Elpbatista: /* Destinatarios */

Geomateriales para llevar

2011-04-14T22:45:04Z

Wiki-Elpbatista:

Geomateriales para llevar

2011-04-14T22:26:47Z

Wiki-Elpbatista: /* ¿Qué es Geomateriales para llevar? */

Geomateriales para llevar

2011-04-14T22:22:55Z

Wiki-Elpbatista: /* ¿Qué es Geomateriales para llevar? */

Geomateriales para llevar

2011-04-14T22:09:35Z

Wiki-Elpbatista:

== ¿Qué es Geomateriales para llevar? ==

== ¿Qué queremos hacer? ==

== ¿Que contiene el paquete de Geomateriales? ==

== Formas de envío ==

[[Category:Español]]

Geomateriales para llevar

2011-04-14T22:01:28Z

Wiki-Elpbatista: Created page with ' == ¿Qué es Geomateriales para llevar? == == ¿Qué queremos hacer? == == ¿Que contiene el paquete de Geomateriales? == == Formas de envío =='

== ¿Qué es Geomateriales para llevar? ==

== ¿Qué queremos hacer? ==

== ¿Que contiene el paquete de Geomateriales? ==

== Formas de envío ==

Traducción del lema de OSGeo para OSGeo-es

2010-06-14T15:15:07Z

Wiki-Elpbatista:

Estas son algunas de las propuestas que se están haciendo para el lema de [[OSGeo-es]]. El tema se está tratando en la lista de correo.

# ''Tu brújula al Software Libre''
# ''Tu brújula de Código Abierto''
# ''Tu brújula del Código Abierto''
# ''Tu brújula de código libre''
# ''Yo soy tu Norte al Software Libre''
# ''Tu Norte al Software Libre''
# ''El Norte del Software Libre''
# ''Para que no te pierdas en el Sofware Libre [, sígueme]''
# OSGEO-es : ''que quiere aconsejarte y ser norte y guía que te encamine y saque a seguro puerto''
#* por seguir a tono con la bacía, Don quijote de la Mancha, Segunda parte, Capítulo XLII
#** OSGeo-es: Tu norte y guía a seguro puerto
#** OSGeo-es: Tu guía a seguro puerto
# ''Tu consejo, norte y guía hacia un puerto seguro''
#* como variación del anterior

[[Category:Marketing en OSGeo-es]]

Traducción del lema de OSGeo para OSGeo-es

2010-06-14T13:49:56Z

Wiki-Elpbatista:

Estas son algunas de las propuestas que se están haciendo para el lema de [[OSGeo-es]]. El tema se está tratando en la lista de correo.

# ''Tu brújula al Software Libre''
# ''Tu brújula de Código Abierto''
# ''Tu brújula del Código Abierto''
# ''Tu brújula de código libre''
# ''Yo soy tu Norte al Software Libre''
# ''Tu Norte al Software Libre''
# ''El Norte del Software Libre''
# ''Para que no te pierdas en el Sofware Libre [, sígueme]''
# OSGEO-es : ''que quiere aconsejarte y ser norte y guía que te encamine y saque a seguro puerto''
#* por seguir a tono con la bacía, Don quijote de la Mancha, Segunda parte, Capítulo XLII
#** OSGeo-es: Tu norte y guía a seguro puerto
# ''Tu consejo, norte y guía hacia un puerto seguro''
#* como variación del anterior

[[Category:Marketing en OSGeo-es]]

Traducción del lema de OSGeo para OSGeo-es

2010-06-14T13:11:55Z

Wiki-Elpbatista:

Estas son algunas de las propuestas que se están haciendo para el lema de [[OSGeo-es]]. El tema se está tratando en la lista de correo.

# Tu brújula al Software Libre
# Tu brújula de Código Abierto
# Tu brújula del Código Abierto
# Tu brújula de código libre
# Yo soy tu Norte al Software Libre
# Tu Norte al Software Libre
# El Norte del Software Libre
# Para que no te pierdas en el Sofware Libre [, sígueme]
# OSGEO-es : que quiere aconsejarte y ser norte y guía que te encamine y saque a seguro puerto ''(por seguir a tono con la bacía, Don quijote de la Mancha, Segunda parte, Capítulo XLII)''

[[Category:Marketing en OSGeo-es]]

Traducción del lema de OSGeo para OSGeo-es

2010-06-14T13:10:45Z

Wiki-Elpbatista:

Estas son algunas de las propuestas que se están haciendo para el lema de [[OSGeo-es]]. El tema se está tratando en la lista de correo.

# Tu brújula al Software Libre
# Tu brújula de Código Abierto
# Tu brújula del Código Abierto
# Tu brújula de código libre
# Yo soy tu Norte al Software Libre
# Tu Norte al Software Libre
# El Norte del Software Libre
# Para que no te pierdas en el Sofware Libre [, sígueme]
# OSGEO-es : que quiere aconsejarte y ser norte y guía que te encamine y saque a seguro puerto ''(por seguir a tono con la bacía, Don quijote de la Mancha, Capítulo XLII)''

[[Category:Marketing en OSGeo-es]]

Talk:Traducción del lema de OSGeo para OSGeo-es

2010-06-14T13:03:47Z

Wiki-Elpbatista: Created page with 'He puesto numeritos pa facilitar la votación --~~~~'

He puesto numeritos pa facilitar la votación --[[User:Elpbatista|pb]] 13:03, 14 June 2010 (UTC)

Traducción del lema de OSGeo para OSGeo-es

2010-06-14T13:02:55Z

Wiki-Elpbatista:

Talk:Logo de OSGeo-ES

2010-06-09T13:00:46Z

Wiki-Elpbatista: Created page with '¿y si ponemos la tilde de la ñ al logo? Hace tiempo había hecho una propuesta pero no se a dónde fue a parar'

¿y si ponemos la tilde de la ñ al logo? Hace tiempo había hecho una propuesta pero no se a dónde fue a parar

FOSS4G 2010 Marketing

2010-06-05T17:44:44Z

Wiki-Elpbatista: /* Bloggers */

=Banner adds for web sites=
In 2007, 26% of delegates learned about the international FOSS4G conference from weblinks. So again, the FOSS4G Organising Committee is asking FOSS4G sponsors, Geospatial Open Source and Open Standards companies, and Community Leaders to add a FOSS4G logo to their websites and blogs.

Promote FOSS4G and your companies Open Source / Open Standards credentials by adding one of these web banner to your website or blog, and link back to http://2010.foss4g.org

If you are attending FOSS4G, or presenting, why not say "Look out for my presentation on ''_topic_'' at FOSS4G".

After adding a logo, please let us know about it by referencing your site [[#List_of_FOSS4G_promotions|below]].

[[Image:Foss4g2010_logo_125x125.jpg]]

<a href="http://2010.foss4g.org">
<img src="http://2010.foss4g.org/images/logo_125x125.jpg"
alt="FOSS4G Conference"/>
</a>

[[Image:Foss4g2010_logo_120x90.jpg]]

<a href="http://2010.foss4g.org">
<img src="http://2010.foss4g.org/images/logo_120x90.jpg"
alt="FOSS4G Conference"/>
</a>

[[Image:Foss4g2010-Cabezal1.jpg]]

<a href="http://2010.foss4g.org">
<img src="http://2010.foss4g.org/img/cabezal1.jpg"
alt="FOSS4G Conference"/>
</a>

[[Image:Foss4g2010-Cabezal2.jpg]]

<a href="http://2010.foss4g.org">
<img src="http://2010.foss4g.org/img/cabezal2.jpg"
alt="FOSS4G Conference"/>
</a>

[[Image:Foss4g2010-Cabezal3.jpg]]

<a href="http://2010.foss4g.org">
<img src="http://2010.foss4g.org/img/cabezal3.jpg"
alt="FOSS4G Conference"/>
</a>

Source of images: https://svn.osgeo.org/osgeo/foss4g/2010/website/img/

=Banner adds for delegates=
[[Image:Fos4g2010_logo_145x90_speaking.jpg]]

<a href="http://2010.foss4g.org">
<img src="http://2010.foss4g.org/images/logo_145x90_speaking.jpg"
alt="FOSS4G Conference - I'm Speaking!"/>
</a>

[[Image:Foss4g2010_logo_145x90_going.jpg]]

<a href="http://2010.foss4g.org">
<img src="http://2010.foss4g.org/images/logo_145x90_going.jpg"
alt="FOSS4G Conference - I'm Going!"/>
</a>

=Banners for sponsors=

[[Image:Foss4g2010_logo_sponsor_sponsor.jpg]]

<a href="http://2010.foss4g.org">
<img src="http://2010.foss4g.org/images/logo_sponsor_sponsor.jpg"
alt="FOSS4G Conference"/>
</a>

[[Image:Foss4g2010 logo sponsor bronze.jpg]]

<a href="http://2010.foss4g.org">
<img src="http://2010.foss4g.org/images/logo_sponsor_bronze.jpg"
alt="FOSS4G Conference"/>
</a>

[[Image:Foss4g2010_logo_sponsor_silver.jpg]]

<a href="http://2010.foss4g.org">
<img src="http://2010.foss4g.org/images/logo_sponsor_silver.jpg"
alt="FOSS4G Conference"/>
</a>

[[Image:Foss4g2010 logo sponsor gold.jpg]]

<a href="http://2010.foss4g.org">
<img src="http://2010.foss4g.org/images/logo_sponsor_gold.jpg"
alt="FOSS4G Conference"/>
</a>

[[Image:Foss4g2010 logo sponsor platinum.jpg]]

<a href="http://2010.foss4g.org">
<img src="http://2010.foss4g.org/images/logo_sponsor_platinum.jpg"
alt="FOSS4G Conference"/>
</a>

[[Image:Foss4g2010 logo sponsor premier.jpg]]

<a href="http://2010.foss4g.org">
<img src="http://2010.foss4g.org/images/logo_sponsor_premier.jpg"
alt="FOSS4G Conference"/>
</a>

=List of FOSS4G promotions=
The following is a list of sites that have a FOSS4G logo on them. Please add more as you find out about them.

==Media==
to be updated

* http://www.gacetatecnologica.com/
* http://www.geodezia.org/

==Projects==
please keep updated if your project adds the logo, thx :)

* OSGeo Foundation, http://www.osgeo.org/
* FOSS4G.org, http://www.foss4g.org/

Web Applications:
* deegree, http://deegree.org
* geomajas -> YES
* GeoServer -> YES
* Mapbender -> YES
* MapBuilder -> NO
* MapFish -> YES
* MapGuide Open Source -> NO
* MapServer -> YES
* OpenLayers -> NO

Desktop Applications
* GRASS GIS -> YES
* JGrass, http://www.jgrass.org
* OSSIM -> YES
* Quantum GIS -> YES
* gvSIG -> YES

Geospatial Libraries
* FDO -> YES
* GDAL/OGR -> YES (including a nice text [1])
* GEOS -> YES
* GeoTools -> YES
* MetaCRS -> NO
* PostGIS -> YES

Metadata Catalog
* GeoNetwork -> YES

[1] "FOSS4G 2010 <http://2010.foss4g.org/> is the leading annual
conference for free and open source geospatial software. It will include
workshops and presentations related to GDAL/OGR, and some of the
GDAL/OGR development community will be attending. It is /the/ event for
those interested in GDAL/OGR, other FOSS geospatial technologies and the
community around them."

==Bloggers==
to be updated
* Planet OSGeo, http://planet.osgeo.org/
* Cameron Shorter's blog, http://cameronshorter.blogspot.com/
* Jorge Gaspar Sanz Salinas's blog, http://geomaticblog.net
* QGIS blog, http://blog.qgis.org/
* Maning Sambale's blog http://epsg4253.wordpress.com/
* JGrass Tech Tips http://jgrasstechtips.blogspot.com/
* Lorenzo Becchi in Ominiverdi Blog: http://blog.ominiverdi.org/
* César Median, FOSS4G Chile, http://foss4gchile.blogspot.com/

==Sponsors==

==Websites==

===TOP 120 Referrals===
who's sending more clicks to our website. Thank you all!

* http://osgeo.org
* http://qgis.org
* http://foss4g.org
* http://mapserver.org
* http://postgis.refractions.net
* http://udig.refractions.net
* http://grass.itc.it
* http://gvsig.org
* http://gjc.org
* http://wiki.osgeo.org
* http://gdal.org
* http://fossgis.de
* http://trac.osgeo.org
* http://maptools.org
* http://postgis.org
* http://spatialytics.org
* http://geoserver.org
* http://grass.osgeo.org
* http://mapfish.org
* http://2009.foss4g.org
* http://geo.algarvedigital.pt
* http://earth.unibuc.ro
* http://isprs.org
* http://geospatial.blogs.com
* http://openscales.org
* http://twitter.com
* http://geonetwork-opensource.org
* http://pgrouting.postlbs.org
* http://blog.cleverelephant.ca
* http://geotools.org
* http://blog.gvsig.org
* http://opengeo.org
* http://geomatica.como.polimi.it
* http://conferencealerts.com
* http://gfoss.it
* http://osgeo.jp
* http://postgresonline.com
* http://fdo.osgeo.org
* http://bostongis.com
* http://geo-solutions.it
* http://terrestris.de
* http://gisvm.com
* http://grass-italia.como.polimi.it
* http://gvsig.com
* http://postgisonline.org
* http://linux-magazine.es
* http://vmx.cx
* http://2007.foss4g.org
* http://postgis.us
* http://mybrowserbar.com
* http://sigte.udg.edu
* http://faunalia.pt
* http://ossim.org
* http://arqubun.blogspot.com
* http://camptocamp.com
* http://osgeo.org.cn
* http://pacifico-meetings.com
* http://stateofthemap.org
* http://wheregroup.com
* http://wiki.openstreetmap.org
* http://endofcap.tistory.com
* http://facebook.com
* http://foss4g.ominiverdi.org
* http://geowebcache.org
* http://planet.osgeo.org
* http://blog.spaziogis.it
* http://geomaticblog.net
* http://prodevelop.es
* http://blog.ominiverdi.org
* http://conference.osgeo.org
* http://isotc211.org
* http://spatialytics.com
* http://vizzuality.com
* http://freegis-italia.org
* http://jgrass.wiki.software.bz.it
* http://kartavdelningen.sub.su.se
* http://mateusz.loskot.net
* http://postgis.fr
* http://remotesensing.org
* http://unigis.es
* http://desarrollo.ciren.cl
* http://foss4gchile.blogspot.com
* http://geospatialweb.com
* http://ka-map.ominiverdi.org
* http://ominiverdi.org
* http://zoo-project.org
* http://3liz.com
* http://foss4g-chile.org
* http://geografos.org
* http://geostat2010.info
* http://lmodules.com
* http://omniscale.de
* http://qgis.osgeo.org
* http://wiki.hsr.ch
* http://alchemy.atosworldline.com
* http://dbsgeo.com
* http://delicious.com
* http://diigo.com
* http://emap.wordpress.com
* http://esri.com
* http://gatewaygeomatics.com
* http://geodezia.org
* http://geoinformatics.com
* http://gfosservices.com
* http://gis.rchss.sinica.edu.tw
* http://metaspatial.net
* http://openconcierge.org
* http://phygeo.uni-hannover.de
* http://planet.couchdb.org
* http://sig-la-lettre.com
* http://trac.liblas.org
* http://www10.giscafe.com
* http://directionsmag.com
* http://forge.easysdi.org
* http://gacetatecnologica.com
* http://geo-solutions.blogspot.com
* http://georepublic.de
* http://gogps-project.org
* http://mundogeo.com.br
* http://netvibes.com
* http://news.gislounge.com

===other sites===
* XoomCode, Spatial Software Development, http://www.xoomcode.com
* geo-spatial.org, http://earth.unibuc.ro/

=Logo=
[[Image:Foss4g2010 logo.jpg]]

Source of images:
*http://2010.foss4g.org/identity.php
*https://svn.osgeo.org/osgeo/foss4g/2010/documents/images/

=Flyers=

If you are attending a conference or related event? If so, please take some post cards with you.

Our conference organisors, Grupo Pacifico, will mail you hard copies of post cards if you ask for them (email foss4g2010@pacifico-meetings.com ), or you can download them, and various other formats of posters, and advertisements from: https://svn.osgeo.org/osgeo/foss4g/2010/documents/flyer/

[[category:FOSS4G2010]]

FOSS4G 2010 Marketing

2010-06-01T14:23:27Z

Wiki-Elpbatista: /* Media */

FOSS4G 2010 Marketing

2010-06-01T14:10:34Z

Wiki-Elpbatista: /* Media */

FOSS4G 2010 TODO List

2010-05-20T13:59:57Z

Wiki-Elpbatista: /* Promote at other events */

= Promote at other events =
Whenever you are at an event with spatial folks take some FOSS4G 2010 flyers and distribute them. Talk to your colleagues, teacher, students, etc. Word of mouth can make up to 60% of local attendance.

The following event should be specifically addressed, ask whether the organizer is willing to mention it at the opening or closing plenary or takes the logo on their web site, printed material, etc.

* <s>Rotterdam, GSDI 11, 15-19 June 2009, http://gsdi.org/gsdi11/ </s>
* <s>Nottingham, 22 June, http://www.opensourcegis.org.uk</s>
* <s>Sydney, foss4g2009, 20-23 October 2009 http://2010.foss4g.org</s>
* <s>Evora, Portugal, II SASIG, 2nd Portuguese Congress for GFOSS</s>
* <s>FOSS4G 2009 Tokyo, Osaka, Japan</s>
* <s>gvSIG days, Valencia, Spain, 2-4 December 2009</s>
* gfoss.it in Bolzano, Italia
* OGC TC Meeting in Mountainview, CA, USA
* [[FOSSGIS 2010]]

=Prepare promotional docs=
* <s>flyer for everybody</s>
** http://www.ominiverdi.org/foss4g2010/flyer/
* flyer for sponsors
* <s>poster for conferences</s>
**http://www.ominiverdi.org/foss4g2010/poster/
* business cards for Lorenzo (give public address to pdf)
** http://www.ominiverdi.org/foss4g2010/FOSS4G-card-A4.pdf
* refactor web site

=Invite Humanitarian Agencies and NGOs=
* UN
* MSF
* MapAction http://www.mapaction.org
* Oxfam
* ...
[[Category:FOSS4G2010]]
[[Category:FOSS4G]]

2010-02-15T19:37:11Z

Wiki-Elpbatista:

== NoTOC ==

he comentado el notoc, me parece que en este momento los contenidos sean muchos y alta que no los movemos en otras pagina (cuando tenga sentido) vale la pena mantener el TOC.

--[[User:Ominiverdi|ominiverdi]] 18:42, 17 October 2008 (EDT)

== Actividades y Comités ==

¿Las actividades no deberían asociarse a los comités? Es decir, ahora que se ofrece la posibilidad de organizarnos en comités, éstos deberían asumir la responsabilidad de las diferentes actividades.

[[User:Jsanz|XuRxO]] 11:25, 18 October 2008 (EDT)

lo he pensado pero hay algunas actividades que estan afuera aun de los comités

a ver que pasa cuando tenemos los comité

;-)

== Comités ==

como le damos un empujon?!?
en fin de año alguien dijo que la semana siguiente iba hcer la convocatoria y parece que se le ha escapado la mano...
; : )

== Mibbit por Webchat de Freenode==

Cambié en la referencia al IRC, donde ponía Mibbit por Webchat de Freenode porque Mibbit dejó de spoportar conexiones a Freenode, así que ya no sirve para eso.
--[[User:Elpbatista|pb]] 19:37, 15 February 2010 (UTC)

2010-02-15T19:33:23Z

Wiki-Elpbatista: /* IRC */

{|width="100%"
|-
| width="68%" style="vertical-align:top"|

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8ff;">

==Introducción==
===Bienvenido===
Bienvenido a la página principal del Capítulo Local de la comunidad hispanohablante de OSGeo.

;OSGeo es una Fundación cuyo objetivo es ''Apoyar el desarrollo de software geoespacial de código abierto, así como promocionar su uso.''

Los siguientes objetivos detallan la misión general:

* Proporcionar recursos para los proyectos de la Fundación.
* Promocionar el acceso libre a los geodatos.
* Promocionar el uso del software de código abierto en la industria.
* Fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares en los proyectos de la Fundación.
* Asegurar nivel de calidad muy alto en los proyectos de la Fundación para poder construir y preservar una «imagen de marca» de la fundación.
* Hacer la Fundación y su software más accesibles a los usuarios finales.
* Proporcionar apoyo al uso del software de OSGeo en educación.
* Promover la comunicación y cooperación entre las comunidades de OSGeo en diferentes lenguajes de programación y sistemas operativos.
* Apoyar el uso y la contribución de la comunidad internacional a los proyectos de la Fundación a través de la traducción del software y la asistencia de la comunidad.

Puedes leer más sobre la Fundación y su misión en [http://www.osgeo.org/content/foundation/about_ES.html la página Sobre la Fundación]

En [[Arranque de OSGeo Spanish]] puedes leer algo más acerca de cual fue el inicio de este Capítulo. También puedes ver los pasos que se han ido dando para la [[Formación de OSGeo-es]].

===¿Quiénes somos?===

En [[Miembros de OSGeo Spanish]] puedes ver una lista de las personas involucradas en mayor o menor medida en el capítulo, añádete tú mismo si quieres unirte a esta comunidad.

El [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD)]] o ''Board of Directors'' (BD) representa al Capítulo Local, así como realiza las tareas de coordinar e impulsar las diferentes actividades que se lleven a cabo.

El capítulo tiene un grupo de [[OSGeo Spanish Charter Members|Miembros con Derecho a Voto (MDV)]] o ''Charter Members'', de entre los que se elige el Consejo de Dirección y participan en las decisiones importantes.

===¿A qué nos dedicamos?===
Como primer borrador se puede consultar el informe anual presentado por el capítulo en [[Spanish_Chapter_Report_2007|el año 2007 (eng)]] y en [[Spanish_Chapter_Report_2008|el año 2008 (eng)]] o bien leer el [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20080303-Girona/OSGeo_Spanish/article.html artículo] presentado durante las [http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/ II Jornadas de SIG Libre] de Girona

</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8ff;">

Esta sección está dedicada a la formación de los comités de OSGeo-es.
Cada comité ofrece a los miembros de la comunidad la oportunidad de dedicarse a los temas que más le interesen.

== Comités en marcha==

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em;">
* [[Marketing en OSGeo-es]]
* [[Educación en OSGeo-es]]
* [[Geodatos en OSGeo-es]]
* [[Migración a Software Libre en OSGeo-es]]
</div>
</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8ff;">

==¿Cómo participar?==

===Lista de correo===
La herramienta principal para la comunicación entre los miembros del capítulo es la lista de correo, apúntate y preséntate, seguro que encuentras un buen punto de encuentro para charlar sobre software libre y geomática.

[http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish]

Si quieres buscar contenidos en la lista, puedes hacerlo a través del archivado en [http://www.nabble.com Nabble], incluso si quieres puedes participar en la lista allí mismo, más o menos como si fuera un foro

[http://n2.nabble.com/OSGeo-Spanish-Local-Chapter-f737987.html http://n2.nabble.com/OSGeo-Spanish-Local-Chapter-f737987.html]

===Wiki===
Este wiki está abierto a que participes y colabores. Puedes editar y mejorar los artículos siempre con responsabilidad. Si no sabes por dónde empezar, pregunta en la lista, ¡¡seguro que puedes ayudar en algo!!.

En general todas los artículos relacionados con el capítulo tienen la categoría [[:Category:Español]]. Puedes ver el código de cualquier página para ver cómo se añaden categorías, úsalas porque son muy importantes para seguir el rastro de los artículos.

===IRC===
Los canales IRC son los lugares donde cuasi todas las comunidades de software libre intercambian informaciones, problemas y soluciones.
Pásate por irc://irc.freenode.net/osgeo-es y tal vez encuentres a alguien del capítulo por allí con quien charlar.

Si no tienes un cliente [[IRC]] puedes utilizar por ejemplo el [http://webchat.freenode.net/ webchat de freenode] pero es recomendable usar un cliente de escritorio para poder acceder a todas las funcionalidades de este estupendo sistema de comunicación.

Puedes encontrar los logs de las conversaciones en http://logs.qgis.org/osgeo-es/

</div>


| width="32%" style="vertical-align:top"|

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8ff;">

== Actualidad ==

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;">
'''15/01/10''' - '''Reunión entre OSGEO-ES y ASOLIF en Madrid'''
Representantes de ASOLIF y Osgeo-es mantienen una reunión en Madrid para activar vías de colaboración.
</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;">
'''02/12/09''' - '''Reunión del Capítulo en las V gvSIG'''
El miércoles, 2 de diciembre de 2009 de 15,30 a 17,00 (hora local), durante las V jornadas gvSIG, hay reservada una sala para poder realizar una reunión del capítulo local para la comunidad hispanohablante. Más información en la [[Reunión_OSGeo-ES_5as_Jornadas_gvSIG|página wiki]] sobre la reunión .
</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;">
'''01/10/09''' - '''Preparando las elecciones'''
OSGeo-ES está empezando los preparativos para arrancar el proceso de renovación tanto de sus [[OSGeo Spanish Charter Members|Miembros con Derecho a Voto]] como de su [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección]]. La actividad se está llevando a cabo tanto en las listas como en la página de [[Elecciones OSGeo-ES 2009|Elecciones 09]].
</div>



</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8ff;">

==Actividades==

=== Formalización del capítulo===

* El Consejo de Dirección está elaborando un [[Reglamento de funcionamiento de OSGeo-es|reglamento general]] para el Capítulo

===Escribir un libro libre sobre SIG===

La organización de esta tarea se realiza en su propia página del Wiki: [[Libro_SIG]]

===Difusión en eventos y conferencias===

* 2009.02.09 - La Habana: Informática 2009. [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20090209-La-Havana/panel/volante-panel.pdf Diversas presentaciones en el entorno de OSGeo]

* 2008.12.04 - Valencia: 4as Jornadas de gvSIG. [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20081204-Valencia-gvSIG_conf/4thgvSig_OSGeo.odp Diapositivas]

* 2008.05.16 - Lisboa: 10º Encontro de Utilizadores de Informação Geográfica. [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20080515-Lisboa-ESIG2008/presentacion-35-luacesetal-osgeo.pdf Diapositivas], [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20080515-Lisboa-ESIG2008/paper-35-luacesetal-osgeo.pdf Artículo]

* 2008.05.05 - Valencia: XXI International Geodetic Students Meeting. [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20080505-Valencia-IGSM/Intro_to_OSGeo.html Diapositivas]

* 2008.03.03 - Girona: II Jornadas de SIG Libre. [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20080303-Girona/OSGeoSpanish.html Diapositivas]

* 2007.11.14 - Valencia: 3as Jornadas de gvSIG. [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20071114-Valencia/OSGeo.html Diapositivas]

===Traducción===

Las actividades de traducción se coordinan desde la [[OSGeo Spanish Translation|própia página de traducciones al español]].

===Gestión Web de proyectos Geoespaciales===

Habilitando sitio para compartir la información.

</div>

|}
__NOTOC__

[[Category:Español]]

Elecciones OSGeo-ES 2009

2009-11-17T00:06:15Z

Wiki-Elpbatista: /* Candidatos */

[[Category:Español]]

==Introducción==

Hace ya algo más de un año que se realizaron las primeras elecciones en el
Capítulo Local para elegir un [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección]] (o
_Board_) que lo represente. Este año el proceso es más parecido al de OSGeo.org
siendo de dos fases, una para ampliar los miembros con derecho a voto y otra
para el consejo de dirección.

Se ha creado esta página para llevar el proceso lo más sencillo y
transparente posible.

== Calendario ==

El calendario de fechas propuestas para el proceso de elecciones es el siguiente:

=== MDV ===

* Nominación de MDV: 12 a 19 de noviembre. La nominación se realizará por correo al CRO (ver abajo), indicando un candidato (uno mismo o no) o una lista de candidatos, con una breve descripción (1 párrafo aprox.) describiendo por qué debería ser candidato cada nominado. (1 semana)
* Pausa de una semana
* Votación de MDV: 26 de noviembre a 3 de diciembre (*) (1 semana)
* Publicación de nuevos miembros. 4 de diciembre

=== Board ===

* Nominación al Board: 4 da 11 de diciembre (1 semana)
* Pausa de una semana
* Votación al Board: 18 a 25 de diciembre
* Publicación del nuevo Board: 26 de diciembre

(*) Si no hay más candidatos a MDV que plazas este año ('''10''') se
aceptarían los nominados directamente y se publicarían el 20 de
noviembre, adelantando el resto del proceso dos semanas.

== CRO ==

El [[Chief Returning Officer]] es el rol que toma un miembro de la comunidad
para recibir las votaciones en las elecciones. Esta persona '''no puede ser
miembro candidato''' al Board.

* Las elecciones de 2009 tienen como CRO a [[Lorenzo Becchi]].
* Los correos enviados al CRO sobre candidaturas y votos deberán llevar en el asunto la palabra clave '''[CRO]'''

== Elecciones a MDV ==

Los nuevos [[OSGeo Spanish Charter Members|Miembros con Derecho a Voto]] son
elegidos por el grupo. En [[OSGeo Spanish Charter Members|su página]] se pueden
ver los requisitos, derechos y deberes de los MDV.

El [[Proceso de selección de nuevos MDV]] se ha adaptado del proceso que se
sigue para los miembros con derecho a voto ([[Charter Members]]) de OSGeo.

En un [http://lists.osgeo.org/pipermail/board-es/2009-October/000445.html hilo]
en la lista de discusión para el Consejo de Dirección se ha decidido que este
año el número máximo de miembros a aceptar sea de '''10'''.

=== Candidatos ===
en orden de envió al CRO.

====Micho Garcia====
;confirmado
Desde que conocí el Capítulo Hispano-hablante de OSGeo en las 2ª jornadas de software libre me pareció una muy buena herramienta de colaborar con el entorno del software libre. Se aunan en una única organización dos de mis vocaciones, los SIG y el software libre, y me permite dar rienda suelta a mi interés por el asociacionismo, herramienta que veo muy necesaria para interactuar con el entorno. He conocido a gente muy interesante, y con la que me unen muchas cosas. Gente dispuesta a colaborar y organizar cosas, a aportar su trabajo sin ningún interés, simplemente con el afán de colaborar. Me autonomino a MDV para adquirir mas responsabilidad dentro de la Comunidad, y poder estar mas implicado. Lo veo una manera de crearme mas responsabilidad para poder seguir trabajando en las actividades del Capítulo.
====Francisco Palm ====
;non confirmado
Miembro de OSGeo-ES desde su formación, es un activo defensor del
software libre en Venezuela. Se ha ofrecido a presentar a OSGeo-ES en
alguna ocasión y es bastante activo en las listas.

====Gabriel Roldán====
;non confirmado
Desarrollador de geotools y geoserver, siempre que puede apoya a los
usuarios de estos proyectos para darles un excelente soporte en habla
hispana.

====Ismael Olea====
;non confirmado
Miembro activo de la comunidad de software libre hispanohablante (no
específicamente del ámbito geo) participa habitualmente en las listas
dando un enfoque menos "geo" pero de gran valor por su larga
trayectoria y participación en otras comunidades.

====Arnulf Christl====
;non confirmado
Arnulf no necesita presentación en OSGeo, es el presidente actual :-)
pero además participa en la lista de OSGeo-ES y de hecho ha llegado a
realizar (con éxito) presentaciones en español. Su participación en
OSGeo-ES siempre es bienvenida por su larga experiencia en nuestro
ámbito tanto desde el punto de vista del desarrollador como del punto
de vista más "comercial".

====Oscar Fonts====
;confirmado
Activo miembro de OSGeo y OSM, suele estar presente en cualquier
discusión en la que tengan que ver geodatos libres.

====Rafael Mejías====
;non confirmado
Rafael, como empresario del área SIG ha demostrado su compromiso con
las herramientas libres, tanto en la elaboración de proyectos como en
la formación utilizando tecnologías FOSS4G.

====Francisco Javier Tsao====
;non confirmado
Aunque su participación en la lista no es muy activa, Francisco se ha
ofrecido en diversas ocasiones a colaborar aportando sus conocimientos
en temas relacionados con migración de proyectos a software libre.

====Germán Carrillo====
;non confirmado
Germán es miembro del grupo GeoTUX, que lleva años haciendo difusión
de software libre en geomática. En enero participó en el congreso
Informática 2009 en La Habana junto con el resto de miembros de
OSGeo-ES.

====René Viancos====
;confirmado
Aunque no ha participado mucho en la lista, René es el administrador
de la lista MapServer Hispano, actualmente con muy poca actividad.
Sería muy interesante conseguir que René se involucre un poquito más
con OSGeo-ES desde su larga experiencia con Mapserver.

====Valenty González====
;non confirmado
Valenty es el máximo responsable de una empresa de consultoría
venezolana que ofrece desde hace tiempo servicios basados en software
libre geoespacial. Recientemente ha presentado a OSGeo-ES en las
Jornadas de gvSIG para Latinoamérica y Caribe.

====Iván Sánchez Ortega====
;confirmado
Iván es un incansable defensor del software libre y sobre todo de los
datos libres. Como miembro más destacado de la comunidad hispana de
OpenStreetMap, Iván ha presentado muchas veces el proyecto OSM y temas
relacionados con geodatos libres. Participa activamente en diferentes
listas de correo y blogs.

====Yusnier Valle====
;no confirmado
El Valle, es profesor de la Universidad de las Ciencias Informáticas en La Habana. Muy ligado a la actividad de OSGeo-es y OpenStreetMap en Cuba, participa en varios proyectos de investigación e imparte docencia en la Facultad de Geomática de la UCI. Recientemente titulado MsC.

=== Resultados ===

== Elecciones al Consejo de Dirección ==

El [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección]] de OSGeo-ES es el grupo que representa formalmente al capítulo frente a la fundación y el resto de la sociedad.

Una vez ampliado el grupo de MDV, se inicia el proceso de renovación
del Consejo de Dirección. Este año ya es seguro que ni [[Lorenzo Becchi]]
ni [[Víctor Olaya]] continuan en el consejo por lo que al menos hay dos
vacantes que ocupar.

=== Candidatos ===

=== Resultados ===

Retrosp2009

2009-10-05T12:31:26Z

Wiki-Elpbatista: /* 4.- Reconocimientos: A quién hay que agredezer qué este año */

== Retrospectiva pre-elecciones OSGeo-ES 2009 ==

El objetivo de esta página es analizar colaborativamente qué se ha hecho en el año en el capítulo y qué acciones de mejora habría que lanzar.

Algunas acciones identificadas anteriormente están en el [[Spanish_Chapter_Report_2008 |Spanish Chapter Report 2008]] y pueden servir de referencia

Se propone actualizar contenidos en esta página antes del día: ***

----

==='''1.- qué se ha hecho bien, y por lo tanto debemos seguir haciéndolo'''===
[[Image:thumbs_up.jpg|60px|thumb|left|+]]

* Presentar el capítulo y la fundación en eventos geo, la gente nos va conociendo cada vez más ([[Jorge Sanz]])
* Dar buen soporte en las listas, convirtiendo nuestra lista en una referencia de ayuda en software libre geoespacial ([[Jorge Sanz]])
* suportar el comité del [http://wiki.osgeo.org/wiki/FOSS4G_2010 FOSS4G para el 2010] en Barcelona llegando a ganar la candidatura ([[Lorenzo Becchi]])

----

=== '''2.- qué no se ha hecho bien, y por tanto hay que poner acciones de mejora'''===
[[Image:Thumbs_donw.jpg|60px|thumb|leftt|-]]

* No hemos tenido mucha labor en [[Category:Comités OSGeo-es|comités]], falta de organización y de implicación en los mismos ([[Jorge Sanz]])
* El [[OSGeo Spanish BD|Comité de Dirección]] no ha tenido tampoco demasiada actividad, es de esperar un mayor nivel de actividad, regularidad en reuniones, etc. ([[Jorge Sanz]])

----

=== '''3.- Qué ideas nuevas hay que lanzar o retos hay que afrontar'''===
[[Image:bombilla1.jpg|60px|thumb|left|Ideas]]

* Un reto importante para el próximo año es el [[FOSS4G 2010]], seguramente habrá que ayudar a los organizadores mucho ([[Jorge Sanz]])
* Mantener la actividad constante en las listas lanzando ideas (no hace falta que lleguen a realizarse) ([[Jorge Sanz]])
* Aumentar la actividad en Latino-américa intentando participar en más eventos o proyectos ([[Jorge Sanz]])

----

==='''4.- Reconocimientos: A quién hay que agredezer qué este año'''===
[[Image:Regalo.jpg|60px|thumb|left|Agradecimientos]]

* Precisamente por ser dinámico en ideas y "ejecutivo" en intentar llevarlas a cabo mi agradecimiento va para [[User:michogar |Miguel García Coya]] ([[Jorge Sanz]])
* Por promover OSGeo en un país donde no había ninguna actividad apreciable, haciendo que se conozca en muy diferentes ámbitos, mi reconocimiento a [[User:Elpbatista|Jorge Batista]] ([[Jorge Sanz]])
* A todos los que estan participando en la lista, que es el corazón de la comunidad (con 325 usuarios), y al los del board que han dedicado su tiempo para aportar lo que han podido ([[Lorenzo Becchi]])
* A [[Jorge Sanz]] y a [[Pedro-Juan Ferrer]] por venir a Cuba a echarnos una mano. Por su dedicación y por su entrega, el reconocimiento de toda una comunidad ([[User:Elpbatista|Jorge Batista]])
* A [[Lorenzo Becchi]], "El Imprescindible" que ha estado presente desde el principio, que también vino a contagiarnos con su entusiasmo ([[User:Elpbatista|Jorge Batista]])
[[Category:Español]]

Talk:Entrevista Cenatic 2009

2009-04-23T15:46:29Z

Wiki-Elpbatista: /* Pregunta 7 ¿Cuál sería el mejor indicador para evaluar el éxito de una COMUNIDAD de software libre? ¿Y cómo sitúas a tu COMUNIDAD con respecto al mismo? */

Estas son las preguntas que creo que debería contestar la comunidad, vamos, para abrir debate.

==Pregunta 7 ¿Cuál sería el mejor indicador para evaluar el éxito de una COMUNIDAD de software libre? ¿Y cómo sitúas a tu COMUNIDAD con respecto al mismo?==
* --[[User:Ominiverdi|ominiverdi]] 09:58, 17 April 2009 (UTC) Pues, no hay un solo indicador, las comunidades son entidades complexas. El numero de los subscriptos, la actividad de sus mailing lists, la popularidad de su nombre (que no se puede medir), las iniciativas que la comunidad lleva a complemento.

* --[[User:Michogar|michogar]] yo creo que la actividad en lista de correo es un buen reflejo de la actividad de la comunidad, aunque también es importante el crecimiento del wiki y después las actividades que se van realizando.

* --[[User:Elpbatista|pb]] 14:58, 23 April 2009 (UTC) A mi me parece que una forma de estimar el éxito de una comunidad es "contabilizando" su presencia en el universo en que se inserta, en este caso el GFOOS en Español. De hecho existen idicadores con los que hemos tenido que lidiar a la hora de encontrar espacios (remitirse a los esfuerzos organizativos de los últimos meses). Bastaría con preguntarse ¿Cuánto hay de OSGeo-es en el actual ecosistema de GFOOS en Español? Y eso es perfectamente cuantificable a partir de identificar el propio ecosistema. Un ejemplo (no se ajusta a la realidad) OSgeo-es participa en el 30% de los eventos de FOSS, de los n proyectos más importantes m están representados en su comunidad, patrocina el n% de tal o mas cual proyecto, es referencia para... el n Universidades incorporan a sus planes de estudios materiales y profesores de OSGeo-es. OSGeo-es promueve y facilita el uso de tales o mas cuales licencias de una rama específica de lo que se benefician n proyectos o grupos de investigación. También se podría estimar la presencia en Internet, la actividad de las listas de correo pero eso a mi modo de ver es secundario. Pongamos como ejemplo (porque me ha tocado de cerca) el desempeño de una IDE: No es correcto estimarlo por la cantidad de personas usan el software o los servicios que esta provee sino por el impacto que ha tenido su utilización en el universo que le sirve de target. En qué medida se han cumplido sus objetivos, la razón por la que ha sido creada. Es un tema para estar discutiendo un rato, esta es sólo mi opinión y créanme que he hecho un esfuerzo para resumirla, espero que se entienda.

==Pregunta 8: ¿Cómo describirías la relación entre tu COMUNIDAD y las demás comunidades de software libre existentes en España? ¿Y a nivel internacional?==
* --[[User:Ominiverdi|ominiverdi]] 09:58, 17 April 2009 (UTC) A nivel internacional OSGeo-es hace parte de OSGeo.org a comunidad del software libre geo-espacial. Existen otras comunidad similares a niveles locales pero siguen siendo mas pequeñas. Igual cada evento que nos reuna a todos los amantes del software libre geo-espacial, es una fiesta.

==Pregunta 12: ¿Cómo ves el papel de tu COMUNIDAD en el futuro del ecosistema de software libre?==
* --[[User:Ominiverdi|ominiverdi]] 13:27, 23 April 2009 (UTC) El software libre geo-espacial tiene un enlaze natural con lo que se define un '''mapa'''. Se dice que hasta el 90% de las informaciones en general se pueden enlazar con un mapa, o mejor enlazar la información con coordenadas espaciales. Este hace que el mundo del software libre geo-espacial (GFOSS) crezca continuamente, de año en año, y que nuevos actores se acerquen a herramientas que antes ni imaginaban. El GFOSS, después haber llegado a la excelencia en la cualidad de sus funciones ha comenzado a trabajar sobre la accesibilidad y usabilidad de sus herramientas.

==Pregunta 13: Para terminar ¿cual es tu visión del software libre dentro 5 años?==
* --[[User:Michogar|michogar]] El software libre está viviendo una gran expansión. La socialización de internet está consiguiendo que este salga de los ambitos mas profesionales y empiece a llegar a el usuario medio. Es mas facil colaborar, y se desarrolla mejor y mas rápido. En estos próximos 5 años, creo que habrá un aumento del uso de aplicaciones de codigo abierto.

Talk:Entrevista Cenatic 2009

2009-04-23T14:58:17Z

Wiki-Elpbatista: /* Pregunta 7 ¿Cuál sería el mejor indicador para evaluar el éxito de una COMUNIDAD de software libre? ¿Y cómo sitúas a tu COMUNIDAD con respecto al mismo? */

Estas son las preguntas que creo que debería contestar la comunidad, vamos, para abrir debate.

==Pregunta 7 ¿Cuál sería el mejor indicador para evaluar el éxito de una COMUNIDAD de software libre? ¿Y cómo sitúas a tu COMUNIDAD con respecto al mismo?==
* --[[User:Ominiverdi|ominiverdi]] 09:58, 17 April 2009 (UTC) Pues, no hay un solo indicador, las comunidades son entidades complexas. El numero de los subscriptos, la actividad de sus mailing lists, la popularidad de su nombre (que no se puede medir), las iniciativas que la comunidad lleva a complemento.

* --[[User:Michogar|michogar]] yo creo que la actividad en lista de correo es un buen reflejo de la actividad de la comunidad, aunque también es importante el crecimiento del wiki y después las actividades que se van realizando.

* --[[User:Elpbatista|Elpbatista]] 14:58, 23 April 2009 (UTC) A mi me parece que una forma de estimar el éxito de una comunidad es "contabilizando" su presencia en el universo en que se inserta, en este caso el GFOOS en Español. De hecho existen idicadores con los que hemos tenido que lidiar a la hora de encontrar espacios (remitirse a los esfuerzos organizativos de los últimos meses). Bastaría con preguntarse ¿Cuánto hay de OSGeo-es en el actual ecosistema de GFOOS en Español? Y eso es perfectamente cuantificable a partir de identificar el propio ecosistema. Un ejemplo (no se ajusta a la realidad) OSgeo-es participa en el 30% de los eventos de FOSS, de los n proyectos más importantes m están representados en su comunidad, patrocina el n% de tal o mas cual proyecto, es referencia para... el n Universidades incorporan a sus planes de estudios materiales y profesores de OSGeo-es. OSGeo-es promueve y facilita el uso de tales o mas cuales licencias de una rama específica de lo que se benefician n proyectos o grupos de investigación. También se podría estimar la presencia en Internet, la actividad de las listas de correo pero eso a mi modo de ver es secundario. Pongamos como ejemplo (porque me ha tocado de cerca) el desempeño de una IDE: No es correcto estimarlo por la cantidad de personas usan el software o los servicios que esta provee sino por el impacto que ha tenido su utilización en el universo que le sirve de target. En qué medida se han cumplido sus objetivos, la razón por la que ha sido creada. Es un tema para estar discutiendo un rato, esta es sólo mi opinión y créanme que he hecho un esfuerzo para resumirla, espero que se entienda.

==Pregunta 8: ¿Cómo describirías la relación entre tu COMUNIDAD y las demás comunidades de software libre existentes en España? ¿Y a nivel internacional?==
* --[[User:Ominiverdi|ominiverdi]] 09:58, 17 April 2009 (UTC) A nivel internacional OSGeo-es hace parte de OSGeo.org a comunidad del software libre geo-espacial. Existen otras comunidad similares a niveles locales pero siguen siendo mas pequeñas. Igual cada evento que nos reuna a todos los amantes del software libre geo-espacial, es una fiesta.

==Pregunta 12: ¿Cómo ves el papel de tu COMUNIDAD en el futuro del ecosistema de software libre?==
* --[[User:Ominiverdi|ominiverdi]] 13:27, 23 April 2009 (UTC) El software libre geo-espacial tiene un enlaze natural con lo que se define un '''mapa'''. Se dice que hasta el 90% de las informaciones en general se pueden enlazar con un mapa, o mejor enlazar la información con coordenadas espaciales. Este hace que el mundo del software libre geo-espacial (GFOSS) crezca continuamente, de año en año, y que nuevos actores se acerquen a herramientas que antes ni imaginaban. El GFOSS, después haber llegado a la excelencia en la cualidad de sus funciones ha comenzado a trabajar sobre la accesibilidad y usabilidad de sus herramientas.

==Pregunta 13: Para terminar ¿cual es tu visión del software libre dentro 5 años?==
* --[[User:Michogar|michogar]] El software libre está viviendo una gran expansión. La socialización de internet está consiguiendo que este salga de los ambitos mas profesionales y empiece a llegar a el usuario medio. Es mas facil colaborar, y se desarrolla mejor y mas rápido. En estos próximos 5 años, creo que habrá un aumento del uso de aplicaciones de codigo abierto.

Talk:Entrevista Cenatic 2009

2009-04-23T14:03:08Z

Wiki-Elpbatista: /* Pregunta 7 ¿Cuál sería el mejor indicador para evaluar el éxito de una COMUNIDAD de software libre? ¿Y cómo sitúas a tu COMUNIDAD con respecto al mismo? */

Estas son las preguntas que creo que debería contestar la comunidad, vamos, para abrir debate.

==Pregunta 7 ¿Cuál sería el mejor indicador para evaluar el éxito de una COMUNIDAD de software libre? ¿Y cómo sitúas a tu COMUNIDAD con respecto al mismo?==
* --[[User:Ominiverdi|ominiverdi]] 09:58, 17 April 2009 (UTC) Pues, no hay un solo indicador, las comunidades son entidades complexas. El numero de los subscriptos, la actividad de sus mailing lists, la popularidad de su nombre (que no se puede medir), las iniciativas que la comunidad lleva a complemento.

* --[[User:Michogar|michogar]] yo creo que la actividad en lista de correo es un buen reflejo de la actividad de la comunidad, aunque también es importante el crecimiento del wiki y después las actividades que se van realizando.

* --[[User:Elpbatista|pb]] A mi me parece que una forma de estimar el éxito de una comunidad es "contabilizando" su presencia en el universo en que se inserta, en este caso el GFOOS en Español. De hecho existen idicadores con los que hemos tenido que lidiar a la hora de encontrar espacios (remitirse a los esfuerzos organizativos de los últimos meses). Bastaría con preguntarse ¿Cuánto hay de OSGeo-es en el actual ecosistema de GFOOS en Español? Y eso es perfectamente cuantificable a partir de identificar el propio ecosistema. Un ejemplo (no se ajusta a la realidad) OSgeo-es participa en el 30% de los eventos de FOSS, de los n proyectos más importantes m están representados en su comunidad, patrocina el n% de tal o mas cual proyecto, es referencia para... el n Universidades incorporan a sus planes de estudios materiales y profesores de OSGeo-es. OSGeo-es promueve y facilita el uso de tales o mas cuales licencias de una rama específica de lo que se benefician n proyectos o grupos de investigación. También se podría estimar la presencia en Internet, la actividad de las listas de correo pero eso a mi modo de ver es secundario. Pongamos como ejemplo (porque me ha tocado de cerca) el desempeño de una IDE: No es correcto estimarlo por la cantidad de personas usan el software o los servicios que esta provee sino por el impacto que ha tenido su utilización en el universo que le sirve de target. En qué medida se han cumplido sus objetivos, la razón por la que ha sido creada. Es un tema para estar discutiendo un rato, esta es sólo mi opinión y créanme que he hecho un esfuerzo para resumirla, espero que se entienda.

==Pregunta 8: ¿Cómo describirías la relación entre tu COMUNIDAD y las demás comunidades de software libre existentes en España? ¿Y a nivel internacional?==
* --[[User:Ominiverdi|ominiverdi]] 09:58, 17 April 2009 (UTC) A nivel internacional OSGeo-es hace parte de OSGeo.org a comunidad del software libre geo-espacial. Existen otras comunidad similares a niveles locales pero siguen siendo mas pequeñas. Igual cada evento que nos reuna a todos los amantes del software libre geo-espacial, es una fiesta.

==Pregunta 12: ¿Cómo ves el papel de tu COMUNIDAD en el futuro del ecosistema de software libre?==
* --[[User:Ominiverdi|ominiverdi]] 13:27, 23 April 2009 (UTC) El software libre geo-espacial tiene un enlaze natural con lo que se define un '''mapa'''. Se dice que hasta el 90% de las informaciones en general se pueden enlazar con un mapa, o mejor enlazar la información con coordenadas espaciales. Este hace que el mundo del software libre geo-espacial (GFOSS) crezca continuamente, de año en año, y que nuevos actores se acerquen a herramientas que antes ni imaginaban. El GFOSS, después haber llegado a la excelencia en la cualidad de sus funciones ha comenzado a trabajar sobre la accesibilidad y usabilidad de sus herramientas.

==Pregunta 13: Para terminar ¿cual es tu visión del software libre dentro 5 años?==
* --[[User:Michogar|michogar]] El software libre está viviendo una gran expansión. La socialización de internet está consiguiendo que este salga de los ambitos mas profesionales y empiece a llegar a el usuario medio. Es mas facil colaborar, y se desarrolla mejor y mas rápido. En estos próximos 5 años, creo que habrá un aumento del uso de aplicaciones de codigo abierto.

OSGeo en Informatica 2009

2009-02-24T00:43:15Z

Wiki-Elpbatista: /* Viernes 6 de febrero de 2009 */

Aquí se <s>coordina</s> '''coordinó''' la participación de [[Spanish | OSGeo-es]] en [[Informatica 2009]]. Sirva como memoria de lo que sucedió en esos días. Las actividades que aparecen <s>tachadas</s> estaban planificadas pero por alguna razón no se pudieron concretar.
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención se organizó una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento fue coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español].

El territorio se dividió en 16 zonas de las cuales s levantaron sólo 9, y se procesaron 7. El trabajo de campo duró unas dos horas en la que se marcaron unos 400 puntos de interés.

[http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13773&lon=-82.35263&zoom=17&layers=B000FTF Aquí] se puede ver el resultado final

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 16:00
; '''Lugar'''
: Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Mildrey Rodriguez González del Valle '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Raquel Fernández Pérez '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Maikel Wong Simón '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Juan Leonel Hernández Cárdenas '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Raciel Ernésto Abreu '''''Geocuba Pinar'''''
# Lieski Arteaga Hernández '''''Geocuba Pinar'''''
# Francisco Salas Rosette '''''Geocuba Pinar'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba Pinar'''''
# Raúl Ernesto Correas Cobas '''''Geocuba Pinar'''''
# Nancy Chaveco Vega '''''Geocuba'''''
# Felipe Moreno Moreno '''''Geocuba'''''
# David Farre Rosales '''''Geocuba Santiago'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# María Victoria Rodríguez Reina '''''PM-OHC'''''
# María Fernanda González Gálvez '''''PM-OHC'''''
# Yahíma Duarte Pérez '''''PM-OHC'''''
# Alina González Viera '''''PM-OHC'''''
# Salvador Peña Solano '''''PM-OHC'''''
# Raimundo de la Cruz Luzardo '''''PM-OHC'''''
# Joel Alonso del Río '''''PM-OHC'''''
# Rodney Rodríguez López '''''UH'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Yoenis Pantoja Zaldivar '''''UCI'''''
# Yanet Prieto Carratalá '''''UCI'''''
# Abdiel Cruz Robaina '''''UCI'''''
# Tayché Capote Garcia '''''UCI'''''
# Annabell Schelton Lima '''''UCI'''''
# Armando Batista Piñeda '''''UCI'''''
# Carlos Enrique Hernandez Reyes '''''UCI'''''
# Yordanys Piñeiro Gómez '''''UCI'''''
# Gusbey Pérez Carrazana '''''UCI'''''
# Karel A. Verdecia Ortiz '''''UCI'''''
# Lidisy Hernandez Montero '''''UCI'''''
# Romanuel Ramon Antunez '''''UCI'''''
# Yaima Fernandez Segredo '''''UCI'''''
# Manuel Martorell Gonzalez '''''UCI'''''
# Dwuan Vázquez Rodríguez '''''UCI'''''
# Gerxis Sam Alcántara '''''UCI'''''
# José Angel Inda Herrera '''''UCI estudiante'''''
# Alejandro Paret Fuentes '''''UCI estudiante'''''
# Julio Collado Pérez '''''UCI estudiante'''''
# Guillermo Ortiz Alfonso '''''UCI estudiante'''''
# Humberto Fernández Morris '''''UCI estudiante'''''
# Aniubis Rodriguez Batista '''''UCI estudiante'''''
# Darlin Díaz Rodríguez '''''UCI estudiante'''''
# Carlos de Armas García '''''MININT'''''
# Lilliam Cuéllar '''''MININT'''''
# Manuel Celeiro '''''MININT'''''
# Danay Fernández Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Enrique Jiménez Martínez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ernesto Budiño Rodríguez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Danay Castelo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Lourdes Elvira Díaz Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# María de las Mercedes Toledo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julio Cesar '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Miguel Ribot Guzmán '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Tatiana Geler '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Nidia Abrahan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julia González '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yareisy Valera Marrero '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Elena Lambert '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yoel Cuzan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Mirta Valdés Morris '''''CITMATEL'''''
# Fidel Carmona '''''CITMATEL'''''
# Raiko Olivera '''''CITMATEL'''''
# Richard Rubio '''''CITMATEL'''''
# Juan Carlos Calvo '''''ONHG'''''
# Ana Maria Diaz Serrano '''''Oficina de Turismo'''''
# Carlos Alberto Gómez Rodriguez '''''Oficina de Turismo'''''
# Helen Garcia Gómez '''''Oficina de Turismo'''''
# Julio Velazco Sánchez '''''Oficina de Turismo'''''
# Darien Paez Rodriguez '''''Oficina de Turismo'''''
# Claudia Lainati Fernández '''''Oficina de Turismo'''''
# Jenny Betty Cruz Parra '''''Oficina de Turismo'''''
# Emilia Orta Herrera
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-02-24T00:42:29Z

Wiki-Elpbatista: /* Viernes 6 de febrero de 2009 */

Aquí se <s>coordina</s> '''coordinó''' la participación de [[Spanish | OSGeo-es]] en [[Informatica 2009]]. Sirva como memoria de lo que sucedió en esos días. Las actividades que aparecen <s>tachadas</s> estaban planificadas pero por alguna razón no se pudieron concretar.
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención se organizó una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento fue coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español].

El territorio se dividió en 16 zonas de las cuales s levantaron sólo 9, y se procesaron 7. El trabajo de campo duró unas dos horas en la que se marcaron unos 400 puntos de interés.
[http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13773&lon=-82.35263&zoom=17&layers=B000FTF aquí] se puede ver el resultado final

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 16:00
; '''Lugar'''
: Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Mildrey Rodriguez González del Valle '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Raquel Fernández Pérez '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Maikel Wong Simón '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Juan Leonel Hernández Cárdenas '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Raciel Ernésto Abreu '''''Geocuba Pinar'''''
# Lieski Arteaga Hernández '''''Geocuba Pinar'''''
# Francisco Salas Rosette '''''Geocuba Pinar'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba Pinar'''''
# Raúl Ernesto Correas Cobas '''''Geocuba Pinar'''''
# Nancy Chaveco Vega '''''Geocuba'''''
# Felipe Moreno Moreno '''''Geocuba'''''
# David Farre Rosales '''''Geocuba Santiago'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# María Victoria Rodríguez Reina '''''PM-OHC'''''
# María Fernanda González Gálvez '''''PM-OHC'''''
# Yahíma Duarte Pérez '''''PM-OHC'''''
# Alina González Viera '''''PM-OHC'''''
# Salvador Peña Solano '''''PM-OHC'''''
# Raimundo de la Cruz Luzardo '''''PM-OHC'''''
# Joel Alonso del Río '''''PM-OHC'''''
# Rodney Rodríguez López '''''UH'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Yoenis Pantoja Zaldivar '''''UCI'''''
# Yanet Prieto Carratalá '''''UCI'''''
# Abdiel Cruz Robaina '''''UCI'''''
# Tayché Capote Garcia '''''UCI'''''
# Annabell Schelton Lima '''''UCI'''''
# Armando Batista Piñeda '''''UCI'''''
# Carlos Enrique Hernandez Reyes '''''UCI'''''
# Yordanys Piñeiro Gómez '''''UCI'''''
# Gusbey Pérez Carrazana '''''UCI'''''
# Karel A. Verdecia Ortiz '''''UCI'''''
# Lidisy Hernandez Montero '''''UCI'''''
# Romanuel Ramon Antunez '''''UCI'''''
# Yaima Fernandez Segredo '''''UCI'''''
# Manuel Martorell Gonzalez '''''UCI'''''
# Dwuan Vázquez Rodríguez '''''UCI'''''
# Gerxis Sam Alcántara '''''UCI'''''
# José Angel Inda Herrera '''''UCI estudiante'''''
# Alejandro Paret Fuentes '''''UCI estudiante'''''
# Julio Collado Pérez '''''UCI estudiante'''''
# Guillermo Ortiz Alfonso '''''UCI estudiante'''''
# Humberto Fernández Morris '''''UCI estudiante'''''
# Aniubis Rodriguez Batista '''''UCI estudiante'''''
# Darlin Díaz Rodríguez '''''UCI estudiante'''''
# Carlos de Armas García '''''MININT'''''
# Lilliam Cuéllar '''''MININT'''''
# Manuel Celeiro '''''MININT'''''
# Danay Fernández Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Enrique Jiménez Martínez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ernesto Budiño Rodríguez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Danay Castelo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Lourdes Elvira Díaz Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# María de las Mercedes Toledo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julio Cesar '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Miguel Ribot Guzmán '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Tatiana Geler '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Nidia Abrahan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julia González '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yareisy Valera Marrero '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Elena Lambert '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yoel Cuzan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Mirta Valdés Morris '''''CITMATEL'''''
# Fidel Carmona '''''CITMATEL'''''
# Raiko Olivera '''''CITMATEL'''''
# Richard Rubio '''''CITMATEL'''''
# Juan Carlos Calvo '''''ONHG'''''
# Ana Maria Diaz Serrano '''''Oficina de Turismo'''''
# Carlos Alberto Gómez Rodriguez '''''Oficina de Turismo'''''
# Helen Garcia Gómez '''''Oficina de Turismo'''''
# Julio Velazco Sánchez '''''Oficina de Turismo'''''
# Darien Paez Rodriguez '''''Oficina de Turismo'''''
# Claudia Lainati Fernández '''''Oficina de Turismo'''''
# Jenny Betty Cruz Parra '''''Oficina de Turismo'''''
# Emilia Orta Herrera
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-02-24T00:00:08Z

Wiki-Elpbatista:

Aquí se <s>coordina</s> '''coordinó''' la participación de [[Spanish | OSGeo-es]] en [[Informatica 2009]]. Sirva como memoria de lo que sucedió en esos días. Las actividades que aparecen <s>tachadas</s> estaban planificadas pero por alguna razón no se pudieron concretar.
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 16:00
; '''Lugar'''
: Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Mildrey Rodriguez González del Valle '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Raquel Fernández Pérez '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Maikel Wong Simón '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Juan Leonel Hernández Cárdenas '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Raciel Ernésto Abreu '''''Geocuba Pinar'''''
# Lieski Arteaga Hernández '''''Geocuba Pinar'''''
# Francisco Salas Rosette '''''Geocuba Pinar'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba Pinar'''''
# Raúl Ernesto Correas Cobas '''''Geocuba Pinar'''''
# Nancy Chaveco Vega '''''Geocuba'''''
# Felipe Moreno Moreno '''''Geocuba'''''
# David Farre Rosales '''''Geocuba Santiago'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# María Victoria Rodríguez Reina '''''PM-OHC'''''
# María Fernanda González Gálvez '''''PM-OHC'''''
# Yahíma Duarte Pérez '''''PM-OHC'''''
# Alina González Viera '''''PM-OHC'''''
# Salvador Peña Solano '''''PM-OHC'''''
# Raimundo de la Cruz Luzardo '''''PM-OHC'''''
# Joel Alonso del Río '''''PM-OHC'''''
# Rodney Rodríguez López '''''UH'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Yoenis Pantoja Zaldivar '''''UCI'''''
# Yanet Prieto Carratalá '''''UCI'''''
# Abdiel Cruz Robaina '''''UCI'''''
# Tayché Capote Garcia '''''UCI'''''
# Annabell Schelton Lima '''''UCI'''''
# Armando Batista Piñeda '''''UCI'''''
# Carlos Enrique Hernandez Reyes '''''UCI'''''
# Yordanys Piñeiro Gómez '''''UCI'''''
# Gusbey Pérez Carrazana '''''UCI'''''
# Karel A. Verdecia Ortiz '''''UCI'''''
# Lidisy Hernandez Montero '''''UCI'''''
# Romanuel Ramon Antunez '''''UCI'''''
# Yaima Fernandez Segredo '''''UCI'''''
# Manuel Martorell Gonzalez '''''UCI'''''
# Dwuan Vázquez Rodríguez '''''UCI'''''
# Gerxis Sam Alcántara '''''UCI'''''
# José Angel Inda Herrera '''''UCI estudiante'''''
# Alejandro Paret Fuentes '''''UCI estudiante'''''
# Julio Collado Pérez '''''UCI estudiante'''''
# Guillermo Ortiz Alfonso '''''UCI estudiante'''''
# Humberto Fernández Morris '''''UCI estudiante'''''
# Aniubis Rodriguez Batista '''''UCI estudiante'''''
# Darlin Díaz Rodríguez '''''UCI estudiante'''''
# Carlos de Armas García '''''MININT'''''
# Lilliam Cuéllar '''''MININT'''''
# Manuel Celeiro '''''MININT'''''
# Danay Fernández Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Enrique Jiménez Martínez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ernesto Budiño Rodríguez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Danay Castelo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Lourdes Elvira Díaz Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# María de las Mercedes Toledo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julio Cesar '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Miguel Ribot Guzmán '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Tatiana Geler '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Nidia Abrahan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julia González '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yareisy Valera Marrero '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Elena Lambert '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yoel Cuzan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Mirta Valdés Morris '''''CITMATEL'''''
# Fidel Carmona '''''CITMATEL'''''
# Raiko Olivera '''''CITMATEL'''''
# Richard Rubio '''''CITMATEL'''''
# Juan Carlos Calvo '''''ONHG'''''
# Ana Maria Diaz Serrano '''''Oficina de Turismo'''''
# Carlos Alberto Gómez Rodriguez '''''Oficina de Turismo'''''
# Helen Garcia Gómez '''''Oficina de Turismo'''''
# Julio Velazco Sánchez '''''Oficina de Turismo'''''
# Darien Paez Rodriguez '''''Oficina de Turismo'''''
# Claudia Lainati Fernández '''''Oficina de Turismo'''''
# Jenny Betty Cruz Parra '''''Oficina de Turismo'''''
# Emilia Orta Herrera
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

2009-02-20T20:14:45Z

Wiki-Elpbatista: /* Participantes */

{|width="100%"
|-
| width="68%" style="vertical-align:top"|

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8ff;">

==Introducción==
===Bienvenido===
Bienvenido a la página principal del Capítulo Local de la comunidad hispanohablante de OSGeo.

;OSGeo es una Fundación cuyo objetivo es ''Apoyar el desarrollo de software geoespacial de código abierto, así como promocionar su uso.''

Los siguientes objetivos detallan la misión general:

* Proporcionar recursos para los proyectos de la Fundación.
* Promocionar el acceso libre a los geodatos.
* Promocionar el uso del software de código abierto en la industria.
* Fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares en los proyectos de la Fundación.
* Asegurar nivel de calidad muy alto en los proyectos de la Fundación para poder construir y preservar una «imagen de marca» de la fundación.
* Hacer la Fundación y su software más accesibles a los usuarios finales.
* Proporcionar apoyo al uso del software de OSGeo en educación.
* Promover la comunicación y cooperación entre las comunidades de OSGeo en diferentes lenguajes de programación y sistemas operativos.
* Apoyar el uso y la contribución de la comunidad internacional a los proyectos de la Fundación a través de la traducción del software y la asistencia de la comunidad.

Puedes leer más sobre la Fundación y su misión en [http://www.osgeo.org/content/foundation/about_ES.html la página Sobre la Fundación]

En [[Arranque de OSGeo Spanish]] puedes leer algo más acerca de cual fue el inicio de este Capítulo. También puedes ver los pasos que se han ido dando para la [[Formación de OSGeo-es]].

===¿Quiénes somos?===

En [[Miembros de OSGeo Spanish]] puedes ver una lista de las personas involucradas en mayor o menor medida en el capítulo, añádete tú mismo si quieres unirte a esta comunidad.

El [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD)]] o ''Board of Directors'' (BD) representa al Capítulo Local, así como realiza las tareas de coordinar e impulsar las diferentes actividades que se lleven a cabo.

El capítulo tiene un grupo de [[OSGeo Spanish Charter Members|Miembros con Derecho a Voto (MDV)]] o ''Charter Members'', de entre los que se elige el Consejo de Dirección y participan en las decisiones importantes.

===¿A qué nos dedicamos?===
Como primer borrador se puede consultar el informe anual presentado por el capítulo [[Spanish_Chapter_Report_2007]] o bien leer el [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20080303-Girona/OSGeo_Spanish/article.html artículo] presentado durante las [http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/ II Jornadas de SIG Libre] de Girona

</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8ff;">
Esta sección está dedicada a la formación de los comités de OSGeo-es.
Cada comité ofrece a los miembros de la comunidad la oportunidad de dedicarse a los temas que más le interesen.

== Comités en marcha==

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em;">
* [[Marketing en OSGeo-es]]
</div>

==Comités propuestos==

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em;">

=== Geodatos ===
====Misión====
Será definida por el comité en su primera reunión
====Participantes====
* [[Jorge Sanz]]
* [[Pedro-Juan Ferrer]]
* [[Evaristo Gestoso]]
* [[User:Pere_roca|Pere Roca]]
* [[User:Wsiabato|Willington Siabato]]
* [[Oscar Fonts]]
* [[User:Jsanchez|Javier Sánchez]]

</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em;">

=== Educación ===
====Misión====
Será definida por el comité en su primera reunión
====Participantes====
* [[Lorenzo Becchi]]
* [[Jorge L. Batista]]
* [[Lluís Vicens]]
* [[User:Adiez| Agustín Diez]]
* [[User:Alvaro| Alvaro Anguix]]

</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em;">

=== Migración a Software Libre ===
====Misión====
Será definida por el comité en su primera reunión
====Participantes====
* [[Pedro-Juan Ferrer]]
* [[Jorge L. Batista]]

</div>
</div>


| width="32%" style="vertical-align:top"|

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8ff;">

== Actualidad ==

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;">

'''01/01/09''' - '''OSGeo-es en Informática 2009, La Habana, Cuba'''
OSGeo-es participará activamente en el congreso [[Informatica 2009]], concretamente el [http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 VI Congreso Internacional de Geomática]. Toda la actividad se coordinará desde [[OSGeo en Informatica 2009]]. Se realizarán talleres, ponencias, participación en mesas redondas y una [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 fiesta del mapa].
</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;">

'''27/12/08''' - '''Buscamos propuestas para la traducción del lema de OSGeo'''
En la lista de OSGeo-es estamos buscando traducción al español del lema de OSGeo "Your Open Source Compass" las propuestas las vamos recogiendo en http://tinyurl.com/propuesta-lema-osgeo-es

</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;">

'''30/11/08''' - '''OSGeo-es se reúne en las jornadas gvSIG'''
Finalmente habrá reunión de OSGeo-es en las [[OSGeo en 4th gvSIG_Conference|4as jornadas gvSIG]], si todavía no te has apuntado pásate por [[OSGeo en 4th gvSIG_Conference#Asistentes|aquí]].

</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;">

'''14/11/08''' - '''¡OSGeo-es ya es oficial!'''
Finalmente el Capítulo Local de la comunidad hispanohablante forma parte de los [http://www.osgeo.org/content/chapters/index.html capítulos locales de OSGeo].

</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;">

'''03/11/08''' - ''Solicitud de formalización.''
Se ha enviado al Consejo Director y al Director Ejecutivo de la Fundación OSGeo la [[Solicitud de formalización del Capítulo Local Hispanohablante| Solicitud de formalización del Capítulo Hispanohablante que podéis encontrar en la wiki]].

</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;">

'''28/10/08''' - ''Nueva portada de la wiki.''
Estrenamos portada unificando diseño con la del wiki de OSGeo

</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;">

'''20/10/08''' - ''Comités.''
Se abren los comités para recabar colaboradores.

</div>

</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8ff;">

==Actividades==

=== Formalización del capítulo===

* El Consejo de Dirección está elaborando un [[Reglamento de funcionamiento de OSGeo-es|reglamento general]] para el Capítulo

===Escribir un libro libre sobre SIG===

La organización de esta tarea se realiza en su propia página del Wiki: [[Libro_SIG]]

===Difusión en eventos y conferencias===

* 2008.05.16 - Lisboa: 10º Encontro de Utilizadores de Informação Geográfica. [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20080515-Lisboa-ESIG2008/presentacion-35-luacesetal-osgeo.pdf Diapositivas], [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20080515-Lisboa-ESIG2008/paper-35-luacesetal-osgeo.pdf Artículo]

* 2008.05.05 - Valencia: XXI International Geodetic Students Meeting. [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20080505-Valencia-IGSM/Intro_to_OSGeo.html Diapositivas]

* 2008.03.03 - Girona: II Jornadas de SIG Libre. [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20080303-Girona/OSGeoSpanish.html Diapositivas]

* 2007.11.14 - Valencia: 3as Jornadas de gvSIG. [https://svn.osgeo.org/osgeo/community/presentations/20071114-Valencia/OSGeo.html Diapositivas]

===Traducción===

Las actividades de traducción se coordinan desde la [[OSGeo Spanish Translation|própia página de traducciones al español]].

===Gestión Web de proyectos Geoespaciales===

Habilitando sitio para compartir la información.

</div>

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8ff;">

==¿Cómo participar?==

===Lista de correo===
La herramienta principal para la comunicación entre los miembros del capítulo es la lista de correo, apúntate y preséntate, seguro que encuentras un buen punto de encuentro para charlar sobre software libre y geomática.

[http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish]

Si quieres buscar contenidos en la lista, puedes hacerlo a través del archivado en [http://www.nabble.com Nabble], incluso si quieres puedes participar en la lista allí mismo, más o menos como si fuera un foro

[http://n2.nabble.com/OSGeo-Spanish-Local-Chapter-f737987.html http://n2.nabble.com/OSGeo-Spanish-Local-Chapter-f737987.html]

===Wiki===
Este wiki está abierto a que participes y colabores. Puedes editar y mejorar los artículos siempre con responsabilidad. Si no sabes por dónde empezar, pregunta en la lista, ¡¡seguro que puedes ayudar en algo!!.

En general todas los artículos relacionados con el capítulo tienen la categoría [[:Category:Español]]. Puedes ver el código de cualquier página para ver cómo se añaden categorías, úsalas porque son muy importantes para seguir el rastro de los artículos.

===IRC===
Los canales IRC son los lugares donde cuasi todas las comunidades de software libre intercambian informaciones, problemas y soluciones.
Pásate por irc://irc.freenode.net/osgeo-es y tal vez encuentres a alguien del capítulo por allí con quien charlar.

Si no tienes un cliente [[IRC]] puedes utilizar por ejemplo [http://www.mibbit.com/ mibbit] pero es recomendable usar un cliente de escritorio para poder acceder a todas las funcionalidades de este estupendo sistema de comunicación.

Puedes encontrar los logs de las conversaciones en http://logs.qgis.org/osgeo-es/

</div>

|}
__NOTOC__

[[Category:Español]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-02-08T01:22:20Z

Wiki-Elpbatista: /* Asistirán... */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 16:00
; '''Lugar'''
: Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Mildrey Rodriguez González del Valle '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Raquel Fernández Pérez '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Maikel Wong Simón '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Juan Leonel Hernández Cárdenas '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Raciel Ernésto Abreu '''''Geocuba Pinar'''''
# Lieski Arteaga Hernández '''''Geocuba Pinar'''''
# Francisco Salas Rosette '''''Geocuba Pinar'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba Pinar'''''
# Raúl Ernesto Correas Cobas '''''Geocuba Pinar'''''
# Nancy Chaveco Vega '''''Geocuba'''''
# Felipe Moreno Moreno '''''Geocuba'''''
# David Farre Rosales '''''Geocuba Santiago'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# María Victoria Rodríguez Reina '''''PM-OHC'''''
# María Fernanda González Gálvez '''''PM-OHC'''''
# Yahíma Duarte Pérez '''''PM-OHC'''''
# Alina González Viera '''''PM-OHC'''''
# Salvador Peña Solano '''''PM-OHC'''''
# Raimundo de la Cruz Luzardo '''''PM-OHC'''''
# Joel Alonso del Río '''''PM-OHC'''''
# Rodney Rodríguez López '''''UH'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Yoenis Pantoja Zaldivar '''''UCI'''''
# Yanet Prieto Carratalá '''''UCI'''''
# Abdiel Cruz Robaina '''''UCI'''''
# Tayché Capote Garcia '''''UCI'''''
# Annabell Schelton Lima '''''UCI'''''
# Armando Batista Piñeda '''''UCI'''''
# Carlos Enrique Hernandez Reyes '''''UCI'''''
# Yordanys Piñeiro Gómez '''''UCI'''''
# Gusbey Pérez Carrazana '''''UCI'''''
# Karel A. Verdecia Ortiz '''''UCI'''''
# Lidisy Hernandez Montero '''''UCI'''''
# Romanuel Ramon Antunez '''''UCI'''''
# Yaima Fernandez Segredo '''''UCI'''''
# Manuel Martorell Gonzalez '''''UCI'''''
# Dwuan Vázquez Rodríguez '''''UCI'''''
# Gerxis Sam Alcántara '''''UCI'''''
# José Angel Inda Herrera '''''UCI estudiante'''''
# Alejandro Paret Fuentes '''''UCI estudiante'''''
# Julio Collado Pérez '''''UCI estudiante'''''
# Guillermo Ortiz Alfonso '''''UCI estudiante'''''
# Humberto Fernández Morris '''''UCI estudiante'''''
# Aniubis Rodriguez Batista '''''UCI estudiante'''''
# Darlin Díaz Rodríguez '''''UCI estudiante'''''
# Carlos de Armas García '''''MININT'''''
# Lilliam Cuéllar '''''MININT'''''
# Manuel Celeiro '''''MININT'''''
# Danay Fernández Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Enrique Jiménez Martínez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ernesto Budiño Rodríguez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Danay Castelo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Lourdes Elvira Díaz Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# María de las Mercedes Toledo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julio Cesar '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Miguel Ribot Guzmán '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Tatiana Geler '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Nidia Abrahan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julia González '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yareisy Valera Marrero '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Elena Lambert '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yoel Cuzan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Mirta Valdés Morris '''''CITMATEL'''''
# Fidel Carmona '''''CITMATEL'''''
# Raiko Olivera '''''CITMATEL'''''
# Richard Rubio '''''CITMATEL'''''
# Juan Carlos Calvo '''''ONHG'''''
# Ana Maria Diaz Serrano '''''Oficina de Turismo'''''
# Carlos Alberto Gómez Rodriguez '''''Oficina de Turismo'''''
# Helen Garcia Gómez '''''Oficina de Turismo'''''
# Julio Velazco Sánchez '''''Oficina de Turismo'''''
# Darien Paez Rodriguez '''''Oficina de Turismo'''''
# Claudia Lainati Fernández '''''Oficina de Turismo'''''
# Jenny Betty Cruz Parra '''''Oficina de Turismo'''''
# Emilia Orta Herrera
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-02-05T23:38:10Z

Wiki-Elpbatista: /* Asistirán... */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 16:00
; '''Lugar'''
: Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Mildrey Rodriguez González del Valle '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Raquel Fernández Pérez '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Maikel Wong Simón '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Juan Leonel Hernández Cárdenas '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Raciel Ernésto Abreu '''''Geocuba Pinar'''''
# Lieski Arteaga Hernández '''''Geocuba Pinar'''''
# Francisco Salas Rosette '''''Geocuba Pinar'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba Pinar'''''
# Raúl Ernesto Correas Cobas '''''Geocuba Pinar'''''
# Nancy Chaveco Vega '''''Geocuba'''''
# Felipe Moreno Moreno '''''Geocuba'''''
# David Farre Rosales '''''Geocuba Santiago'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# María Victoria Rodríguez Reina '''''PM-OHC'''''
# María Fernanda González Gálvez '''''PM-OHC'''''
# Yahíma Duarte Pérez '''''PM-OHC'''''
# Alina González Viera '''''PM-OHC'''''
# Salvador Peña Solano '''''PM-OHC'''''
# Raimundo de la Cruz Luzardo '''''PM-OHC'''''
# Joel Alonso del Río '''''PM-OHC'''''
# Rodney Rodríguez López '''''UH'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Yoenis Pantoja Zaldivar '''''UCI'''''
# Yanet Prieto Carratalá '''''UCI'''''
# Abdiel Cruz Robaina '''''UCI'''''
# Tayché Capote Garcia '''''UCI'''''
# Annabell Schelton Lima '''''UCI'''''
# Armando Batista Piñeda '''''UCI'''''
# Carlos Enrique Hernandez Reyes '''''UCI'''''
# Yordanys Piñeiro Gómez '''''UCI'''''
# Gusbey Pérez Carrazana '''''UCI'''''
# Karel A. Verdecia Ortiz '''''UCI'''''
# Lidisy Hernandez Montero '''''UCI'''''
# Romanuel Ramon Antunez '''''UCI'''''
# Yaima Fernandez Segredo '''''UCI'''''
# Manuel Martorell Gonzalez '''''UCI'''''
# Dwuan Vázquez Rodríguez '''''UCI'''''
# Gerxis Sam Alcántara '''''UCI'''''
# José Angel Inda Herrera '''''UCI estudiante'''''
# Alejandro Paret Fuentes '''''UCI estudiante'''''
# Julio Collado Pérez '''''UCI estudiante'''''
# Guillermo Ortiz Alfonso '''''UCI estudiante'''''
# Humberto Fernández Morris '''''UCI estudiante'''''
# Aniubis Rodriguez Batista '''''UCI estudiante'''''
# Darlin Díaz Rodríguez '''''UCI estudiante'''''
# Carlos de Armas García '''''MININT'''''
# Lilliam Cuéllar '''''MININT'''''
# Manuel Celeiro '''''MININT'''''
# Danay Fernández Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Enrique Jiménez Martínez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ernesto Budiño Rodríguez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Danay Castelo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Lourdes Elvira Díaz Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# María de las Mercedes Toledo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julio Cesar '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Miguel Ribot Guzmán '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Tatiana Geler '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Nidia Abrahan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julia González '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yareisy Valera Marrero '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Elena Lambert '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yoel Cuzan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Mirta Valdés Morris '''''CITMATEL'''''
# Fidel Carmona '''''CITMATEL'''''
# Raiko Olivera '''''CITMATEL'''''
# Richard Rubio '''''CITMATEL'''''
# Juan Carlos Calvo '''''ONHG'''''
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-02-05T16:21:05Z

Wiki-Elpbatista: /* Asistirán... */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 16:00
; '''Lugar'''
: Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Mildrey Rodriguez González del Valle '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Raquel Fernández Pérez '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Maikel Wong Simón '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Juan Leonel Hernández Cárdenas '''''Geocuba Manicaragua'''''
# Raciel Ernésto Abreu '''''Geocuba Pinar'''''
# Lieski Arteaga Hernández '''''Geocuba Pinar'''''
# Francisco Salas Rosette '''''Geocuba Pinar'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba Pinar'''''
# Raúl Ernesto Correas Cobas '''''Geocuba Pinar'''''
# Nancy Chaveco Vega '''''Geocuba'''''
# Felipe Moreno Moreno '''''Geocuba'''''
# David Farre Rosales '''''Geocuba Santiago'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# María Victoria Rodríguez Reina '''''PM-OHC'''''
# María Fernanda González Gálvez '''''PM-OHC'''''
# Yahíma Duarte Pérez '''''PM-OHC'''''
# Alina González Viera '''''PM-OHC'''''
# Salvador Peña Solano '''''PM-OHC'''''
# Raimundo de la Cruz Luzardo '''''PM-OHC'''''
# Joel Alonso del Río '''''PM-OHC'''''
# Rodney Rodríguez López '''''UH'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Yoenis Pantoja Zaldivar '''''UCI'''''
# Yanet Prieto Carratalá '''''UCI'''''
# Abdiel Cruz Robaina '''''UCI'''''
# Tayché Capote Garcia '''''UCI'''''
# Annabell Schelton Lima '''''UCI'''''
# Armando Batista Piñeda '''''UCI'''''
# Carlos Enrique Hernandez Reyes '''''UCI'''''
# Yordanys Piñeiro Gómez '''''UCI'''''
# Gusbey Pérez Carrazana '''''UCI'''''
# Karel A. Verdecia Ortiz '''''UCI'''''
# Lidisy Hernandez Montero '''''UCI'''''
# Romanuel Ramon Antunez '''''UCI'''''
# Yaima Fernandez Segredo '''''UCI'''''
# Manuel Martorell Gonzalez '''''UCI'''''
# Dwuan Vázquez Rodríguez '''''UCI'''''
# Gerxis Sam Alcántara '''''UCI'''''
# José Angel Inda Herrera '''''UCI estudiante'''''
# Alejandro Paret Fuentes '''''UCI estudiante'''''
# Julio Collado Pérez '''''UCI estudiante'''''
# Guillermo Ortiz Alfonso '''''UCI estudiante'''''
# Humberto Fernández Morris '''''UCI estudiante'''''
# Aniubis Rodriguez Batista '''''UCI estudiante'''''
# Darlin Díaz Rodríguez '''''UCI estudiante'''''
# Carlos de Armas García '''''MININT'''''
# Lilliam Cuéllar '''''MININT'''''
# Manuel Celeiro '''''MININT'''''
# Danay Fernández Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Enrique Jiménez Martínez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ernesto Budiño Rodríguez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Danay Castelo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Lourdes Elvira Díaz Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# María de las Mercedes Toledo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julio Cesar '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Miguel Ribot Guzmán '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Tatiana Geler '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Nidia Abrahan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julia González '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yareisy Valera Marrero '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Elena Lambert '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yoel Cuzan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Mirta Valdés Morris '''''CITMATEL'''''
# Fidel Carmona '''''CITMATEL'''''
# Raiko Olivera '''''CITMATEL'''''
# Richard Rubio '''''CITMATEL'''''
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-02-05T14:18:15Z

Wiki-Elpbatista: /* Asistirán... */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 16:00
; '''Lugar'''
: Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# María Victoria Rodríguez Reina '''''PM-OHC'''''
# María Fernanda González Gálvez '''''PM-OHC'''''
# Yahíma Duarte Pérez '''''PM-OHC'''''
# Alina González Viera '''''PM-OHC'''''
# Salvador Peña Solano '''''PM-OHC'''''
# Raimundo de la Cruz Luzardo '''''PM-OHC'''''
# Joel Alonso del Río '''''PM-OHC'''''
# Rodney Rodríguez López '''''UH'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Yoenis Pantoja Zaldivar '''''UCI'''''
# Yanet Prieto Carratalá '''''UCI'''''
# Abdiel Cruz Robaina '''''UCI'''''
# Tayché Capote Garcia '''''UCI'''''
# Annabell Schelton Lima '''''UCI'''''
# Armando Batista Piñeda '''''UCI'''''
# Carlos Enrique Hernandez Reyes '''''UCI'''''
# Yordanys Piñeiro Gómez '''''UCI'''''
# Gusbey Pérez Carrazana '''''UCI'''''
# Karel A. Verdecia Ortiz '''''UCI'''''
# Lidisy Hernandez Montero '''''UCI'''''
# Romanuel Ramon Antunez '''''UCI'''''
# Yaima Fernandez Segredo '''''UCI'''''
# Manuel Martorell Gonzalez '''''UCI'''''
# Dwuan Vázquez Rodríguez '''''UCI'''''
# Gerxis Sam Alcántara '''''UCI'''''
# José Angel Inda Herrera '''''UCI estudiante'''''
# Alejandro Paret Fuentes '''''UCI estudiante'''''
# Julio Collado Pérez '''''UCI estudiante'''''
# Guillermo Ortiz Alfonso '''''UCI estudiante'''''
# Humberto Fernández Morris '''''UCI estudiante'''''
# Aniubis Rodriguez Batista '''''UCI estudiante'''''
# Darlin Díaz Rodríguez '''''UCI estudiante'''''
# Carlos de Armas García '''''MININT'''''
# Lilliam Cuéllar '''''MININT'''''
# Manuel Celeiro '''''MININT'''''
# Danay Fernández Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Enrique Jiménez Martínez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ernesto Budiño Rodríguez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Danay Castelo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Lourdes Elvira Díaz Pérez '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# María de las Mercedes Toledo '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julio Cesar '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Miguel Ribot Guzmán '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Tatiana Geler '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Nidia Abrahan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Julia González '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yareisy Valera Marrero '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Ana Elena Lambert '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Yoel Cuzan '''''Instituto de Geografía Tropical'''''
# Mirta Valdés Morris '''''CITMATEL'''''
# Fidel Carmona '''''CITMATEL'''''
# Raiko Olivera '''''CITMATEL'''''
# Richard Rubio '''''CITMATEL'''''
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-02-04T13:21:32Z

Wiki-Elpbatista: /* Asistirán... */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 16:00
; '''Lugar'''
: Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# María Victoria Rodríguez Reina '''''PM-OHC'''''
# María Fernanda González Gálvez '''''PM-OHC'''''
# Yahíma Duarte Pérez '''''PM-OHC'''''
# Alina González Viera '''''PM-OHC'''''
# Salvador Peña Solano '''''PM-OHC'''''
# Raimundo de la Cruz Luzardo '''''PM-OHC'''''
# Joel Alonso del Río '''''PM-OHC'''''
# Rodney Rodríguez López '''''UH'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Yoenis Pantoja Zaldivar '''''UCI'''''
# Yanet Prieto Carratalá '''''UCI'''''
# Abdiel Cruz Robaina '''''UCI'''''
# Tayché Capote Garcia '''''UCI'''''
# Annabell Schelton Lima '''''UCI'''''
# Armando Batista Piñeda '''''UCI'''''
# Carlos Enrique Hernandez Reyes '''''UCI'''''
# Yordanys Piñeiro Gómez '''''UCI'''''
# Gusbey Pérez Carrazana '''''UCI'''''
# Karel A. Verdecia Ortiz '''''UCI'''''
# Lidisy Hernandez Montero '''''UCI'''''
# Romanuel Ramon Antunez '''''UCI'''''
# Yaima Fernandez Segredo '''''UCI'''''
# Manuel Martorell Gonzalez '''''UCI'''''
# Dwuan Vázquez Rodríguez '''''UCI'''''
# Gerxis Sam Alcántara '''''UCI'''''
# José Angel Inda Herrera '''''UCI estudiante'''''
# Alejandro Paret Fuentes '''''UCI estudiante'''''
# Julio Collado Pérez '''''UCI estudiante'''''
# Guillermo Ortiz Alfonso '''''UCI estudiante'''''
# Humberto Fernández Morris '''''UCI estudiante'''''
# Aniubis Rodriguez Batista '''''UCI estudiante'''''
# Darlin Díaz Rodríguez '''''UCI estudiante'''''
# Carlos de Armas García '''''MININT'''''
# Lilliam Cuéllar '''''MININT'''''
# Manuel Celeiro '''''MININT'''''
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-02-03T16:20:22Z

Wiki-Elpbatista: /* Martes 10 de febrero de 2009 */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 16:00
; '''Lugar'''
: Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# María Victoria Rodríguez Reina '''''PM-OHC'''''
# María Fernanda González Gálvez '''''PM-OHC'''''
# Yahíma Duarte Pérez '''''PM-OHC'''''
# Alina González Viera '''''PM-OHC'''''
# Salvador Peña Solano '''''PM-OHC'''''
# Raimundo de la Cruz Luzardo '''''PM-OHC'''''
# Joel Alonso del Río '''''PM-OHC'''''
# Rodney Rodríguez López '''''UH'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Yoenis Pantoja Zaldivar '''''UCI'''''
# Yanet Prieto Carratalá '''''UCI'''''
# Abdiel Cruz Robaina '''''UCI'''''
# Tayché Capote Garcia '''''UCI'''''
# Annabell Schelton Lima '''''UCI'''''
# Armando Batista Piñeda '''''UCI'''''
# Carlos Enrique Hernandez Reyes '''''UCI'''''
# Yordanys Piñeiro Gómez '''''UCI'''''
# Gusbey Pérez Carrazana '''''UCI'''''
# Karel A. Verdecia Ortiz '''''UCI'''''
# Lidisy Hernandez Montero '''''UCI'''''
# Romanuel Ramon Antunez '''''UCI'''''
# Yaima Fernandez Segredo '''''UCI'''''
# Manuel Martorell Gonzalez '''''UCI'''''
# Dwuan Vázquez Rodríguez '''''UCI'''''
# Gerxis Sam Alcántara '''''UCI'''''
# José Angel Inda Herrera '''''UCI estudiante'''''
# Alejandro Paret Fuentes '''''UCI estudiante'''''
# Julio Collado Pérez '''''UCI estudiante'''''
# Guillermo Ortiz Alfonso '''''UCI estudiante'''''
# Humberto Fernández Morris '''''UCI estudiante'''''
# Aniubis Rodriguez Batista '''''UCI estudiante'''''
# Darlin Díaz Rodríguez '''''UCI estudiante'''''
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-01-31T23:05:29Z

Wiki-Elpbatista: /* Asistirán... */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 17:00
; '''Lugar'''
: Por confirmar
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# María Victoria Rodríguez Reina '''''PM-OHC'''''
# María Fernanda González Gálvez '''''PM-OHC'''''
# Yahíma Duarte Pérez '''''PM-OHC'''''
# Alina González Viera '''''PM-OHC'''''
# Salvador Peña Solano '''''PM-OHC'''''
# Raimundo de la Cruz Luzardo '''''PM-OHC'''''
# Joel Alonso del Río '''''PM-OHC'''''
# Rodney Rodríguez López '''''UH'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Yoenis Pantoja Zaldivar '''''UCI'''''
# Yanet Prieto Carratalá '''''UCI'''''
# Abdiel Cruz Robaina '''''UCI'''''
# Tayché Capote Garcia '''''UCI'''''
# Annabell Schelton Lima '''''UCI'''''
# Armando Batista Piñeda '''''UCI'''''
# Carlos Enrique Hernandez Reyes '''''UCI'''''
# Yordanys Piñeiro Gómez '''''UCI'''''
# Gusbey Pérez Carrazana '''''UCI'''''
# Karel A. Verdecia Ortiz '''''UCI'''''
# Lidisy Hernandez Montero '''''UCI'''''
# Romanuel Ramon Antunez '''''UCI'''''
# Yaima Fernandez Segredo '''''UCI'''''
# Manuel Martorell Gonzalez '''''UCI'''''
# Dwuan Vázquez Rodríguez '''''UCI'''''
# Gerxis Sam Alcántara '''''UCI'''''
# José Angel Inda Herrera '''''UCI estudiante'''''
# Alejandro Paret Fuentes '''''UCI estudiante'''''
# Julio Collado Pérez '''''UCI estudiante'''''
# Guillermo Ortiz Alfonso '''''UCI estudiante'''''
# Humberto Fernández Morris '''''UCI estudiante'''''
# Aniubis Rodriguez Batista '''''UCI estudiante'''''
# Darlin Díaz Rodríguez '''''UCI estudiante'''''
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-01-31T23:01:28Z

Wiki-Elpbatista: /* Asistirán... */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 17:00
; '''Lugar'''
: Por confirmar
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# María Victoria Rodríguez Reina '''''PM-OHC'''''
# María Fernanda González Gálvez '''''PM-OHC'''''
# Yahíma Duarte Pérez '''''PM-OHC'''''
# Alina González Viera '''''PM-OHC'''''
# Salvador Peña Solano '''''PM-OHC'''''
# Raimundo de la Cruz Luzardo '''''PM-OHC'''''
# Joel Alonso del Río '''''PM-OHC'''''
# Rodney Rodríguez López '''''UH'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Yoenis Pantoja Zaldivar '''''UCI'''''
# Yanet Prieto Carratalá '''''UCI'''''
# Abdiel Cruz Robaina '''''UCI'''''
# Tayché Capote Garcia '''''UCI'''''
# Annabell Schelton Lima '''''UCI'''''
# Armando Batista Piñeda '''''UCI'''''
# Carlos Enrique Hernandez Reyes '''''UCI'''''
# Yordanys Piñeiro Gómez '''''UCI'''''
# Gusbey Pérez Carrazana '''''UCI'''''
# Karel A. Verdecia Ortiz '''''UCI'''''
# Lidisy Hernandez Montero '''''UCI'''''
# Romanuel Ramon Antunez '''''UCI'''''
# Yaima Fernandez Segredo '''''UCI'''''
# Manuel Martorell Gonzalez '''''UCI'''''
# Dwuan Vázquez Rodríguez '''''UCI'''''
# Gerxis Sam Alcántara '''''UCI'''''
# José Angel Inda Herrera '''''UCI'''''
# Alejandro Paret Fuentes '''''UCI'''''
# Julio Collado Pérez '''''UCI'''''
# Guillermo Ortiz Alfonso '''''UCI'''''
# Humberto Fernández Morris '''''UCI'''''
# Aniubis Rodriguez Batista '''''UCI'''''
# Darlin Díaz Rodríguez '''''UCI'''''
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-01-29T17:45:31Z

Wiki-Elpbatista: /* Asistirán... */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 17:00
; '''Lugar'''
: Por confirmar
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# María Victoria Rodríguez Reina '''''PM-OHC'''''
# María Fernanda González Gálvez '''''PM-OHC'''''
# Yahíma Duarte Pérez '''''PM-OHC'''''
# Alina González Viera '''''PM-OHC'''''
# Salvador Peña Solano '''''PM-OHC'''''
# Raimundo de la Cruz Luzardo '''''PM-OHC'''''
# Joel Alonso del Río '''''PM-OHC'''''
# Rodney Rodríguez López '''''UH'''''
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-01-28T19:40:55Z

Wiki-Elpbatista: /* Asistirán... */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 17:00
; '''Lugar'''
: Por confirmar
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# María Victoria Rodríguez Reina '''''PM-OHC'''''
# María Fernanda González Gálvez '''''PM-OHC'''''
# Yahíma Duarte Pérez '''''PM-OHC'''''
# Alina González Viera '''''PM-OHC'''''
# Salvador Peña Solano '''''PM-OHC'''''
# Raimundo de la Cruz Luzardo '''''PM-OHC'''''
# Joel Alonso del Río '''''PM-OHC'''''
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-01-26T23:08:13Z

Wiki-Elpbatista: /* Asistirán... */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción !! Lugar
|-
|09:00
|10:00
| Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
| Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
|-
| 10:00
| 13:00
| Trabajo de campo y demostraciones prácticas
| La Habana vieja
|-
| 14:30
| 17:30
| Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
| Sin determinar
|-
| 19:30
| 23:30
| ¡Fiesta! Encuentro informal
| Sin determinar
|}

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la [http://www.uci.cu UCI]'''

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
|09:00
|13:00
| [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
|-
| 14:30
| 15:30
| Presentación de OSGeo-es
|-
| 15:30
| 17:30
| Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
|}

===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicado por un corredor)

Capacidad: 120 personas

{| class="wikitable"
! Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 09:00
| 11:00
| [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
|-
| 11:00
| 11:15
| Café
|-
| 11:30
| 13:00
| [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
|-
| 13:00
| 13:30
| Descanso
|-
| 13:30
| 15:00
| Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
|-
| 15:00
| 15:15
| Café
|-
| 15:30
| 17:00
| [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
|}

A las 17:00 hay que acabar con puntualidad, ya que hay que irse corriendo al acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con [http://www.proyectoweb.org/ Proyecto Web]'''

; '''Objetivo'''
: Presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción
; '''Horario'''
: 14:00 a 17:00
; '''Lugar'''
: Por confirmar
; '''Programa'''
:* OSGeo, una no tan breve introducción
:* El Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante de OSGeo
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto [http://sit.ohc.cu HabanaMapas]
; '''Participantes''':
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

; '''Lugar'''
: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)

{| class="wikitable"
!Inicio !! Fin !! Descripción
|-
| 12:20
| 13:00
| Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
|-
| 14:00
| 15:30
| Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G”
|}

==== Panel: Software libre para la geomática ====

; '''Moderador'''
: Eritk Guerra, OHC Cuba
; '''Agenda'''
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:* Panorama actual del Software Libre para SIG - [[Jorge Sanz]]
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG - [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre - [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi
:* gvSIG informe de estado - [[Jorge Sanz]]
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas - [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
; '''Participantes'''
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

=== Resumen, ponencias del panel ===

* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], Prodevelop
: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.

== Ponencias propuestas no confirmadas==
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web. Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Mª Fernanda González '''''PM-OHC'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# William Alfonso San Jorge '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# Alexander Pérez Pérez '''''Instituto de Geología y Paleontología'''''
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-01-22T22:54:44Z

Wiki-Elpbatista: /* Miércoles 11 de febrero de 2009 */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

*'''09:00 - 10:00''' Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
: Lugar: Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
*'''10:00 - 13:00''' Trabajo de campo y demostraciones prácticas
*'''14:30 - 17:30''' Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
: Lugar: ¿?
*'''19:30 - 23:30''' ¡Fiesta! Encuentro informal

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la UCI'''
*'''09:00 - 13:00''' [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
*'''14:30 - 15:30''' Presentación de OSGeo-es
*'''15:30 - 17:30''' Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicao por un corredor)

Capacidad: 120 personas

* '''09:00 - 11:00''' [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
* '''11:00 - 11:15''' café
* '''11:30 - 13:00''' [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
* ''paramos pa almorzar''
* '''13:30 - 15:00''' Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
* '''15:00 - 15:15''' café
* '''15:30 - 17:00''' [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
* ''corriendo to el mundo pal acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con ProyectoWeb'''

Donde presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción

* '''14:00 - 17:00''' OSGeo-es en Informática 2009... (free & open)
** OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | resumen]]
** Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo]
** El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
** Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
** Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
** Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas

Participantes:

* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

Lugar: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)
* '''12:20 - 13:00''' Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
* '''14:00 - 15:30''' Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G” (Incluye LiveCD)
: Moderador: Eritk Guerra, Cuba
: Agenda:
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante
:: '''Autores:''' [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:: '''[[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | Resumen:]]'''
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo] por [[Jorge Sanz]], gvSIG
:: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
:: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
:* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], gvSIG
:: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
:: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG ''(estaría buenísimo que se presentara algo como: La Habana vista desde OSM)'' por [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre por [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi ''(Aquí pienso que vendría bien mostrar OpenLayers, ka-Map...)''
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas por [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba
:: '''Autores:''' Grupo de Desarrollo de Software, Dirección de Informática y Comunicaciones, Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana.
:: '''Resumen:'''

: Participantes:
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Jueves 12 de febrero de 2009===
===Viernes 13 de febrero de 2009===

== Ponencias propuestas ==
* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | resumen]] (conferencia magistral)
* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG ([http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo])
** Autores: Jorge Sanz, Miguel Montesinos
** Abstract: Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* ''gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana''
** Autores: Jorge Sanz, Gabriel Carrión
** Abstract: La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web.
::Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Mª Fernanda González '''''PM-OHC'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-01-22T19:59:31Z

Wiki-Elpbatista: /* Asistirán... */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

*'''09:00 - 10:00''' Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
: Lugar: Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
*'''10:00 - 13:00''' Trabajo de campo y demostraciones prácticas
*'''14:30 - 17:30''' Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
: Lugar: ¿?
*'''19:30 - 23:30''' ¡Fiesta! Encuentro informal

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la UCI'''
*'''09:00 - 13:00''' [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
*'''14:30 - 15:30''' Presentación de OSGeo-es
*'''15:30 - 17:30''' Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicao por un corredor)

Capacidad: 120 personas

* '''09:00 - 11:00''' [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
* '''11:00 - 11:15''' café
* '''11:30 - 13:00''' [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
* ''paramos pa almorzar''
* '''13:30 - 15:00''' Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
* '''15:00 - 15:15''' café
* '''15:30 - 17:00''' [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
* ''corriendo to el mundo pal acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con ProyectoWeb'''

Donde presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción

* '''14:00 - 17:00''' OSGeo-es en Informática 2009... (free & open)
** OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | resumen]]
** Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo]
** El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
** Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
** Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
** Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas

Participantes:

* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

Lugar: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)
* '''12:20 - 13:00''' Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
* '''14:00 - 15:30''' Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G” (Incluye LiveCD)
: Moderador: Eritk Guerra, Cuba
: Agenda:
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante
:: '''Autores:''' [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:: '''[[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | Resumen:]]'''
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo] por [[Jorge Sanz]], gvSIG
:: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
:: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
:* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], gvSIG
:: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
:: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG ''(estaría buenísimo que se presentara algo como: La Habana vista desde OSM)'' por [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre por [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi ''(Aquí pienso que vendría bien mostrar OpenLayers, ka-Map...)''
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas por [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba,

: Participantes:
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Jueves 12 de febrero de 2009===
===Viernes 13 de febrero de 2009===

== Ponencias propuestas ==
* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | resumen]] (conferencia magistral)
* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG ([http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo])
** Autores: Jorge Sanz, Miguel Montesinos
** Abstract: Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* ''gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana''
** Autores: Jorge Sanz, Gabriel Carrión
** Abstract: La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web.
::Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Mª Fernanda González '''''PM-OHC'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# Adonis Enrique Berdión Ayala '''''INRH'''''
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-01-22T18:22:21Z

Wiki-Elpbatista: /* Miércoles 11 de febrero de 2009 */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

*'''09:00 - 10:00''' Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
: Lugar: Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
*'''10:00 - 13:00''' Trabajo de campo y demostraciones prácticas
*'''14:30 - 17:30''' Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
: Lugar: ¿?
*'''19:30 - 23:30''' ¡Fiesta! Encuentro informal

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la UCI'''
*'''09:00 - 13:00''' [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
*'''14:30 - 15:30''' Presentación de OSGeo-es
*'''15:30 - 17:30''' Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicao por un corredor)

Capacidad: 120 personas

* '''09:00 - 11:00''' [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
* '''11:00 - 11:15''' café
* '''11:30 - 13:00''' [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
* ''paramos pa almorzar''
* '''13:30 - 15:00''' Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
* '''15:00 - 15:15''' café
* '''15:30 - 17:00''' [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
* ''corriendo to el mundo pal acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con ProyectoWeb'''

Donde presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción

* '''14:00 - 17:00''' OSGeo-es en Informática 2009... (free & open)
** OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | resumen]]
** Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo]
** El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
** Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
** Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
** Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas

Participantes:

* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

Lugar: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)
* '''12:20 - 13:00''' Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
* '''14:00 - 15:30''' Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G” (Incluye LiveCD)
: Moderador: Eritk Guerra, Cuba
: Agenda:
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante
:: '''Autores:''' [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:: '''[[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | Resumen:]]'''
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo] por [[Jorge Sanz]], gvSIG
:: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
:: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
:* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], gvSIG
:: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[User:Gabi|Gabriel Carrión]]
:: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG ''(estaría buenísimo que se presentara algo como: La Habana vista desde OSM)'' por [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre por [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi ''(Aquí pienso que vendría bien mostrar OpenLayers, ka-Map...)''
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas por [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba,

: Participantes:
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Jueves 12 de febrero de 2009===
===Viernes 13 de febrero de 2009===

== Ponencias propuestas ==
* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | resumen]] (conferencia magistral)
* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG ([http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo])
** Autores: Jorge Sanz, Miguel Montesinos
** Abstract: Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* ''gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana''
** Autores: Jorge Sanz, Gabriel Carrión
** Abstract: La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web.
::Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Mª Fernanda González '''''PM-OHC'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-01-22T18:20:32Z

Wiki-Elpbatista: /* Miércoles 11 de febrero de 2009 */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

*'''09:00 - 10:00''' Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
: Lugar: Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
*'''10:00 - 13:00''' Trabajo de campo y demostraciones prácticas
*'''14:30 - 17:30''' Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
: Lugar: ¿?
*'''19:30 - 23:30''' ¡Fiesta! Encuentro informal

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la UCI'''
*'''09:00 - 13:00''' [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
*'''14:30 - 15:30''' Presentación de OSGeo-es
*'''15:30 - 17:30''' Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicao por un corredor)

Capacidad: 120 personas

* '''09:00 - 11:00''' [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
* '''11:00 - 11:15''' café
* '''11:30 - 13:00''' [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
* ''paramos pa almorzar''
* '''13:30 - 15:00''' Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
* '''15:00 - 15:15''' café
* '''15:30 - 17:00''' [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
* ''corriendo to el mundo pal acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con ProyectoWeb'''

Donde presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción

* '''14:00 - 17:00''' OSGeo-es en Informática 2009... (free & open)
** OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | resumen]]
** Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo]
** El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
** Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
** Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
** Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas

Participantes:

* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

Lugar: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)
* '''12:20 - 13:00''' Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
* '''14:00 - 15:30''' Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G” (Incluye LiveCD)
: Moderador: Eritk Guerra, Cuba
: Agenda:
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante
:: '''Autores:''' [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:: '''[[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | Resumen:]]'''
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo] por [[Jorge Sanz]], gvSIG
:: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
:: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
:* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], gvSIG
:: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Gabriel Carrión]]
:: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG ''(estaría buenísimo que se presentara algo como: La Habana vista desde OSM)'' por [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre por [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi ''(Aquí pienso que vendría bien mostrar OpenLayers, ka-Map...)''
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas por [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba,

: Participantes:
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Jueves 12 de febrero de 2009===
===Viernes 13 de febrero de 2009===

== Ponencias propuestas ==
* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | resumen]] (conferencia magistral)
* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG ([http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo])
** Autores: Jorge Sanz, Miguel Montesinos
** Abstract: Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* ''gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana''
** Autores: Jorge Sanz, Gabriel Carrión
** Abstract: La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web.
::Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Mª Fernanda González '''''PM-OHC'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]

OSGeo en Informatica 2009

2009-01-22T18:19:03Z

Wiki-Elpbatista: /* Miércoles 11 de febrero de 2009 */

Aquí se coordina la participación de OSGeo [[Spanish]] en [[Informatica 2009]].
==Calendario==
===Viernes 6 de febrero de 2009===
'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 Mapping Party]'''

Como parte de las actividades relacionadas con la Convención estamos organizando una Fiesta del Mapa en el territorio de [http://www.openstreetmap.org/?lat=23.13724&lon=-82.35421&zoom=17 La Habana Vieja], concretamente en la zona del Centro Histórico. El evento está siendo coordinado desde
[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/La_Habana_Fiesta_del_Mapa_Feb-2009 aquí] y a través de la [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es lista OSM en español]

*'''09:00 - 10:00''' Presentación de OSM por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
: Lugar: Teatro de la Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena
*'''10:00 - 13:00''' Trabajo de campo y demostraciones prácticas
*'''14:30 - 17:30''' Procesamiento de la información, entrada de datos, demostraciones
: Lugar: ¿?
*'''19:30 - 23:30''' ¡Fiesta! Encuentro informal

===Sábado 7 de febrero de 2009===
'''Talleres y presentaciones en la UCI'''
*'''09:00 - 13:00''' [[Desarrollo de plugins para QGIS usando Python]] por [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
*'''14:30 - 15:30''' Presentación de OSGeo-es
*'''15:30 - 17:30''' Presentación de proyectos, intercambio con estudiantes y participantes
===Domingo 8 de febrero de 2009===
'''Abierto de bádminton''' ''por invitación''
===Lunes 9 de febrero de 2009===
'''Talleres de FOSS4G'''

Lugar: Sala 15 del Hotel Palco (adjunto al Palacio de las Convenciones y comunicao por un corredor)

Capacidad: 120 personas

* '''09:00 - 11:00''' [[Procesamiento y transformación de datos]] por [[User:Vehrka|Pedro-Juan Ferrer Matoses]]
* '''11:00 - 11:15''' café
* '''11:30 - 13:00''' [[Servidores OWS: Servicios OGC con Mapserver]] por [[User:elpbatista|Jorge L. Batista]]
* ''paramos pa almorzar''
* '''13:30 - 15:00''' Cientes ligeros: OWS con Openlayers por [[User:ominiverdi|Lorenzo Becchi]]
* '''15:00 - 15:15''' café
* '''15:30 - 17:00''' [[Clientes pesados: OWS con gvSIG y gvSIG mobile]] por [[User:Jsanz|Jorge Gaspar Sanz]]
* ''corriendo to el mundo pal acto de apertura''

===Martes 10 de febrero de 2009===
'''Intercambio con ProyectoWeb'''

Donde presentaremos lo mismo que en la Convención de manera más informal y se podrá asistir sin pagar la cuota de inscripción

* '''14:00 - 17:00''' OSGeo-es en Informática 2009... (free & open)
** OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | resumen]]
** Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo]
** El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG
** Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre
** Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
** Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas

Participantes:

* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Miércoles 11 de febrero de 2009===
'''OSGeo-es en Plenaria'''

Lugar: Palacio de las Convenciones (Sala Plenaria #3)
* '''12:20 - 13:00''' Conferencia Magistral [[The definition of Open in OGC, OSGeo and OSM]] por [[Arnulf Christl]], Presidente de OSGeo
* '''14:00 - 15:30''' Panel ”Software libre para la Geomática FOSS4G” (Incluye LiveCD)
: Moderador: Eritk Guerra, Cuba
: Agenda:
:* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante
:: '''Autores:''' [[OSGeo Spanish BD|Consejo de Dirección (CD) de OSGeo-es]]
:: '''[[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | Resumen:]]'''
:* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG [http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo] por [[Jorge Sanz]], gvSIG
:: '''Autores:''' [[Jorge Sanz]], [[Miguel Montesinos]]
:: '''Resumen:''' Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
:* gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana por [[Jorge Sanz]], gvSIG
:: '''Resumen:''' La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.
:* El Proyecto OSM, la Wikipedia de SIG ''(estaría buenísimo que se presentara algo como: La Habana vista desde OSM)'' por [[Pedro-Juan Ferrer]]
:* Mapas en la Web. Aplicaciones de código libre por [[Lorenzo Becchi]], Ominiverdi ''(Aquí pienso que vendría bien mostrar OpenLayers, ka-Map...)''
:* Presentación del [[Libro_SIG|Libro SIG Libre]]
:* Presentación del LiveDVD
:* Experiencia local en el uso de FOSS4G: Proyecto HabanaMapas por [[Jorge L. Batista]] (PB) y [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]], OHC Cuba,

: Participantes:
:* [[Arnulf Christl]], Alemania, Presidente de OSGeo
:* [[Lorenzo Becchi]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge Sanz]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Pedro-Juan Ferrer]], España, MCD de OSGeo-es
:* [[Jorge L. Batista]], Cuba, MCD de OSGeo-es

===Jueves 12 de febrero de 2009===
===Viernes 13 de febrero de 2009===

== Ponencias propuestas ==
* OSGeo y el Capítulo Local para la Comunidad Hispanohablante [[OSGeo_en_4th_gvSIG_Conference#OSGeo_y_el_Cap.C3.ADtulo_Local_para_la_Comunidad_Hispano-hablante | resumen]] (conferencia magistral)
* Panorama actual del ecosistema de Software Libre para SIG ([http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre/uploads/file/Ponencias/A5.odt artículo])
** Autores: Jorge Sanz, Miguel Montesinos
** Abstract: Prodevelop apuesta por el software libre para la geomática1 desde hace años. Además de formar parte del equipo de desarrollo de gvSIG integra soluciones con software libre tanto en el área de la geomática como en otros ámbitos como la minería de datos y las aplicaciones web. Así, a finales de 2006 nace la iniciativa interna de desarrollar un catálogo de software FOSS4G que sirviera para mantener el pulso del estado del ecosistema de aplicaciones para la geomática. Este esfuerzo tiene varios objetivos como se verá en este artículo. Se presenta en Informática 2009 la última versión de este catálogo, revisando las principales aplicaciones libres disponibles actualmente.
* ''gvSIG: el Sistema de Información Geográfica de la Generalitat Valenciana''
** Autores: Jorge Sanz, Gabriel Carrión
** Abstract: La Generalitat Valenciana, a través de su Consellería de Infraestructuras y Transportes lidera el proyecto gvSIG, un Sistema de Información Geográfica libre que ofrece al usuario potentes capacidades de visualización, analisis y publicación. Este proyecto, con ya casi cinco años de andadura se presenta en este artículo, con una breve reseña histórica para pasar a describir las principales características actuales tanto desde el punto de vista técnico como desde el punto de vista organizativo. Se finalizrá el articulo comentando qué se está desarrollando actualmente, así como las próximas funcionalidades que estarán disponibles.
* Presentación de OpenLayers
** Autor: Lorenzo Becchi
** slides: http://www.ominiverdi.org/openlayers/presentations/cuba2009/
** abstract:OpenLayers es una biblioteca Javascript eficiente para crear aplicaciones de mapas para la web. Soporta la publicación de muchos tipos de capas distintas (formatos abiertos o privativos), ofrece un set de herramientas por defecto y una biblioteca de dibujo vectorial única en el ámbito web mapping.
**keywords: web mapping, AJAX, dibujo vectorial
* Presentación de Ka-Map
** Autor: Lorenzo Becchi
** articulo (hay que traducirlo): http://www.sigte.udg.es/jornadassiglibre2007/comun/3pdf/10.pdf
** abstract: ka-Map! es proyecto open source que intenta ofrecer una biblioteca Javascript para desarrollar aplicaciones de web mapping altamente interactivas utilizando las funcionalidades de los modernos navegadores web.
::Entre las funcionalidades mas destacadas se encuentra: la navegación en continuo sin tener que recargar la página, niveles de zoom prefijados, herramientas integradas para la escala gráfica, la leyenda y el minimapa, caché de mosaicos (''tile caching'') en el lado del servidor, y muchas funcionalidades más.
**keywords: web mapping, tile cache, UMN Mapserver, Mapscript, AJAX

== Otras actividades ==

* Póster del Panorama del Software Libre para GIS (con la colaboración del [http://cartolab.udc.es/index.html CartoLab] (Universidad de A Courña).

== Campaña ==

Se está intentando organizar una pequeña [[Campaña OSGeo-es en Informatica 2009|campaña]] de recogida de fondos para poder elaborar materiales de marketing (camisetas principalmente).

== Asistirán... ==

Hasta el momento han confirmado su asistencia:

# [[Arnulf Christl]] ''Invitado por la Convención''
# [[Lorenzo Becchi]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Jorge Sanz]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# [[Pedro-Juan Ferrer]] ''Invitado por Geomática 2k9''
# Tatiana Fernández ''Invitada especial de OSGeo-es ;)''
# [[Jorge L. Batista]]
# [[User:FranciscoPalm|Francisco Palm]]
# [[User:ahmed |Ahmed Rodríguez Pando]]
# [[User:isuelm|Isuel Méndez Roldán]]
# Katerine Ocaña Serret '''''MovieDIC'''''
# Eritk Guerra Figueredo '''''DIC-OHC'''''
# Bárbara Mª Valdés Gómez '''''DIC-OHC'''''
# David Rodríguez Moreno '''''DIC-OHC'''''
# Eduardo Rodríguez-Mena Pérez ''''''DIC-OHC'''''
# Maura Vega Lima '''''DIC-OHC'''''
# Xiomara Elisa Tamayo '''''DIC-OHC'''''
# Félix Torres Labrada '''''DIC-OHC'''''
# Isel Hernández Díaz '''''DIC-OHC'''''
# Manuel Noval Chirino '''''DIC-OHC'''''
# Orlando Romero '''''ProyectoWeb'''''
# Ernesto Pérez
# Otto Martín '''''Infomed'''''
# Rodrigo Ronda León '''''Cubarte'''''
# Denis Fernández '''''Cubarte'''''
# Dunieska Castañeda '''''Cubarte'''''
# Mª Fernanda González '''''PM-OHC'''''
# Javier Alfonso Crespo Sánchez '''''Geocuba'''''
# Renato Alonso Villalobos '''''Geocuba'''''
# Rafael Cruz Iglesias '''''Geocuba'''''
# José Luís Capote Fernández '''''Geocuba'''''
# Guillermo González Suárez '''''Geocuba'''''
# Liset Becerra Lugones '''''Geocuba'''''
# Alianis La Hoz Guilarte '''''Geocuba'''''
# José S. Quintana Pullón '''''Geocuba'''''
# Eidel Rivero Ruiz '''''Geocuba'''''
# Ariadny Rodríguez Hernández '''''Geocuba'''''
# Yuleysi Bergolla Uribe '''''Geocuba'''''
# Dalay Fernández Rodríguez '''''Geocuba'''''
# Yailin Hernández Martínez '''''Geocuba'''''
# Yusnier Valle '''''UCI'''''
# Walfrido Quiñones
# Tania Barbarena Espinosa '''''Desoft'''''
# Yanaris Jorge Aguirre '''''Desoft'''''
# Daniel Lodos Vigil '''''Desoft'''''
# Armando López Fong
# ...

==Nota de prensa para listas, blogs, etc==

===Español===
''OSGeo-es participará en la convención «Informática 2009» en La Habana, Cuba''

Del 9 al 14 de Febrero sesionará en La Habana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009[1]. En el marco de estas jornadas tendrá lugar el VI Congreso Internacional de Geomática[2], donde el Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante (OSGeo-es[3]) estará presente con el objetivo de promocionar el software libre para la geomática (FOSS4G), fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares y promover el acceso libre a los datos.

El Capítulo local de OSGeo para la Comunidad Hispano-hablante invita a participar el Lunes 9 de Febrero, en el Palacio de las Convenciones, en una jornada de talleres y demostraciones prácticas[4] desarrollados por varios de los miembros de su Consejo Director. Estos talleres pretenden brindar una panorámica del estado del arte de las principales tecnologías FOSS4G a la vez que sirven como pretexto para reunir a usuarios y desarrolladores de las comunidades de Latinoamérica y el resto del Mundo.

Igualmente OSGeo tendrá participación con ponencias para presentar el capítulo local y la fundación, así como presentaciones de otros proyectos FOSS4G en los que participan los miembros del Consejo Director. Así mismo se realizará una mesa redonda sobre software libre en el marco del congreso.

El VI Congreso Internacional de Geomática reunirá además, un numeroso grupo de especialistas de alto nivel técnico profesional que abordarán varias temáticas relacionadas con la informática de las ciencias de la Tierra. Para obtener información detallada sobre inscripciones y envío de contribuciones por favor consultar el sitio de los organizadores. El plazo de admisión de trabajos vence el 30 de Octubre de 2008.

===Français===
''OSGeo-es participera à la convention «Informatique 2009» à La Havane, Cuba''

Du 9 au 14 février sera réalisé à La Havane la XIII Convention Internationale et Foire Informatique 2009[1]. Dans le cadre de cette conférence aura lieu le VI Congrès International de Géomatique[2], où la section locale de OSGeo de la Communauté hispanophone (OSGeo-es[3]) será présent dans le but de promouvoir le logiciel libre pour géomatique (FOSS4G), de promouvoir la implémentation de normes ouvertes et l'interopérabilité basée sur des standards et de promouvoir le libre accès aux données.

La Section Locale de la Communauté hispanophone OSGeo les invite à participer le lundi 9 février au Palais des Conventions à une journée d'ateliers et de démonstrations pratiques[4] développés par plusieurs membres de son conseil d'administration. Ces ateliers cherchent à offrir un panorama de l'état des technologies principales FOSS4G en même temps qui servent de prétexte pour rassembler les utilisateurs et les développeurs des communautés en Amérique latine et dans le reste du monde.

OSGeo également participera avec présentations pour faire connaître la Section Locale et de la Fondation, ainsi que la présentation d'autres projets FOSS4G auxquels participent des membres du Comité Directeur. Aussi, sera réalisé une table ronde sur le thème des logiciels libres dans le cadre du congrès.

Le sixieme Congrès International des Sciences Géomatiques réunira outre, un grand groupe de spécialistes de haut niveau technique professionnel qui aborderont quelques doctrines relatives aux technologies de l'information pour les sciences de la Terre. Pour obtenir une information détaillée sur des inscriptions et l'envoi de contributions s'il vous plaît consulter le site Web des organisateurs. La date limite pour la réception des travaux prend fin le Octobre 30, 2008.
===English===
''OSGeo-es will take part in the congress «Informática 2009» in La Havana, Cuba''

On February 9-14, 2009 the 13th "Feria y Convención Internacional Informática 2009"[1] will take place in Havana. At the VI Internacional Congress of Geomatics [2], part of the greater congress, the Spanish Language Local Chapter of OSGeo (OSGeo-es [3]) will attend to promote the Free Software for Geomatics (FOSS4G), foster the implementation of Open Standards and their usage for interoperability and promote the access to Free Geo-data.

The Spanish Language Local Chapter of OSGeo invites everybody to participate, Monday Feb. 9 2009, in the Convention Palace (Palacio de las Convenciones), in a day of workshops and practical demonstrations [4] prepared by some of the members of its community. These workshops promise to offer an overview of FOSS4G state of the art technologies and to let users, developers and Latin-American communities meet the international one.

OSGeo and OSGeo-es will be introduced in a dedicated session. A round table on Free Software for Geomatics will be organized too.

The VI Geomatics International Congress will join together a group of high level specialist who will address several issues on IT and Earth Sciences.
For further information and to submit your talk or workshop proposal, please visit the web site of the event [2].
Call for Papers deadline is set on Oct. 30, 2008.

===Italiano===

''OSGeo-es parteciperà al convegno «Informática 2009» che si terrá a La Avana, Cuba''

Dal 9 al 14 Febraio 2009 si terrá a la Avana la XIII Feria y Convención Internacional Informática 2009 [1]. L'evento comprenderà anche il VI Congresso Internazionale di Geomatica [2], dove il Capitolo Locale di Lingua Spagnola di OSGeo (OSgeo-es [3]) sarà presente con l'obbiettivo di promuovere il Software Libero per la Geomatica (FOSS4G). stimolare l'utilizzo di standard aperti e promuovere l'accesso ai dati geospaziali liberi.

OSGeo-es invita a partecipare lunedì 9 Febbraio 2009, nel Palacio de las Convenciones, ad una giornata di Workshop e dimostrazioni pratiche [4], preparate dai membri della Comunità. Questi workshop cercheranno di offrire una panoramica dello stato dell'arte delle principali tecnologie FOSS4G e allo stesso tempo serviranno per far incontrare gli sviluppatori con i membri della comunità latino-americana.

Verranno presentate la fondazione internazionale OSGeo, il capitolo locale e i vari progetti FOSS4G. Una tavola rotonda sul software libero completerà l'evento.

Il VI Congresso Internazionale di Geomatica riunirà un numeroso gruppo di tecnici specializzati nelle varie tematiche relative all'informatica e alle scienze della terra. Per avere informazioni più dettagliate sulle modalità di iscrizione ed invio dei contributi si consiglia di visitare il sito dell'organizzazione [2].

Il termine ultimo per la presentazione delle proposte e' il 30 ottobre 2008.

===Português===

''OSGeo-es vai participar na convenção «Informática 2009» na cidade de Havana, Cuba.''

De 9 a 14 de Fevereiro vai-se realizar em Havana a XIII Feira e
Convenção Internacional Informática 2009[1]. Dentro do programa de
estas jornadas terá lugar o VI Congresso Internacional de
Geomática[2], onde o capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua
Espanhola (OSGeo-es[3]) vai estar presente com o objectivo de promover
o software livre para a geomática (FOSS4G), fomentar a implementação
de standards abertos, a interoperabilidade baseada em standards e
promover o acesso livre aos dados.

O capítulo local de OSGeo da Comunidade de Língua Espanhola convida à
participação na segunda-feira dia 9 de Fevereiro, no Palácio de las
Convenciones, a uma jornada de workshops e demonstrações práticas
desenvolvidas por vários membros do seu Conselho Directivo. Estes
workshops pretendem mostrar o panorama actual das principais
tecnologias FOSS4G e simultaneamente, como pretexto, reunir
utilizadores e programadores das comunidades da América Latina com
todo o Mundo.

Igualmente OSGeo vai participar com exposições no âmbito da
apresentação do capítulo local e da fundação, assim como apresentações
de outros projectos FOSS4G em que participam os membros do Conselho
Directivo. Também no marco do congresso constará a realização de uma
mesa redonda sobre o software livre.

O VI Congresso Internacional de Geomática vai reunir um numeroso grupo
de especialistas de alto nível técnico e profissional que abordarão
vários temas relacionados com a informatica nas ciências da Terra.
Para conseguir informação detalhada sobre as inscrições e envio de
contribuições, por favor, consulte a página dos organizadores. O prazo
de admissão de trabalhos termina no dia 30 de Outubro de 2008.

[1] http://www.informaticahabana.com/ <br>
[2] http://www.informaticahabana.com/?q=es/listeventos_es&e=13&id=es&ci=1 <br>
[3] http://wiki.osgeo.org/wiki/Spanish <br>
[4] http://wiki.osgeo.org/wiki/OSGeo_en_Informatica_2009

[[Category:Events]]
[[Category:Eventos]]